10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОДУЛ»
Descubre el uso de
одул en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
одул y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 74
Отвара листове и одул>е омоте. Ъип. одульйвати (се), одул>у)ём (се) несерш. и уч. према оду/ьити (се). одул>ити (се), 6дул>йм (се) сврш. -= одужити* (се). — И човек ми одул>и ка- зивати, а )а само од чуда главой махах.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1971
2
Россия: коренные народы и зарубежные диаспоры (краткий ...
Ю Юкагиры (одул, вадул) живут в Якутии (Респ. Саха) по бер. Колымы (вадул в ниж. течении реки, одул в сред.), в Магаданск. обл. (верх. Колымы) проживает часть Ю. (одул). Антропологически относятся к варианту (наиб, ...
3
Образцы народной словесности юкагиров (тексты с переводом)
Одул туда чокбуагала абудагат ач1м‚ чуббнбадаула хбллума к1гйм, м1пум, лагум. Äpniíjä мбнн1: «Тат чомбпага татмапабон даннупум1к.» Одул мбнн1: «Т1тамапабон Jláíiaijä. Тблоу чуббнбауабон кудадатйда— блмой ууолуогь» ...
Вальдемар Йохельсон,
1900
4
Язык желтых уйгуров: тексты и переводы - Сторінка 78
1шке одул вар м1-дро. ОдулыцБа (или: -ща) андад деп-тро: сен бар, вардаш, с!ер кумыс чш- надыла пар. 1шке одул ма мацып-тро. ПарО, пэр о!да ]етып-тро. К1ч1г одулы ко!ташы ]ургенып-тро: коцыс тарт!<о, узу ]ырладо. Пу к1ч1г ...
Сергей Ефимович Малов,
1967
5
Dramaturzhii͡a moldoveni͡askė: antolozhie - Сторінка 376
Пэсэрь слободе де-аколо вин ын збор. Нор одул. Тсс!.. Ш т е ф а н. В-ынтурь проаспете не тот дезмярдэ-ушор. Нор одул. Тсс!.. Ш т е ф а н. Песте Нистру тоць демулт пе ноу трэеск. Нор одул. Тсс!.. Ш т е ф а н. Де-аколо спре ной ...
6
Древняя Якутия: Железный век и эпоха средневековья - Сторінка 35
Приводя эти цифры, мы имеем в виду не только известных современности юкагиров, но и всех одулов, проживавших на указанной территории. Здесь мы согласны с мнением известного юкагирского поэта и ученого-филолога Г.Н.
Анатолий Николаевич Алексеев, Виталий Епифанович Ларичев,
1996
7
Филология и история монгольских народов: памяти академика ...
Слово одул состоит из двух элементов: о$+ул; о/} сопоставляется 7 с древним од 'мать' 8, которое входит в состав и поныне бытующего слова дксуз 'сирота', дословно 'без матери', 'лишенный матери'9. Это же слово с потерей ...
Гарма Данцаранович Санжеев,
1958
8
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 333
очень трудно. одуларен, ~й, —а, —о 1) разнузданный; 2) перен. распущенный, разнузданный. одуларити, одуларйм разнуздать; ~ се 1) разнуздаться; 2) перен. распуститься. одулати, -л>а удлиниться, стать длиннее. одул>йвати, ...
9
Юкагиры и юкагиризированные тунгусы - Сторінка 47
Сами юкагиры называют себя одул, что свидетельствует о самосознании этнического единства их различных родов. Слово одул означает «сильный, могучий». Это отглагольное существительное от основы ат 'быть сильным-.
Вальдемар Йохельсон, Николай Алексеевич Алексеев,
2005
одуванчиковый, -ая, -ое <Аф'.; -[ван'ч'и]-> ги одуванчик. одувать <-аю, -аешь, гр/> з. одуть. одул <(о]- ой. [а]-; т, СЗд -а, дет. Р1> (Е1кпо- пут) Оби1 (Зе1Ьз1Ьег. йет Уо1кздгирре йег Зика- дггеп ат Р1изз Ко1ута). одульский, -ая, -ое <[о\- ...
Renate Belentschikow,
2009
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОДУЛ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
одул en el contexto de las siguientes noticias.
В Хабаровске увидят юкагирские «Письма на коже»
Юкагиры (самоназвание — одул, деткиль) – малочисленная народность Восточной Сибири. Относятся к древнейшему (аборигенному) населению ... «SakhaNews, Oct 14»