Significado de "непрощенно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕПРОЩЕННО EN UCRANIANO

непрощенно  [neproshchenno]

QUÉ SIGNIFICA НЕПРОЩЕННО EN UCRANIANO

definición de непрощенно en el diccionario ucraniano

imperdonable. Pral. Imperdonable ¡Cómo es condenado imperdonablemente delante de ella! (Gonchar, Tronka, 1963, 244).

непрощенно. Присл. до непроще́нний. Як він непрощенно завинив перед нею! (Гончар, Тронка, 1963, 244).

TRADUCCIÓN DE НЕПРОЩЕННО

Conoce la traducción de непрощенно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de непрощенно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 无理
• Traductor ucraniano - español: injustificable
• Traductor ucraniano - inglés: unjustifiable
• Traductor ucraniano - hindi: अनुचित
• Traductor ucraniano - árabe: غير مبرر
• Traductor ucraniano - ruso: непростительно
• Traductor ucraniano - portugués: injustificável
• Traductor ucraniano - bengalí: অমার্জনীয়
• Traductor ucraniano - francés: injustifiable
• Traductor ucraniano - malayo: dimaafkan
• Traductor ucraniano - alemán: nicht zu rechtfertigen
• Traductor ucraniano - japonés: 不当な
• Traductor ucraniano - coreano: 조리가 닿지 않는
• Traductor ucraniano - javanés: inexcusable
• Traductor ucraniano - vietnamita: không thể biện minh
• Traductor ucraniano - tamil: மன்னிக்கக்கூடாத
• Traductor ucraniano - maratí: अक्षम्य
• Traductor ucraniano - turco: affedilmez
• Traductor ucraniano - italiano: ingiustificabile
• Traductor ucraniano - polaco: nieuzasadniony
• ucraniano: непрощенно
• Traductor ucraniano - rumano: nejustificată
• Traductor ucraniano - griego: αδικαιολόγητος
• Traductor ucraniano - afrikáans: onregverdigbare
• Traductor ucraniano - sueco: oberättigad
• Traductor ucraniano - noruego: uforsvarlig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕПРОЩЕННО»

Descubre el uso de непрощенно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con непрощенно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 482

Мені здавалося, час тягнеться довго, непрощенно довго. Я намагався і ніяк не міг уявити, що ж відбувається за редакторськими дверима. Згадав ще один, трохи кумедний випадок. Невдовзі, як став працювати в редакції і поїхав із ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Псалтирь - Сторінка 104

прогневах, аз един гнев Твой намя разжегох, аз един лукавое пред Тобою сотворих, превозшед и препобедив вся от века грешники, несравненно погрешивый и непрощенно. Но понежемногомилостивый, благоутробный еси, ...

Андрей Плюснин, 2015

История России с древнейших времен. Четырнадцатый том.

... иерее!аще вовремя оно ум твойбудет неподвижим, истинно божественную службу совершиши; аще ж в товремя устатвоя глаголютоне словеса,умже твой иная мыслит, веждь, яко смертию, сиречь непрощенно согрешаеши".

Соловьев С.М., 2013

История русской церкви - Том 5

... Воскресенский монастырь, Никон прислал к государю новоеписьмо,в котором, сознаваясь,что своею просьбою о свиданиис нимв Москве согрешил предним "безместно и непрощенно", убедительно испрашивал себе прощения.

Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

Діалоги

... житт! або взагал! неможливо, або неймовпрно важко. 3 другого боку, було б ознакою непрощенно! легкодухост! не дослгдити й не розглянути Bce6i4HO гюгляд!в, яй склалися з цього приводу, ! не вщступатися, поки вистачить ...

Платон, 2014

История России с древнейших времен. Том 14. От правления ...

... аще во время оно ум твой будет неподвижим, истинно божественную службу совершиши; аще ж в то время уста твоя глаголют оне словеса, ум же твой иная мыслит, веждь, яко смертию, сиречь непрощенно согрешаеши».

Сергей Соловьев, 2013

Провинциал и Провинциалка

И бабуси кричали и непрощенно грозили крючковатыми пальцами. Дядька Баня и его приятели хохотали и били себя по бокам, это еще больше злило бабусь. — Паразит!.. Вредитель! Терпение Калабанова лопнуло, и он гаркнул: ...

Владимир Маканин, 2015

Жизнь Клима Самгина (Часть 3)

Он непрощенно и вызывающе откликался на все речи в шумном вагоне. Его бесцветный, суховатый голос, ехидно сладенький голосок в соседнем отделении и бас побеждали все другие голоса. Ктото в коридоре сказал: — Жизнь ...

Максим Горький, 1931

Пути свидания: [стихи, поэмы] - Сторінка 252

Глаза открою — струнный вызвон сосен, Туман с полян, где ягоды алели, Сознание встревожат, и обида Под сердце непрощенно застучит! Зеленый лес мой, я, конечно, знаю: Тебя преступно предавать забвенью, Ты мудрый, и в ...

Валентин Васильевич Сорокин, 2011

Историческое исследование дела патриарха Никона - Сторінка 160

... святому образу ея поклониться и пресвѣтлое лице твое, великаго государя, видѣть и престолу славы царствія поклониться — въ томъ погрѣшилъ; безмѣстно и непрощенно согрѣшилъ предъ тобою, великимъ государемъ; знаю, ...

Н. Гиббенет, 2013