QUÉ SIGNIFICA ОСТАТОЧНИЙ EN UCRANIANO
definición de остаточний en el diccionario ucraniano
final, a, e.1. Obtenido en el resultado final. En la última edición del poema, se enamora de [joven Demon] en una chica georgiana joven, alegre y feliz (Rilsky, III, 1956, 206); 3, con tranquila objetividad, inspeccionó a [Catherine] en un espejo y llegó a la conclusión final de que la niña todavía es fea (Willda, Sisters, 1958, 506); // Completamente despejado, detectado. Bryansk evaluó la batalla no solo por sus resultados finales, sino también por cómo se preparaba este seno (Gonchar, III, 1959, 52); // que debería revelar los resultados finales; decisivo - Nastunu, - dijo .. - El día antes de la batalla final (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 546) .2. Que no puede ser cambiado, revisado. - Después de la escuela ve a la escuela de medicina. No hay dudas, la decisión es definitiva (Donch., V, 1957, 504); El peor tribunal es nuestro propio tribunal, ¿dónde juzgas el severo y final? Donde las oraciones consigo mismas no conllevan Oportunidades de excusas (Korotich, Poetry, 1967, 56); // Probado hasta el final; completo, completo. Ahora el ejército abogó, y los combatientes querían que alguien probara que esta ofensiva no terminaría hasta la victoria final (Bagmut, Notes ..., 1961, 32); Todo se solucionó en esos días en las rutas marítimas; Algunos barcos trajeron la fuerza viva a Crimea, salvándola de la derrota final, otros barcos ... transportados ... desde el exterior equipo militar (Gonchar, II, 1959, 378); La victoria final del socialismo.
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСТАТОЧНИЙ»
Descubre el uso de
остаточний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
остаточний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Остаточний: в тяжмИ покров1 сшпв тихо сумуе, бо сонцв, сояце кохане її, полюбило сперечнипю хмару. В остаточному варіант1 — оригшальний ештет «в тяжкш покрові» зам1сть звичного «в бш1м покрові», точшше та- «ож ...
Nadii͡a Oleksandrivna Vyshnevsʹka,
1976
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кінцевий) terminal 8. (вирішальний) final 9. (остаточний) eventual П — за порядком, проте важливий last but поt the least; - із зазначених last-mentiomed; — із названих last-named остаточний 1. (кінцевий) final; terminal; eventual 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 444
За виконання цього завдання спочатку береться Білик. Доопрацьовуючи роман, він пише і цілком новий розділ до другої частини під назвою «Мекка» (див. додатки), який, проте, не увійшов до остаточного тексту. Основну роль у ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОСТАТОЧНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
остаточний en el contexto de las siguientes noticias.
Остаточний діагноз, поставлений закарпатським дітям із в'ялим …
А остаточні ж висновки роботи на Закарпатті ВООЗ представить завтра, ... А остаточний діагноз, поставлений хворим дітям - поліомієлітоподібне ... «Закарпаття online, Sep 15»
Остаточний склад учасників чемпіонату України затвердять 10 …
В той же час остаточний склад учасників чемпіонату буде затверджено 10 вересня. Після цієї дати буде оприлюднено остаточний розклад матчів, а нові ... «Champion.com.ua, Sep 15»
Остаточний звіт місії ЄС щодо безвізового режиму для України …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявив, що остаточний звіт технічної місії Європейського союзу з надання Україні безвізового режиму, який ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
ЄС в грудні надасть остаточний звіт щодо безвізового режиму з …
Через місяць місія Європейського Союзу щодо безвізового режиму надасть свої рекомендації, а в грудні надасть остаточний звіт. Про це заявив ... «Galnet, Sep 15»
Суперник українців на Євробаскеті назвав остаточний склад на …
Керманич національної команди Литви з баскетболу Йонас Казлаускас визначився з остаточним списком гравців, які захищатимуть кольори країни на ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Держдеп США почав кампанію по звільненню Савченко і ще 19 …
Остаточний вирок Савченко можуть винести в наступному місяці - адвокат. 24 серпня, 22:40. Надежда Савченко. Савченко розповіла, що б вона ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Нідерланди оприлюднити остаточний звіт за Boeing 13 жовтня
Рада безпеки Нідерландів 13 жовтня 2015 р. опублікує остаточний звіт про аварію на Донбасі малайзійського літака Boeing рейсу MH17. Про це ... «РБК-Україна, Ago 15»
Мурзін оголосив остаточний склад збірної України на …
Ігор Зайцев, Максим Корнієнко, Павло Крутоус, Олександр Липовий, Денис Лукашов, Олександр Мішула, Артем Пустовий, Максим Пустозвонов, Джером ... «Champion.com.ua, Ago 15»
Остаточний вирок Савченко винесуть наприкінці вересня
"Суд у Донецьку Ростовської області почнеться не раніше наступного тижня, і це буде лише друга черга попереднього слухання. Коли відбудуться ... «espreso.tv, Ago 15»
Shell отримала остаточний дозвіл на буріння в Арктиці
Нафтогазовий концерн Royal Dutch Shell отримав у вівторок остаточний дозвіл на продовження бурових робіт в Арктиці. Незабаром компанія ... «BBC Ukrainian, Ago 15»