Significado de "обручальний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОБРУЧАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

обручальний  [obruchalʹnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ОБРУЧАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

definición de обручальний en el diccionario ucraniano

boda, y, e. Stos. a la conversación; asociado con el ritual de encantamiento. Un anciano toma un anillo de bodas, vistiendo a Olga en su dedo medio (Shiyan, Groza .., 1956, 523).

обручальний, а, е. Стос. до обручення; пов’язаний з обрядом обручення. Старенький піп бере обручальний перстень, одягає Ользі на середній палець (Шиян, Гроза.., 1956, 523).

TRADUCCIÓN DE ОБРУЧАЛЬНИЙ

Conoce la traducción de обручальний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de обручальний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - español: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - inglés: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - hindi: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - árabe: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - ruso: обручальный
• Traductor ucraniano - portugués: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - bengalí: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - francés: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - malayo: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - alemán: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - japonés: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - coreano: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - javanés: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - tamil: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - maratí: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - turco: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - italiano: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - polaco: obruchalnyy
• ucraniano: обручальний
• Traductor ucraniano - rumano: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - griego: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - sueco: obruchalnyy
• Traductor ucraniano - noruego: obruchalnyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОБРУЧАЛЬНИЙ»

Descubre el uso de обручальний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con обручальний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Хранители судьбы

Он дотронулся до обручального кольца Аллы и добавил: –Ты несняла его? –Как видишь, нет! –Женщина взглянула на руку мужа и обручального кольца не заметила. – Пришлось сдать на хранение перед тем, как меня запихали в ...

Антон Леонтьев, 2015

Эхо любви - Сторінка 267

Обручальное кольцо имеет тоже свою мистическую тайну, считается, что потеря обручального кольца одного из супругов ведет к трагедии в семейной жизни. Если с кем-то из вас произошел такой курьез в жизни, не отчаивайтесь ...

Светлана Логинова, 2002

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 482

1. (піїе; гоЬіі озпоуи) снувати -ую -ує 2. (ріапу) складіти -ію -іє, будувіти -ую -ує; -- йкіао'у умиш- ляги зле (лихе), кувати лихо япоЬепес -пса т жених -а, наречений -ого т •шоЬепіса -є / наречена -ої і япиЬпу заручний, ггіей обручальний; ...

Peter Bunganič, 1985

Алла Пугачева: В безумном веке

Кстати, на концерте в Нижнем Новогороде Алла Борисовна опять появилась без обручального кольца...» Это «опять» было не случайно. Дело в том, в те дни многие СМИ оповестили своих читателей о том, что примадонна везде ...

Федор Раззаков, 2015

Мужчины и Ислам: - Сторінка 28

Фаик. Ответ. Каноническая обязательность или желательность ношения обручального кольца отсутствует. Но в реалиях нашего общества крайне желательно 1 Св. х. Муслима. См.: Ас-Суюты Дж. Аль-джами' ас-сагыр. С. 563 ...

Шамиль Рифатович Аляутдинов, 2011

Антропологическая поэтика С. А. Есенина: Авторский ...

Слово «кольцо» употреблялось Есениным и в переносном смысле, однако порожденном символикой обручального кольца. В одном из самых ранних стихотворений «Выткался на озере алый свет зари» (1910) уже имелось ...

Елена Самоделова, 2014

Максим Галкин. Узник замка Грязь

Вте дни многие СМИ оповестили своих читателей о том,что Примадонна везде появляется без обручального кольца. Болеетого, отмечалось, чтово время концертав Новосибирске, когда кто-то иззала спросил певицу о том, как ...

Федор Раззаков, 2014

Опция поиска: Книга четвертая

Лера не нашла на правой руке Надежды Михайловны ни одного кольца, если не считать обручального. Спору нет, обручальное колечко было высший класс, биметалл стремя брюликами по паре карат каждый. Хотя, может, карат ...

Марина Зосимкина, 2015

О силе древних суеверий

Свадебные кольцаведут насв глубину веков —по крайней мере, в древней форме обручального кольца. Древние египтяне надеваликольца на пальцыдруг другу при обручении, считалось, что это частично символ единенияи ...

Моргун, Леонид, 2014

Многоязычный словарь суеверий и примет - Сторінка 74

... mano izquierda de la noviasin que ésta lo toque antes, pues traería mala suertepara el matrimonio. (Чтобы не навлечь беду, невеста не должна дотрагиваться ни до помолвочного, ни до обручального кольца, пока жених не наденет ...

Джанни Пуччо, 2015