QUÉ SIGNIFICA ОМЛІВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «омлівати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de омлівати en el diccionario ucraniano
omitir, ayu, aesh, nedok., MILITI, yuu, yesh, doc., raramente. 1. desmayo misma se apoya, abrumado a veces, despertando y se arrastra de nuevo en el mar juncoso día (Kotsyuba, I, 1955, 367.); Motria fue silenciosamente fuera y casi débil ... Antes era niña diez años de edad en una camisa de sangre ob'yusheniy (Pacífico, y 1949, 411); Yo era yo mismo. Uno a uno. Sin sonido, sin óxido. Nome y solemnemente. Y dolochka ... Omlov, mientras miraba. Naturaleza salvaje primordial (Khotk., II, 1966, 313); Así que mi corazón - como el kvolenke niño, dime falla - Lo cierto es a menudo abrumado si usted quiere eso, o shkodiye (Mangin, Op, 1955, 135..); Nuestras manos no murmuran, Scooby prado corriendo (Canciones y romances ..., II, 1956, 72). омлівати, а́ю, а́єш, недок., ОМЛІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., рідко. Те саме, що зомліва́ти 1. Він спочиває, омліває часом, прокидається і знов повзе на дні комишевого моря (Коцюб., І, 1955, 367); Мотря тихенько вийшла надвір та трохи не омліла… Перед нею стояла літ десяти дівчинка, в одній сорочці, об’юшеній кров’ю (Мирний, І, 1949, 411); Я був сам. Сам-один. Ні звуку, ні шелесту. Німо й урочисто. А доокола… Омлів, як глянув. Дика первобутня природа (Хотк., II, 1966, 313); Так і серце моє — мов дитя те кволеньке, Розказати мені не зуміє — Чого щире воно омліває частенько, Чи бажає чого, чи шкодіє (Манж., Тв., 1955, 135); Руки наші не омліють, Скосим луг бігцем (Пісні та романси.., II, 1956, 72).
Pulsa para
ver la definición original de «омлівати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОМЛІВАТИ»
Descubre el uso de
омлівати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
омлівати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 81
Омйлка–ошибка. Онильний–ошибочный. Омильность–ошибочность. Оміранне–замираніе. I Омлівати—омлѣвать. Онъ–вонъ, тамъ.. Он”де–вонъ-гдѣ. Iтовукъ–внука ! Тóпалъ–запальчивость, горячность, ! вспыльчивость. Опарканити ...
... гір (М. Коцюбинський). 2, 3. омивати див. 1. мити, 1. обливати. 1 — 3. оминати, оминути див. 1. минати, 1. обминати, 1. уникати. омирати див. 1. завмирати. 1, 2. омити див. 1. мити, 1. обливати. омлівати, омліти див. непритомніти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Glasnik - Том 2 - Сторінка 130
Oj drugova onih četo uzorita, Koliko je danas mladež različita! Gdje su, gdje su sada... Još je zborit htio Al Kiso zagrokće: Svrši, jednom, svrši! Pest ti omlivati, uzdu si spustio; Sve na gore kreće i zakon se krši. Pustaš da te mladji za repinu vuku ...
