Significado de "оладок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОЛАДОК EN UCRANIANO

оладок  [oladok]

QUÉ SIGNIFICA ОЛАДОК EN UCRANIANO

definición de оладок en el diccionario ucraniano

pan, dka, ч. Un pequeño panqueque grueso. Artyom todavía estaba dormido, y Ostap ya se había lavado y lavado, se sentó en la ventana con un bombón (Golovko, madre, 1940, 21); * En comparación Era rubio, de cabeza redonda, como recién horneado (Good, Soldiers, 1961, 100).

оладок, дка, ч. Невеликий товстий млинець. Артем ще спав, а Остап і вмився вже, ..сидів біля вікна з оладком (Головко, Мати, 1940, 21); * У порівн. Був він білявий, кругловидий, як свіжоспечений оладок (Добр., Ол. солдатики, 1961, 100).

TRADUCCIÓN DE ОЛАДОК

Conoce la traducción de оладок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оладок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 煎饼
• Traductor ucraniano - español: panqueques
• Traductor ucraniano - inglés: pancakes
• Traductor ucraniano - hindi: पेनकेक्स
• Traductor ucraniano - árabe: الفطائر
• Traductor ucraniano - ruso: оладий
• Traductor ucraniano - portugués: panquecas
• Traductor ucraniano - bengalí: প্যানকেকস
• Traductor ucraniano - francés: crêpes
• Traductor ucraniano - malayo: lempeng
• Traductor ucraniano - alemán: Pfannkuchen
• Traductor ucraniano - japonés: パンケーキ
• Traductor ucraniano - coreano: 팬케이크
• Traductor ucraniano - javanés: pancakes
• Traductor ucraniano - vietnamita: pancakes
• Traductor ucraniano - tamil: அப்பத்தை
• Traductor ucraniano - maratí: पॅनकेक्स
• Traductor ucraniano - turco: krep
• Traductor ucraniano - italiano: frittelle
• Traductor ucraniano - polaco: naleśniki
• ucraniano: оладок
• Traductor ucraniano - rumano: clatite
• Traductor ucraniano - griego: τηγανίτες
• Traductor ucraniano - afrikáans: pannekoek
• Traductor ucraniano - sueco: pannkakor
• Traductor ucraniano - noruego: pannekaker

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОЛАДОК»

Descubre el uso de оладок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оладок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вождь червоношкірих (збірник)

Намагайся не думати про оладки. - Дядьку Емслі, - кажу я, - я слабую на голову не більше, ніж усі чоловіки. Джексон Птахлі запевнив, що спілкується з міс Вілейлою, щоб дізнатися секрет приготування оладок, і попрохав мене ...

О. Генрі, 2015

Чебрець в молоці

Перший раз це трапилося тоді, коли вони вчилися готувати оладки з яблуками. Це була традиційна страва їхніх із Дариною недільних сніданків і чи не єдина, яку Ліля досить часто готувала, тож не надто дослухалася до пояснень ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

Перший раз це трапилося тоді, коли вони вчилися готувати оладки з яблуками. Це була традиційна страва їхніх із Дариною недільних сніданків і чи не єдина, яку Ліля досить часто готувала, тож не надто дослухалася до пояснень ...

Наталка Сняданко, 2012

Хатина дядька Тома

А ви, містере Джордж, позабирайте зі столу книжки і сідайте, як годиться, змоїм старимдовечері, а ямиттюподамковбасу і накладу вамповні тарілки оладок. – Мене вдома чекають до вечері... – сказав Джордж, – Але тут мені смакує ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 26

Я присіла на ґанок і почала наминати оладки з медом і кавою. Одна з оладок мені чомусь нагадала Януковича. Думки матеріалізуються. Під час готування краще говорити про прекрасне, бо та оладка в рот вже не лізла. Раптом до ...

Marharyta Surz︠h︡enko, 2014

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

календули. Оладки. Інгредієнти: - 8 унцій кукурудза - 4 столові ложки жирних вершків (також званий подвійний крем-небудь використовувати крем кокоса, щоб зробити цей вегетаріанський) - 1 столова ложка борошна (або більше ...

Nam Nguyen, 2015

Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 144

Якось дали на скалі не хлібом пайку, а «борошном», і Мамка спекли вранці всім по оладку. І ще давали якесь вариво їсти. То ми ту бурбулуду з'їли, а оладок залишили на потім. Як перед обідом їсти захочеться до нестями, тоді він ...

Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004

Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 116

Добрі оладки! . ' Іван. Передай у другу сотню. Нехай як проскурою поділяться. (Передає один оладок.) Так де здибав? А от усе спервоначалу викладу... Діло було ось як. Ідемо ми з роботи, ну й того.... Звичайно, трошки озираємося.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 116

Andriĭ Vasylʹovych Holovko. З гурту. Де ж ти її здибав? Іван. Призволяйтеся. А я розповім. Дехто бере, їсть. Голос. Добрі оладки! Іван. Передай у другу сотню. Нехай як проскурою поділяться. (Передає один оладок.) Так де здибав?

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Pam'i︠a︡tʹ narodu neubii︠e︡nna: "T︠S︡e tviĭ, I︠A︡si︠u︡, ...

Такі оладки були тоді не у кожного. Якось із такими оладками пішла сусідки косить у поле, попрацювала, пішла перекусить, глядь, а оладків на місці у хустині немає. Кинулися ми їх шукати, а вони випали з хустини, як вона йшла ...

Tamara Demchenko, ‎Lidii︠a︡ Oleksandrivna Lehet︠s︡ʹka, ‎I. H. Karpova, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОЛАДОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оладок en el contexto de las siguientes noticias.

На Чигиринщині будуть експериментувати з картоплею (анонс)

Взагалі ж для малечі буде і бій подушками, і дартс «Поціль у колорада», і приготування чіпсів та картопляних оладок на відкритому вогні, і майстер-клас ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Оладьи из кабачков: лучшие рецепты летнего блюда

Для подачи оладок нарежьте твердый сыр и колечки томатов. ... сыр также не понадобится - однако на каждую оладку можно выложить по шкварке. «Подробности, May 15»

Пісні оладки зі шпинатом їдять на сніданок

Великий піст у 2015 році буде проходити з 23 лютого по 11 квітня. Пропонуємо вам рецепт пісних оладок зі шпинатом. Вони стануть відмінним сніданком ... «Gazeta.ua, Mar 15»

Масленица 2015: 5 советов для диетических блинов

Как не набрать лишних килограммы в период блинов и оладок? Готовь блины сама и только из низкокалорийных и диетических ингредиентов. «Cosmopolitan Ukraine, Feb 15»

Яким повинен бути правильний сніданок

... витали геніальні думки, починайте день з мюслі на молоці з сухофруктами і горіхами, молочного коктейлю, млинчиків, сирників або оладок з варенням, ... «UKRHEALTH, Ene 15»

Сніданок на 8000 калорій треба з'їсти за 1 годину +ФОТО

... і печених бобів, по шість сосисок, ковбасок, картопляних оладок і скибочок бекону. Запити все це пропонується молочним коктейлем або енергетиком. «ОГО, Ene 15»

Автобус, который увозит прочь из города, или Немного лирики …

Глаза от раннего подъема болели до рези, а бабушка уже и печь топит, и оладок напекла. Выходить из дома - в шесть утра. Если это была зима, то над ... «АВТОБИЗНЕС, Jul 14»

Рецепт на Хеловін і не тільки: гарбузові смаколики

Можливі й інші дуже цікаві та не менш смачні варіанти гарбузових оладок - замість цедри додати товчений часник, базилік або зелень кропу, тертий ... «ОГО, Oct 13»

Дерев'яна перлина ЮНЕСКО під опікою в черниць

Згодом вона частує мене медом та застерігає кицьку Мосю, яка придивляється до моїх сирних оладок. - А, як Ви стали черницею? – виривається, якось ... «ZAXID.net, Oct 13»

Як з´являється найвідоміша у світі смажена картопля

... розгляді виявилася не злісної хімією , а звичайним борошном, що використовують для приготування на сусідній лінії картопляних оладок. Кожен ранок ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Sep 13»