10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОПРЯГА»
Descubre el uso de
опряга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
опряга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 61
Ковстантиногр. у. Опряга, гя, ж. Смерть. Пехай на Я опряга прийде. Опрягтйся, ж^ся, жешея, гл. Умереть, околеть. В сей день йою отеиъ опряг- гя, як чикилдихи Шжрався. Котл. Ей. II. 9. Опрядатн, даю, вш, сов. в. опрясти, ду\ деш, и.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ковстантиногр. у. Опряга, ги, ж. Смерть. Нехай на И опряга прийде. Опрягтнся, ж^ся, жешея, гл. Умереть, околъть. В сей день його отечь опряг- гя, як чикгглдихи обгжрався. Котл. Ей. II. 9. Опрядати, даю, еш, сов. в. стрясти, ду, дбш, и.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Опряга, ги, ж. Смерть. Нехай на No опряга прийде. Опрягтнся, ж^ся, жбшея, гл. Умереть, окол'Ьть. В сей день йою отечь впрягся, як чикилдихи обгжрався. Котл. Еа. II. 9. Опрядати, даю, еш, сов. в. опрясти, ду, дёш, гл.— Обпрядати ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 61
до обгд другий, до полудня третш, до вечера — четвертый. Константиногр. у. Опряга, ги, ж. Смерть. Нехай на Я опряга прийде Опрягтйся, жуся, же шея, гл. Умереть, околеть. В сей день його отецъ впрягся, як чикилдихи обгжрався.
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
капець (переносно), капут, каюк, кінець, кістлява, кончина, косата, костомаха, кришка, мор, моровиця, небуття, невороття, опряга ( "Нехай на неї опряга прийде!"), п'агуба, падіж (про худобу), погибель, погуба, пом'ер (у виразі: на ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 199
Історичні повісті Валентин Чемерис. — Хоч би швидше... — Не спіши, дитино моя, бо опряга і так у тебе за плечима стоїть. — Тремтячими руками вузлика розв'язала. — На ось... поїж... Коржиків напекла. Та не дуже вдатні вдалися, ...
7
Skarboslov: - Сторінка 260
Смертной казни предавать — на горл1 карати. Смертный — смертельний, смертний. Смертный одр — божа поспль (постеля). Смертоносный — смертельний, смертяний. Смерть — кончина, опряга, сак- саган, смерть, сод ухи, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 58
3 того часу нас ворог опряга Й затягуе ярмо на наш: ши1, — А от тепер таке в нас завелось, Якого зроду ви бете не чули: Потоптат останни права, Зганеблена святая наша в1ра... Вех За в1ру — смерть! Б о г д а п 1езу1т розв1В ...
М. П. Старыцькый, Олексий Ивановыч Hончар, 1989
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh
З того часу нас ворог опряга И затягує ярмо на наші шиї, — А от тепер таке в нас завелось, Якого зроду ви єсте не чули: Потоптані останнії права, Зганеблена святая наша віра. ...Грабують скрізь у благочесних все; Межує лях ...
10
Nemai︠e︡ nevidomykh soldativ - Сторінка 192
Vasylʹ Bondarenko. Г. І. Хохлова — активна підпільниця групи Коробкова. Грудень 1952 року. М. В. Хохлов — активний підпільник групи Коробкова. Березень 1944 року. М. Є. Опряга — активна підпільниця групи КоробО. П. Парнюк ...
