10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОКРИВДИТИ»
Descubre el uso de
окривдити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
окривдити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... собою різкий знайомий голос: — А ти, злодію огняний, куди наострився лізти, га? Чи хочеш бідного садівника окривдити? А щоб тобі руки покривило! Щоб тобі язик колом у роті став, скоро тілько тих крадених вишень покоштуєш!
2
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
А побачивши, що Теофіль (Боголюб) Передерій і цим разом не поспішив з відповіддю, додав, щоб того заохотити: — Я, звичайно, не думаю й вас окривдити. Навпаки, я хотів би вас заінтересувати цією справою: ґешефт є ґешефт.
3
Ukraïnsʹke slovo: kn. Kulʹturno-istorychna epokha modernizmu
... він згодиться сказати, що заміру убивства не було, а тільки жарти і купання, — так і запишем, а все, що він раніше говорив, — забути, неначе я не чув, збрехати, окривдити. Ну, що ж робити? А коли він скаже, що хотів утопити?
4
Z istoriï ukraïnsʹkoho shevchenkoznavstva: tvorchistʹ T.H. ...
Критик з сарказмом вщзначае: «Нашим росшським малоросам даш bсí права 1 вигоди, яких т1льки коли-небудь бажали вони. ïх окривдити не може тепер шяке плем'я. Вони благоденствують, за цдлком в1рним 1 дуже вда- лим ...
Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1972
5
Zacherovannyĭ vitri︠a︡k - Сторінка 74
Ншому, ншому я тепер не В1рю. Безсмертний (спокшно). I це може бути. Мавра. Що може бути? Безсмертний. Те, про що говориш ти. Окривдить хтось людину раз, окривдить вдруге— 1 захитаеться в не! В1ра... Тебе хто зобидив?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
6
Zvychaï v seli Zabriddi ta po de-i︠a︡kikh inʹshikh, ... - Сторінка 64
... то він мене викупить спекла, а ти по чиривички будиш стоять.до Страшного Суда, бо за тобоюу старунку нима-як заробив, так будеш стоять аж поки Бог буде судить›“_ За душогубство, обкрасти кого, окривдить, ложно сьвідчить ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Своїх Н1кчемних тшачи француз1в, Утш ти, щоб народ окривдить мш! Як? Проти бога ти стаеш до бою З ослом сво1м та дівчини рукою? Чи ти не знав, що як прибуду я, То згинеш ти 1 Франщя твоя? Мечем сво1м я вццтну, Денисе ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
8
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 137
Кождий його окривдить, думалось йому, і добра е, ніхто йому за те нічого не скаже. Ось будовничий зіпхнув чоловіка з муру і налаяв щонайпоганшими словами, ще й в потилицю натовк і нагнав з роботи. А най-но би той чоловік ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 221
... але видно по нім, що радше б волів в землю запастися, ніж на таке дивитись. Ось в таких-то хвилях задумувався Бенедьо над долею робітника. Кождий його окривдить, думалось йому, і добра є, ніхто йому за те нічого не скаже.
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 34
Батько мій не окривдить тебе, не накладе на тебе свої руки. Прощай, прощай! Икай та пам'ятай про мене! Ти будеш моїм, я буду твоею... І Милексита вийшла. Вона ублагала батька випустити Са1- ба, але за те попросила в батька ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
