10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБПАЛЮВАТИ»
Descubre el uso de
обпалювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
обпалювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випалений) baked обпалення див. обпалювання обпалити див. обпалювати обпалювання//обпалення 1. burning, firing 2. (кераміки тощо) baking недостатнє - underbaking обпалювати//обпалити 1. burn, fire 2. (звуглювати) char 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1. ОБПАЛИТИ [ОПАЛИТИ] (про вогонь — пошкодити поверхню або краї чого-небудь), ОБСМАЛИТИ [ОСМАЛИТИ], ПРИПАЛИТИ; ОБВУГЛИТИ підсил. — Не- док.: обпалювати [опалювати], обсмалювати [осмалювати], припалювати; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... defence n державна -a the national defence; організувати —y to organize a defence. оборонити дієсл. див. захищати дієсл. обороняти дієсл. див. захищати дієсл. обпалити дієсл. див. обпалювати дієсл. обпалювати, обпалити дієсл.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку; 4. розм. струмок. burn [bEn] у (past і р. p. burnt, pres. p. burning) 1. палити, спалювати, обпалювати; to — а document спалити документ; to — a letter спалити лист; ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБПАЛЮВАТИ [ОПАЛЮВАТИ]. — Док.: обпекти [опекти], обпалити [опалити]. Мороз посилював, ще й східний вітер, який обпікав шкіру на лиці, забивав дух (П. Панч); Мороз обпалював обличчя (І. Багмут); Холодний вітер опалював ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБПАЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБПАЛЙТИ, палю, палиш. 1. По- шкоджувати що-небудь з поверхш або по краях (про вогонь). Тод/ еже всюди став |Вогонь] полати I братика свою не пожалев: I обпалив його [Гайок], < обсмалив (Гл.); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обгоряти//обгоріти 3. звуглювати//звуглити, обпалювати//обпалити [tja: ltja:r] character I 1. характер 2. тип; природа 3. (характерна) ознака Tкаerokto I'kgrokt"r] - of a discontinuity характер розриву - of a matrix характер матриці — of a ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБОРОНЯТИСЯ обороняеться оборонявся ОБОЧИНА обочини обочину обочиш обочини ОБПАЛЕНИЙ обпалений обпалена обпалену обпалешй ' обпалеш обпалеш ОБПАЛ ИТИ обпалив ОБПАЛЮВАТИ обпалювала обпалювали ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Як лікуваті то попереджати бджоляні хвороби - Сторінка 28
Вулики, коробку та порожні рямки від хворих родин можна дезинфікувати на один з таких способів: а) Обмивши та змочивши стінку вулика бензиною, запалити його, кинувши здалека сірника (так обпалити всі стінки, денце і дах). б) ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 316
(о Іізіі) опасти -але, обпасти, спасти, обсипатися -плеться, осипатися, облетіти -етйть; г (око (о тазе — г козіі) відділятися -яється від чдго; -апе і;аЬ1ка, зііуу опалі (обпалі) сливи (сливки); -апу каЗііеГ садиба з обсипаною штукатуркою ...
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОБПАЛЮВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
обпалювати en el contexto de las siguientes noticias.
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
За свого життя Євген Павлович особисто пережив та відчув: як може обпалювати вогонь, як у темряві тебе обступають вовки і як змалку слід берегти ... «espreso.tv, Feb 15»
Рівненський міст розфарбували у національні кольори
... навіть працівник комунальної галузі моментами не встигав обпалювати поручні. Організували людей, дали фарбу та кисточки, пояснили як фарбуємо і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»
Скоро у селі Астей на Берегівщині - фестиваль гурки і ковбаси
Почнеться фестиваль у 7.00. Місцеві різники будуть різати свиней та обпалювати їх соломою, далі готуватимуть страви з м'яса. Зокрема гурку - ковбасу ... «Мукачево.нет, Dic 13»
На львівському дитячому фестивалі вчать із пластикових пляшок …
Вероніка Ріхтерова вчила їх на майстер-класі як обпалювати, вирізати узори із пляшок, робити квіти, комах, казкових героїв. "Ця виставка уже ... «Gazeta.ua, May 13»
Свічка у храмі – символ каяття в упертості
Не зважайте на тих хто каже, що свічку слід ставити лише правою руко; що коли вона загасла, то станеться нещастя; що не можна обпалювати нижній ... «Сім'я і дім, May 12»
Бджоли летять на жовте й блакитне
Не можна обпалювати вогнем дерево до темного кольору, бджолам буде смердіти згарищем. Крім дна і стінок, прогріваю й зачищаю з внутрішньої ... «Gazeta.ua, Abr 12»