10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «НІВЕЧИТИ»
Descubre el uso de
нівечити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
нівечити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 565
Свою одежину нелтує, скот нівечить. Ном. А? 10779. 2) Мучить, изд'вваться, жестоко обращаться. Дитино моя, ною ж твій тато мене нівечить? Г. Барв. 109. Робили глузи ім досадні, ііриі нівечили, як ишан. Іїотл. Ен. Т. 82. Нівроку ...
давай ходити по кімнатах та бити, нівечити, що під руку попадало (Г. Хоткевич); — А навіщо вам вибої? — А щоб колеса ламати! (Остап Вишня); Мені спотворила життя Злочинна чарівниця (М. Вороний); — Як будемо так ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
я, чого ж твій тато мене нівечить2 Г. Барв. 109. Робили тлузи їм досадні, піри нівечили, як циган. Котл. Ен. V. 32. Нівpóку, нир. Не cглазить бь. Бач як поправивсь. нівроку йому. Ницювати — Нівечити. 565 землі ницьма, ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
ubiquitous [jʋ ́bɪkwɪtәs] adj такий, що знаходиться повсюди; всюдисущий udder [ ́ᴧdә] n вим'я ugliness [ ́ᴧɡlɪnɪs] n 1) потворність; 2) огидність; мерзенність uglify [ ́ᴧɡlɪ͵faɪ] v спотворювати, нівечити, калічити, робити огидним ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... порушення рівноваги (disi:kwI'libriom ldIs,8k-| diserial двосерійний [dai's19riol l-sIr-] disfigure спотворювати//спотворити, знеформлювати//знеформити, нівечити//понівечити [disfigo l-figj*r] disfigured спотворений, знеформлений, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Записки кирпатого мефiстофеля
За те, що вона викинула з себе два шматки живого м'яса, викинула із скотячим вереском, страхом, прокльонами, за ці подвиги вона все життя має право сидіти на шиї людини, має право вмішуватись в його життя, нівечити його, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поменшалий) decreased, diminished, lessened; reduced понижчання див. нижчання понижчати див. нижчати понизити див. знижувати понiвечений disfigured, distorted; marred, maimed понівечити див. нівечити понікелювати див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Ось чому я не хочу, щоб мого хлопця тримали в неволі, не хочу давати його на поталу якомусь намаханому бакалярові в лихому гуморі, не хочу нівечити його душу, створюючи йому пекло і змушуючи, як це заведено в інших, пріти, ...
Залишенийсам на себе,він можечинити будьяківитівки: паскудити своїми пастельними олівцями дорогішовковисті шпалери, нівечити поверхні меблів, розбивати вікна. Він брехун іобманщик імусить бути покараний... рішуче.
А чули, чули, _ долинув шемравий голос від пороу дверях стояв колишній полковник Іван Кулябка, осу[, жовтий, похилий. Що з вами? _ підійшов до Кулябки Любимський. _ иожна аж так нівечити себе жалем за бунчуком? Г рець ...
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НІВЕЧИТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
нівечити en el contexto de las siguientes noticias.
У рівненській підземці «облаштували» бункер і акваріум (ВІДЕО)
... риби - таким не може похвалитись жодна підземка у Рівному. Самі ж художники сподіваються, що їхнє творіння оцінять і не будуть його нівечити. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
У рівненській підземці інсталювали акваріум
Самі ж художники сподіваються, що їхнє творіння оцінять і не будуть його нівечити. Рівненська підземка встояла, незважаючи на "прогнози" екстрасенсів ... «ОГО, Jul 15»
Літопис Галицький
... середмістя історичне своїми чорними вежами [легендарно] нівечити, утюгами квітково-туалетними межі охоронних зон пам'яток сакральних безбожно ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
1418 днів і ночей до Перемоги. Пройшовши Сталінград, він …
Кругом - рідні знайомі місця, й сюди рвався ворог. Я не міг допустити думки, що він буде нівечити землю, де пройшло моє дитинство. Злість та ненависть ... «Волинські Новини, May 15»
Новорічні подарунки: чим порадувати близьких
Щоб не нівечити лісових красунь і не вдовольнятися пластмасовими ялинками, можна обрати екологічний варіант: придбати ялинку у горщику, ... «Велика Епоха, Dic 13»
Дерева від плодожерок обкопують вилами
Обкопую вилами, щоб менше нівечити коріння, під усією кроною. Гусінь метелика спадає з крайніх гілок. У тому місці проникає в землю. Опале листя ... «Gazeta.ua, Sep 13»
Олег Вергеліс: «Мрію про світлий час, коли наше ТБ покаже …
... новітні зразки сучасного підходу до постановки класичних опер (при цьому не обов'язково їх нівечити, важливо додати в них сучасне свіже дихання). «Telecriticism, Oct 11»
Максим Ісаєнко: Коли прокурор – самодур? Продовження …
... можливо тільки шляхом завезення нового чорнозему). А щоб А. Деньга не заважав нищити врожай та нівечити поле, прокурор надіслав туди міліцію. «Майдан, Jul 09»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВІКТОР БЛИЗНЕЦЬ
В. Близнець практично не мав проблем з виданням своїх творів (наскільки це було взагалі можливо), хоч і мусив власноручно нівечити їх, шукати ... «Сім'я і дім, Mar 09»
