QUÉ SIGNIFICA ОБЕЗВІЧИТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «обезвічити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de обезвічити en el diccionario ucraniano
ennegrecer, chu, chish, doc., perech., marcar. Para refunfuñar El segundo intento [látigo] derramó el segundo monótono en el suelo, el tercero desfiguró al tercero y se rompió los huesos con ambas manos (viernes, III, 1950, 152). обезвічити, чу, чиш, док., перех., діал. Покалічити. Другий замах [батога] повалив на землю другого драба, третій обезвічив третього, переламавши йому кості в обох руках (Фр., III, 1950, 152).
Pulsa para
ver la definición original de «обезвічити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБЕЗВІЧИТИ»
Descubre el uso de
обезвічити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обезвічити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 7 - Сторінка 454
Нехарний — неохайний. Н у м е р («на кождий нумер») — сільська хата (кожна хата мала свій номер). Обарінок — бублик. Обезвічити — покалічити. Обиватель — поміщик. Оборіг — солом'яна покрівля на чотирьох стовпах; під нею ...
2
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 216
... холоша носитися — вдягатися ноша — одіж, вбрання нудитися — нудьгувати Обава — страх; усе це були пусті обави — все це були марні страхи обезвічити — скалічити, дуже побити, скривдити обжалуваний — звинувачений, ...
3
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 197
У Сл. Гр. маємо слова с суфіксом обез-: обезвічити, обез- глуздити, обезголовити, обезчестити (і збезчестити) та ін. Подає українські дієслова з префіксами обез- (і зне-) і Сл. Ум. У російській мові від ім. жін. р. на -ка (з попереднім ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
4
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 387
Міг він усіх чотирьох обезвічити, заки ще вони вивели Орисю за ворота. Але що тоді? Неважко догадатися, як помстився б був Чекатунов. Тим-то й відбили Орисю й Веклу аж на полі. Так краще. Нехай тепер Москва шукає вітру в ...
5
Try opovidanni a - Сторінка 31
Адже ж так можна обезвічити найвеселіпшого собаку. . . — А ти не в'язни! . . . — А як мені завсігди гратись хочеться? Чарлі хитрував. 14ін знав, що Василеві Івановичеві найдужче можна дошкулити, 31 Поганий день Василя ...
D. N. Mamin-Sibiriak, 1919
6
Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 22
Тож уже звільнивши ходи, ішов він додому такий лютий, що лише міркував собі, чи має обезвічити свого сусіда, чи вкоротити собі життя. Та хто міг би збагнути його сердитість, яка закипіла в його "рудім" серцю, коли він зненацька ...
I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995
7
Za mezhu - Сторінка 233
Н е т р і б — непотріб, ледащо. Німина — худоба. Ніхтолиця — ледащо, повія. Новий — крейцар, монета вартістю близько копійки. Ногавиця — штанина. Нота — оцінка. О б а в а — страх. Обезвічити — скалічити, дуже скривдити.
Це він дав зчак про- напад, і перед ним напасники тікали, почувши на собі його тяжку руку. Кому, як кому, а в першій мірі німому має вона дякувати, що не попала в ворожі лабети. Міг він усіх чотирьох обезвічити, заки ще вони ...
9
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
Міг він усіх чотирьох обезвічити, заки ще вони вивели Орисю за ворота. Але що тоді? Неважко догадатися, як по- мстився б був Чекатунов. Тим-то й відбили Орисю й Веклу аж на полі. Так краще. Нехай тепер Москва шукає вітру в ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
