QUÉ SIGNIFICA ОКЛИГУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «оклигувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de оклигувати en el diccionario ucraniano
de acuerdo, uyu, uesh, nedok., CERRAR, ayu, aesh y CERRAR, bueno, no, muelle. Ponte bien, ponte saludable Paraska gradualmente ogluvala, pero muy poco ... Las casas apenas chopala en la casa (Gr., II, 1963, 435); Su hospital [Spartacus] fue llevado al hospital por un contusivo, y ahora solo insinuó después de la conmoción cerebral (Gonchar, Man., 1960, 196); Maris, después de haber comido, aunque estaba un poco vivo, pero aún parecía muy arrepentido (Willde, Sisters, 1958, 552); Y no te apures, no salves, - No, no me detendré, moriré (G.-Art., Bike .., 1958, 156). оклигувати, ую, уєш, недок., ОКЛИ́ГАТИ, аю, аєш і ОКЛИ́ГНУТИ, ну, неш, док., розм. Одужувати, здоровішати. Параска потроху оклигувала, та дуже помалу.. Дома ледве чапала по хаті (Гр., II, 1963, 435); В госпіталь його [Спартака] привезли контуженим, і він тепер тільки оклигував після контузії (Гончар, Людина.., 1960, 196); Марися, попоївши, хоч і трохи оклигала, та все ж виглядала дуже жалюгідно (Вільде, Сестри.., 1958, 552); І не квапсь, не рятуй, — Ні, вже не оклигну, Таки вмру (Г.-Арт., Байки.., 1958, 156).
Pulsa para
ver la definición original de «оклигувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКЛИГУВАТИ»
Descubre el uso de
оклигувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оклигувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Ще в лютому, коли Інка перевезла мене із села і я вже потроху почав оклигувати, то від нічого робити сфоткав краєвид з її вікна, точніше з балкона. Тоді був дуже світлий, сонячний ранок, зовсім не схожий на кінець лютого,з рясним ...
Олександр Вільчинський, 2010
2
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 12
Не міг залишити старого й цілком глухого тата, який лиш почав оклигувати після важкої хвороби, що прикувала була до ліжка на цілих три місяці. Все ж Юрій майже щотижня їздив до Аннички, чекав довгі години попід мурами, аби ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k, 1978
3
Such a long night: - Сторінка 26
А наступної весни, коли почав трохи оклигувати, нова халепа остаточно доконала нещасного Роба: в халабуді з'явилося невідомо звідки щеня. Коли й хто його підкинув, чи то він сам захопив краще місце в халабуді, Роб не знав, ...
2. бити. оклеїти див. обклеювати. оклейка див. пов'язка. 1,2. вклепати, вклепувати див. 1. обмовляти, обковувати. оклёцькуватий див. 1 . кремезний. оклёювати див. обклеювати. оклигати, оклигнути, оклигувати див. видужувати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 255
Воскрес Дери- земля аж навесні разом із першими травами, споришем і пирієм, і Ликериними стараннями — ластівкою билася щодня коло нього — почав швидко оклигувати, прибирати в силі. Блідий, як вибілене Ликерою полотно, ...
6
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 170
Бояриня неслася так, неначе наздоганяла своє щастя. Повстанці дивувалися: зухвале бабисько, замість того, щоб оклигувати від страху десь у закутку своєї хати, мчала, мов шестиголова змія із казки, за вершником на білому коні.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
7
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 319
А він помаленьку оклигував, оклигував, і через два літа у тій же Лисій Горі, куди його взяли на жнива за скиртоправа, бо не було там жодного спеца довести до пуття солому, потрапила Мехтодеві на око гарненька молодиця ...
8
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 268
... поверталися до Підлісного, щоб невдовзі несподівано з'явитися знову. Дмитро поволі, важко, та все ж оклигував. Оклигував із сумною впевненістю, що лишиться калікою на все життя. Проте духом не падав, жартував з удаваною ...
Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979
9
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 268
... поверталися до Підлісного, щоб невдовзі несподівано з'явитися знову. Дмитро поволі, важко, та все ж оклигував. Оклигував із сумною впевненістю, що лишиться калікою на все життя. Проте духом не падав, жартував з удаваною ...
Вона сидить долі й оклигує, я ледве стою на ногах, ліфтзавис, а знизу хтось гамселить кулаками у двері й кричить: «Подуріли там,чищо? Катаються вони!Анам що — холодильникнасобі тягти?!» Тутязібрав останні сили, притулився ...
