Significado de "непримиримий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE НЕПРИМИРИМИЙ EN UCRANIANO

непримиримий  [neprymyrymyy̆]

QUÉ SIGNIFICA НЕПРИМИРИМИЙ EN UCRANIANO

definición de непримиримий en el diccionario ucraniano

irreconciliable, y, e. Lo mismo que lo irreconciliable. [Richard:] Ahora, recordará para siempre, que una vez tuvo al tío Richard, el valiente, libre e irreconciliable, obediente solo a la verdad y la belleza (L. Ukr., III, 1952, 107); Iván escuchó con gran interés a este hombre maravilloso, abarrotado de contradicciones irreconciliables (Col. Teren, 1959, 368).

непримиримий, а, е. Те саме, що непримире́нний. [Річард:] Тепер він пам’ятатиме довіку, що був колись у нього дядько Річард одважний, вільний і непримиримий, покірний тільки правді і красі (Л. Укр., III, 1952, 107); Іван з великим інтересом слухав цього чудного чоловіка, зліпленого з непримиримих суперечностей (Кол., Терен.., 1959, 368).

TRADUCCIÓN DE НЕПРИМИРИМИЙ

Conoce la traducción de непримиримий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de непримиримий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 不可调和
• Traductor ucraniano - español: irreconciliable
• Traductor ucraniano - inglés: irreconcilable
• Traductor ucraniano - hindi: कट्टर विरोधी
• Traductor ucraniano - árabe: لا يقبل المساومة
• Traductor ucraniano - ruso: непримиримый
• Traductor ucraniano - portugués: irreconciliável
• Traductor ucraniano - bengalí: শত্রুভাবাপন্ন
• Traductor ucraniano - francés: irréconciliable
• Traductor ucraniano - malayo: selari
• Traductor ucraniano - alemán: unversöhnlich
• Traductor ucraniano - japonés: 和解できません
• Traductor ucraniano - coreano: 화해 할 수없는
• Traductor ucraniano - javanés: irreconcilable
• Traductor ucraniano - vietnamita: không thể hòa giải
• Traductor ucraniano - tamil: சரிசெய்ய முடியாத
• Traductor ucraniano - maratí: विकोपाला गेलेला
• Traductor ucraniano - turco: uzlaşmaz
• Traductor ucraniano - italiano: inconciliabile
• Traductor ucraniano - polaco: nie do pogodzenia
• ucraniano: непримиримий
• Traductor ucraniano - rumano: ireconciliabil
• Traductor ucraniano - griego: ασυμβίβαστος
• Traductor ucraniano - afrikáans: onversoenbare
• Traductor ucraniano - sueco: oförsonliga
• Traductor ucraniano - noruego: uforsonlig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕПРИМИРИМИЙ»

Descubre el uso de непримиримий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con непримиримий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 264

... запеклий, безпощадний, жорстокий; (пепЛ- уізі) неописаний ггіесі.. запеклий, непримиримий; (пергіаіеі) непримиренний, лютий, запеклий, жорстбкий; (пергіаіеїзіуо) непримиримий; (ргоіікіасі, ргоіігеїепіа, гогрогу) непримиримий, ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 1000

яких не можна примирити), НЕПРИМИРИМИЙ рідше; АНТАГОНІСТИЧНИЙ (перев. у соціально-політичному плані); БЕЗКОМПРОМІСНИЙ (про взаємовідносини, дії — які виключають можливість примирення, проходять без ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rozvytok prava vlasnosti hromadi︠a︡n v Ukraïni: monohrafii︠a︡

породжувала. непримиримий. антагонізм. в суспільстві та поділ його на ворогуючі групи (класи), призводила до необмеженого збагачення (в тому числі безпідставного) одних і до крайнього зубожіння інших, а відтак ставала однією ...

Oleksandr Vasylʹovych Dzera, 1996

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 543

... fight-to-the-death opposition. непримиренність irreconcilability, being irreconcilable; incompatibility. непримиримий див. непримиренний. непримиримість див. непримиренність. непримхливий easily pleased; not capricious; (простий) ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 696

... невправний. inexpiable [In' eksplab(q)]] а 1. неспокутуваний, незгладимий; 2. непримиренний, непримиримий. inexplicable ["Inlk'spllkab(q)l] а непояснений, непояснимий; незрозумілий, нез'ясовний; — misterу непояснима таємниця; ...

Гороть Є. І., 2006

Лісова пісня

Тепер він пам'ятатиме довіку, що був колись у нього дядько Річард, одважний, вільний і непримиримий, покірний тільки правді і красі. Не хочу я той спогад потьмарити, не хочу я, щоб мій коханий Деві і молоді товариші його На ...

Леся Українка, 2013

Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 216

В. Кучабський звернув увагу на те, що є «непримиримість» слова і «непримиримість» діла, а тому, якщо «непримириме» слово, здається, й не наближає нас до якоїсь конкретної політичної мети, то конкретне діло навіть за умов ...

Stepan Heleĭ, 1998

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 88

Войовничий характер соціалістичного гуманізму виражається в тому, що він відкрито і прямо захищає інтереси революційного пролетаріату, що він непримиримий ні з якою антигуманною ідеологією і практикою, ні з яким захистом ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...

Марксизм, каже Ленін, непримиримий з націоналізмом навіть і тоді, коли він найсправедливіший, чистенький і цивілізований (т. 24, с. 131). Ате ж відомо, що марксизм не досліджував проблеми націоналізму. Це означає, що ...

Ivan Belebekha, 2000

Istorii︠a︠ ukrainskoƯi sovetskoƯi literatury - Сторінка 168

>1= * Условия жизни и революционной борьбы пролетариата в странах капитала предоставляли благодарный материал для художественного воплощения высоких идей классовой непримиримости и интернациональной ...

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Stepan Andriĭovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1965

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕПРИМИРИМИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término непримиримий en el contexto de las siguientes noticias.

Стоїмо! Що б ті покидьки не робили!

... прямою маніпулює змістом той самий переможець онлайн виборів, який позиціонував себе як непримиримий опонент дискредитованого представника ... «Українська правда, Jul 15»

У нас не модно бути людиною, струйовіше – хамство та рагулізм

У нас не модно бути людиною, струйовіше – хамство та рагулізм. Кузьма Скрябін був непримиримий до української байдужості та хамства. Більше того ... «ICTV, Mar 15»

Інтернет і Гутенберг

Гутенберг і його діловий партнер, а згодом непримиримий ворог, Йоганн Фауст розпочинають еру книгодрукування. Посварили їх, звісно, гроші. До появи ... «Gazeta.ua, Ene 15»

E-mail адрес:

... ворог, який на жодне малоросіянство, протягом століть своєї історії, ніколи не хворів, – на пункті Мазепи і мазепинства є тотально-непримиримий. «Кримська Свiтлиця, Jun 12»