QUÉ SIGNIFICA НЕЗАБУТНІЙ EN UCRANIANO
definición de незабутній en el diccionario ucraniano
inolvidable, yo soy. Que no puede ser olvidado por su importancia, significado, etc .; memorable Engels dijo que las tácticas de Marx en 1848 eran correctas, que ella y solo ella realmente le dieron al proletariado las lecciones correctas, duraderas e inolvidables (Lenin, 17, 1971, 31); Al parecer, ya que las tormentas de octubre inolvidable conocían este país rápida explosión de ascenso revolucionario, ya que en estos días de verano veinte años (Potter, II, 1959, 302); // memoria larga decente. En las terribles horas de guerra, convirtieron [a los niños] en un poderoso ejército. Y llamando a la batalla a Lenin por su nombre inolvidable (Bychko, Crisis ..., 1959, 59); // Que permanecerá por siempre en la memoria. Esos tiempos terribles e inolvidables para mí que hemos vivido con él en Minsk lo han hecho aún más nativo (L. Ukr., V, 1956, 345); // Lo cual ha sido profundamente recordado. ¡Qué sueño, encantador e inolvidable! (Gonchar, Tavriya, 1952, 30); Estábamos cantando canciones pequeñas, inolvidables y favoritas (Gonch., Vybr., 1959, 92); ¡Cuántos recuerdos inolvidables están conectados con la mina! (Tkach, Tribe ..., 1961, 266); // en el signo ellos inolvidable, él, con. Lo que no se olvida tanto, muy recordado. Usted dice sobre menciones, está hablando de las cosas inolvidables que existen en cada uno de nosotros en particular y en conjunto (Zban., Inolvidable, 1953, 12).
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НЕЗАБУТНІЙ»
Descubre el uso de
незабутній en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
незабутній y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
СПОГАДИ. ПРО. МИКОЛУ. ЛУКАША. Микола. Стоян. НЕЗАБУТНІЙ. ЛУКАШ. З письменником, поетом, перекладачем, мовознавцем, істориком Миколою Олексійовичем Лукашем, з Миколою Лукашем мені пощастило познайомитись і ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 547
Незабвенный. Марку, коханнячко мое незабутне. Федьк. Сей незабутний час. К. XII. 16, Незавaдний, а, е. Безвредный. Незавважливо, нар.—Незавважно. Пiсенька якось незавважливо ввірветься..., а Галя засипа в меншою брата ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 467
... робити гравюру, офорт; 2. роз'їдати, витравляти (кислотою); 3. залишати незгладимий (незабутній) слід; it —ed sharply into my memory це залишило незгладимий слід у моїй пам'яті. etched [etSt] а 1. вигравіруваний; витравлений; ...
далі вбиті коні, а Ще далі, край дороги, незабутня ъп<а вбита. Вона лежала край дороги, витягшись, Ще хтось покрив хусткою. Рука її в повітрі ніби та серЦе. Рука була в крові. А кругом ями, сморід. незабутнє дике поле в квітах.
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4241
... unforfeitable 111941 unforgeable нековким 111942 unforgettable незабутній 111943 unforgettably незабутньо 111944 unforgivable непростимий 111945 unforgivably непростимо 111946 unforgiven Непрощенний 111947 unforgiving ...
Ориджити йшли буденно й упевнено, вони наперед знали кожен поворот і місця стоянок; і ким би не був іхній незабутній предокзаступник Оридж, діти його могли відшукати дорогу навіть там, де іі відвіку не було. Уже за тиждень я ...
Розділ. перший. Індійський. океан. Перша половина нашої підводної подорожі завершилася хвилюючою сценою на кораловому кладовищі, яка залишила незабутній слід у наших серцях. Наступного дня після тієї події розпочалася ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Та прийде колись час і для вас В життєвому пориві, Появиться вам кущ огняний, Як мені на Хориві. Стане свято в вас, мов у храму, В той момент незабутній, І озветься до вас із огню Отой голос могутній: «Здійми обув буденних ...
9
Яволь, пан Обама! Американское сало
Поберітьіз собою американське сало «Лярд», Американське сало– незабутній настрій![46] –Украина установила безвизовый режимдля граждан США,– сообщает «Рейтерс». Наряженный готом американский жених больше ...
Олег Матвейчев, Андрей Лебедев,
2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕЗАБУТНІЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
незабутній en el contexto de las siguientes noticias.
Кікабідзе, клавішник Depeche Mode та рок-фестиваль: Афіша …
Улюблений грузинський артист, який багаторазово висловлював свою підтримку українському народу, подарує киянам незабутній, теплий концерт. «espreso.tv, Oct 15»
Вєсті.UA. Як виглядали б українські політики в ООН замість …
... політикам випала честь тримати слово в ООН замість Петра Порошенка, а фанати Ані Лорак зробили для співачки незабутній подарунок — з дерева. «Телеканал новин 24, Sep 15»
Незабутній вечір кіно в Красносілці
Нещодавно в Красносілці відбувся «Вечір українського кіно», присвячений Дню Незалежності України. Подія проходила під гаслом «Істина не там, ... «Бершадь, Sep 15»
Іловайська трагедія: загиблих волинян вшановують в усіх …
Сум, скорбота, незабутній біль та сльози в очах – таким є день 29-го серпня 2015-го року, адже саме рік тому брехливі російсько-терористичні війська ... «Волинські Новини, Ago 15»
Гребенщиков і Катамадзе заспівали в гостях у Саакашвілі
Незабутній дует двох талановитих людей вийшов під українським небом", - поділився радістю голова одеської ОДА. Він зазначив, що також очікує в ... «РБК-Україна, Ago 15»
Рівнянам пропонують незабутній тур "Кам'янець-Подільській …
Відчути дух старовинних місць і загадковість епох пропонує любителям хорошого відпочинку ПП "Освітній центр "Євро-Курс". 22-23 серпня рівняни ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Ago 15»
«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під …
«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під Ватерлоо. Битва під Ватерлоо – не просто грандіозне шоу, це неповторна атмосфера, ... «ВолиньPost, Jul 15»
Турагенція "П'ять зірок - Рівне" пропонує незабутній відпочинок
Подорожі та відпочинок покликані дарувати лише позитивні емоції. Туристична агенція "П'ЯТЬ ЗІРОК-РІВНЕ" подбає про те, щоб кожен клієнт отримав ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
Агентство «Інтурист-Рівне» пропонує незабутній відпочинок у …
Плануєте відпустку на узбережжі моря? Тоді відмінним вибором стане відпочинок у Болгарії. Агентство з міжнародного туризму «Інтурист-Рівне» надає ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
Як влаштувати незабутній дівич-вечір [БЛОГИ]
"Яке весілля мислиться без дівич-вечора? Абсолютно правильно: ніяке! Отож, любі друзі, гайда за мною!" - пише у блогах OGO.ua рівнянка Юлія Новак і ... «ОГО, Jul 15»