10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НІГДИ»
Descubre el uso de
нігди en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
нігди y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Вона начала его просити, щоби вінъ не казавъ чоловікові, присигаєтся, ще нігди цигана не буде приймати до хати. Наймнтъ повідає, що «не скажу, а ви самі скажете», и пішовъ до плуга. Але на другий день циганъ пішовъ въ попи ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1878
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 394
Краков'яче бідний, бідний (краков'як) Краков'яче бідний, бідний, Не женився нігди, нігди, А на старість мусив, мусив, Його кашель крепко дусив. Звичаї в с. Забрідді Житомирського пов. на Волині. Етнографічні матеріали зібрав В.
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Не проси ніґди Старшого отъ тебе, абы накрывъ голову, И своей не накрывай, ажъ онъ накрые, И тобі розкаже. Грішитъ противъ обычаемъ добримъ (1770: Добрымъ), хто не проШеный першоє засідає місце, ал60 (1770: альбо) ...
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Чи то люди поробили НІГДЕ 13 010А 0010 Ще треті півні не співали, / Ніхто нігде не гомонів, / Сичі в гаю перекликались, 01 0А 0198 Козак та дівчина лежить. / Цікаві (нігде правди діти) / Підкралися, щоб ізлякать; 030А 0153 По тім ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
5
Kazky pro tvaryn - Сторінка 391
Той чоловік втішився і обіцяв пустити, якщо добре скаже. І каже соловейко першу річ: «Нігди того не їж, чого не годиться». Друга річ: «Нігди того не жалуй, що ся вернути не може». Третя: «Речам неподобним не давай віри!» Чоловік ...
6
Дорогами болю - Сторінка 149
І сонце таке, що воно нігди таке не було, і нігди таке не могло бути! І ніби голос якийсь. “Іди, — каже, — вставай і йди. Бо пропадеш, як в цьому лісі зима застане. Іди, скільки моці. Вже не далеко. Вже можна буде скоро сісти на поїзд” ...
7
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
відповів незвичайно сухо Гонта. Тонкі брови його ледь-ледь здригнулись, але обличчя залишилося таким же непроникним. — Він говорить правду! — погодився господар. — Документ подивитися цікаво... Води! Нігди — ніколи (пол.).
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1990
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 110
Петруню, Петруню, і як тобі здумалося так глибоко в душу запустити Павлину?! І коли то сталося? Певно, ще як до школи ходила. Бо потім Павлина нечасто до нас забігала. Отак, Павлусю, ти, певно, нігди і не дізнаєшся об тім, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
2002
9
Stara pry nadiï: povistʹ-monoloh : komedii︠a︡ dli︠a︡ tykh, ...
Е, Юліане, повір старій: якщо людина думає лише про гроші, то вона нігди тих грошей не має. Мужчина повинен думати лише про те, що йому приносить хліб. Твій дід був шевцем, і найкращим майстром! Він ще за Польщі отримав ...
Ним правує хіть, но не коханє. Благаю, не закохайсі в нього. Не хочу, шоб давалась мені клєтву, яку не зможеш втримати. Не тре, але пообіцяй, дитинойко, шо кріпко подумаєш. І ше нігди не скидай із себе мого оберега. Чуєш, нігди.
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НІГДИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
нігди en el contexto de las siguientes noticias.
На Київщині попрощалися з нацгвардійцями, які загинули під …
Левку.стуль писок ти ще ніц мудрого не сказав нігди . ванда3 вересня 2015 17:06 Відповісти IP: 37.54.65.--- Цікаво чи попрощалися зцими дітьми ... «Вголос, Sep 15»
ДОВБАЛЬЦЕВО. Зона АвТО-20015 (фейлетон)
Забув, що Вусатий Нянь без підстраховки ніц і нігди не воюют. Ну, що ж. Гавкаючи і підвиваючи, на чотирьох, пострибав через дорогу і задерши біля ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
Иван Дзюба считает, что сдаваться не просто рано, а грешно
... не знаю, но переубедить их невозможно. Была когда-то песенка: «Нам не треба молока, нам не треба масла, тільки б зірка на Кремлі нігди не погасла ... «Бульвар Гордона, Mar 14»
Найдовше волосся у світі носить Артур Покос
Колись була з ним у Польщі. Підійшла монашка, сказала: "Аби пані нігди не обрізала коси, бо то є слічно (гарно, вишукано. — "ГПУ")". Розповіла, що Ісус ... «Gazeta.ua, Jul 13»
Фотонарис зі Львова "Я бачив сніг..."
а ви Юрку "треба було, якби" сти взєли до рук шуфлю було би білье користи ніж вчити "якби" . якби ви сі врудили в Музамбіку то снігу не виділись би нігди ... «Вголос, Mar 13»
Батька поховали разом з донькою
Нігди в житті не бачив, шоб городські так землю любили. Того його і вибрали головою. Тих 10 соток біля хати завжди засаджені й оброблені були. «Gazeta.ua, Sep 12»