QUÉ SIGNIFICA ОКЛАДАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «окладати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de окладати en el diccionario ucraniano
poner, ayu, aesh, nedok., perh. Lo mismo que Lay 4. Kozak toma [el perezoso] para el hussain, deja que coloque un garaje, - y ordena todo lo que no mienta, sino que vaya a trabajar (Ucrania ..., I, 1960, 232). окладати, а́ю, а́єш, недок., перех. Те саме, що обклада́ти 4. Козак бере [лінивця] за чуприну, давай його окладати гарапником, — а все наказував не лежати, а іти на роботу (Україна.., І, 1960, 232).
Pulsa para
ver la definición original de «окладати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКЛАДАТИ»
Descubre el uso de
окладати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
окладати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 47
Чуб. І. 29. " Окладати, дáю, єш, пл.=0бкладати. Труну доротими сукнами окладали. Макс. 2) Бить. Виломав сі, витесав бучок відзніковий, як прийшов до хати дяка окладати. Чуб. V. 675. Ребра києм окладати. к. цн. і. 173. Оклáдина, ни ...
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
ОКЛАДАТИ, ОКЛАДАВ0 — закладывать, основывать: — I” Послаша Псковичи посадника Псковского. . . и бояръ своихъ изо всѣхъ концовъ окладати города Городча у рѣчкѣ у Лодѣ... и обложиша его мѣсяца іюля въ 20 день, ...
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Моск. дух. ак. шкиванъ). Георг. Ам. (Увар.) 42. Еже по лоукамъ и брегомъ океапа живоуОЕЛАДАТИ„ ОЕЛАДАВ0 —Закладывать, основывать: — Послаша Псковичи посадпика Псковского. . . и бояръ своихъ изо всѣхъ концовъ окладати ...
4
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Тому саме оклади, виконані у відповідності з пануючим художнім стилем отримали не лише широке розповсюдження, а й максимально розвинуті форми. Поля і середник ікони часто з'єднувалися окладом в єдине поле, закриваючи ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 636
зЬоиЫег Ыас1е; г-^С- тя п Апас. репо51шт. оклад (-ДУ) т сотргезз, рои1исе; Мей. сИрЬ- 1пепа. окладати (-даю, -аеш)/ VI — обкладати; ю 1ЬгазЬ (Ьеа1) зоипА1у; ю 1ау оуег, соует; дермами, 1о 1иН. окладень (-дня) т сарзи1е; Вое.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Problemy material'noho stymuli︠u︡vanni︠a︡ i ... - Сторінка 86
У вугільній промисловості, наприклад, для начальників шахт, їх заступників, головних інженерів та ін. посадові оклади встановлені в твердому розмірі, що не дозволяє збільшувати чи зменшувати оклади цим працівникам залежно ...
Anatoliĭ Andreevich Chukhno, Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Kafedra politychnoĭ ekonomiï, 1967
7
Intonat︠s︡ii︠a︡ vstavnosti v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 91
Головвий наголошений оклад /.-чи/ вщиляетьоя б!лышм чаоом звучания (340 мо) пор!вняно а переднаголошеним окладом (194 мо) 1 зб1льшенням пиенсивноот! вимови (4 мм проти 1 мм) . Вид1ленню головного наголошеного ...
Nadii︠a︡ Prokopiïvna Pli︠u︡shch, 1976
8
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 281
Кількість піших вартових (оклад 200 крб. плюс 300 крб. на утримання коня при його наявності) визначалась у розрахунку одного службовця на 2000 населення. На кожну волость призначався один старший вартовий (оклад 250 крб.
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
9
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 103
Він каже Кречетнікову, що під час ревізії багато шляхтичів були помилково внесені до окладу. Це помилка нижніх земських судів, які під час проведення ревізії 1782 року, проведеної відповідно до височайшого наказу, уникали ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
10
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
При тимчасовому виконанні зазначеними військовослужбовцями вакантних посад безпосередніх командирів і начальників виплачуються оклади за посадами, що тимчасово виконуються, на загальних підставах; в) при тимчасовому ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
