Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "finale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FINALE EN ITALIANO

fi · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Finale puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA FINALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «finale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de finale en el diccionario italiano

La primera definición de la final en el diccionario es que viene al final, que está al final: examen f.; sílaba f. Otra definición del final es que concluye y define: escena f. de una comedia; el resultado f. de una competencia. La final es también que expresa un fin, un propósito: la intención f. de una acción; causa f.

La prima definizione di finale nel dizionario è che viene alla fine, che sta alla fine: esame f.; sillaba f. Altra definizione di finale è che conclude e definisce: la scena f. di una commedia; l'esito f. di un concorso. Finale è anche che esprime un fine, uno scopo: l'intenzione f. di un'azione; causa f.


Pulsa para ver la definición original de «finale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FINALE


addominale
ad·do·mi·na·le
cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FINALE

final cut
finaletto
finalino
finalismo
finalissima
finalista
finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente
finanche
finanza
finanze
finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FINALE

attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Sinónimos y antónimos de finale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FINALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «finale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de finale

ANTÓNIMOS DE «FINALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «finale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de finale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FINALE»

finale acuto apicale arrivo autunno avanzato basso bersaglio capitale capo cessazione chiusa chiusura coda compimento conclusione conclusivo confine coronamento crollo culminante finale music notation software products composition world standard lets compose arrange notate print engraver quality sheet comune ligure sito ufficiale città ottenuto rina certificazione ambientale segnalazioni manutenzione marina militare ordinanza makemusic practice teach perform years musicians around have relied create edit audition publish emilia venerdì luglio alle chiostro della chiesa seminario ospiterà orchestra spira mirabilis proporrà serenata fiati spiaggia webcam provincia savona turistica inquadratura tennis wimbledon djokovic federer

Traductor en línea con la traducción de finale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FINALE

Conoce la traducción de finale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de finale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

最后
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

final
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

final
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंतिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نهائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

окончательный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

final
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চূড়ান্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

finale
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

akhir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Finale
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ファイナル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

최후의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

final
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sau cùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंतिम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nihai
70 millones de hablantes

italiano

finale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

końcowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

остаточний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

final
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τελικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

finale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

slutlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

endelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra finale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FINALE»

El término «finale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.162 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «finale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de finale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «finale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FINALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «finale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «finale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre finale

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «FINALE»

Citas y frases célebres con la palabra finale.
1
Charles Francis Kendall Adams
Nessuno ha mai raggiunto un successo considerevole semplicemente col fare ciò che gli viene richiesto: è il volume e la qualità di quanto viene svolto oltre il richiesto che determina la grandezza della qualità finale.
2
Hannah Arendt
La poesia, il cui materiale è il linguaggio, è forse la più umana e la meno frivola delle arti, quella in cui il prodotto finale resta più vicino al pensiero che l'ha ispirata.
3
Johann Sebastian Bach
Lo scopo e la ragione finale di tutta la musica non è altro che la gloria di Dio.
4
Leo Buscaglia
Il cambiamento è il risultato finale del vero apprendimento. Il cambiamento comprende tre cose. Primo, una insoddisfazione per un proprio vuoto o bisogno; secondo, una decisione di cambiare o di riempire il proprio vuoto o bisogno; e terzo, una dedizione cosciente al processo di crescita e cambiamento, un atto di volontà nel cambiare; fare qualcosa.
5
Sir Charlie Chaplin
Il Tempo è un grande autore. Trova sempre il finale giusto.
6
Samuel McChord Crothers
Cerchiamo con tutti i mezzi possibili la perfezione, il risultato finale del nostro lavoro è una varietà impressionante di imperfezioni. Siamo sorpresi dalla nostra stessa versatilità nell’essere capaci di fallire in così tanti modi differenti.
7
Demostene
Ogni vantaggio conseguito nel passato è giudicato alla luce del risultato finale.
8
Simon Denis Brown Eaton-under-Heywood
Colui che muore migliaia di morti va incontro all'ora finale con la calma di uno che si avvicina a una porta ben conosciuta.
9
Nick Faldo
La parola è controllo. Questo è il mio obiettivo finale: avere il controllo.
10
Michael J. Fox
Non scordate mai che ogni giorno, ogni momento è quello giusto per inventare il futuro che si vuole. La morte è il finale di ogni storia. Tutti dobbiamo morire prima o poi. Quindi, una volta accettato questo, il problema si sposta sulla qualità della vita.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FINALE»

Descubre el uso de finale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con finale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L' Eclissi Finale
Può un'improvvisa e inspiegabile eclissi di sole, cambiare la vita di un uomo e mostrargli la cinica e spietata legge di Madre Natura?
Giuseppe Sorgente, 2008
2
Profezia finale
Francia, 17 giugno 1566.
Chris Kuzneski, 2012
3
Cento Miliardi Di Dollari - 10 Scontro Finale
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
4
La soluzione finale
Enzo Collotti insegna storia contemporanea presso l'Università di Firenze. È autore, tra l'altro, di La Germania nazista (1962), L'amministrazione tedesca dell'Europa occupata (1963), Storia delle due Germanie (1968), La seconda guerra ...
Enzo Collotti, 2012
5
Codice genesi. La rivelazione finale
Da una nuova crisi economica all’Hiroshima americana, le profezie della bibbia sui pericoli che incombono sul nostro futuro. l’ultimo avvertimento prima che sia troppo tardi.
Michael Drosnin, 2012
6
Soluzione finale
SOLUZIONE. FINALE. Noi siamoIperborei, sappiamo abbastanza bene di vivere in disparte. Né per terra, né per acqua troverai la via che conduce agli Iperborei. Noi abbiamo scoperto la felicità, noi conosciamo la via, noi trovammo léuscita ...
Andrea Novelli, Gianpaolo Zarini, 2013
7
Memorie del finale di Lombardia
Sagramento, e sua Cappella 157. Confraternita di Santa Monica 107. Confraternita delle Stimmire 1:0. Congime contro iPrincipi alla Cadecoppi 77. e tzo. Congrcsst nel Finale, ed altrove ls. [9. '25- 4zñ 69- 77- 129Config/io antico del Finale to.
Cesare Frassoni, 1778
8
Ripasso finale per la CCNA
Ti senti pronto, dopo aver studiato a fondo e fatto tanti laboratori, per sostenere con successo l’esame di Certificazione Cisco CCNA #640-802?
Marco Paganini, 2012
9
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 5. Lo scontro finale
Al Campo Mezzosangue Percy Jackson e gli altri semidei si stanno preparando per la battaglia contro i Titani.
Rick Riordan, 2012
10
Studi di storia della storiografia romana
Il finale del poema lucreziano fu ripristinato nel 1873 da Friedrich Bockenmuller, il quale mostrò che i versi 1247-1251 vanno letti alla fine del libro, dopo il 1286; il che non solo ripristina la successione 1246 M252, ma trova puntuale conferma ...
Luciano Canfora, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FINALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término finale en el contexto de las siguientes noticias.
1
CSI, chi tornerà per la puntata finale? | TV Sorrisi & Canzoni
La storica madre di tutti i CSI (CSI: Crime Scene Investigation) sta per volgere al termine. Dopo quindici stagioni la squadra della scientifica di ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
2
'Vivere da Sportivi', 10 video in finale - Calcio - ANSA.it
Campiello: sale attesa per finale, futuro guarda a Europa - Cultura · Sponsor · Senti l'adrenalina. Staccati dalla routine e sfida i tuoi limiti. «ANSA.it, Jul 15»
3
Nba Summer League, Devin Booker porta i Suns in finale. Curry jr …
Il figlio di Melvine, ex Pesaro e Milano, segna 31 punti trascinando Phoenix alla seconda finale estiva in tre anni. Di fronte avranno gli Spurs di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Il finale di CSI: Due grandi assenti e altrettanti ritorni - Comingsoon.it
Diversi attori hanno accettato di tornare in CSI per il suo gran finale. Alcuni di coloro che avevano detto addio al longevo crime drama di CBS ... «ComingSoon.it, Jul 15»
5
Rieti, Glamour centra il bis a Poggio Fidoni In finale battuti 7-5 i …
Finale emozionante e degna della cornice di spettatori che vi ha assistito. Nella finalina, invece, vince 9-7 la squadra “di casa” di Ci Vuole Un ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
A Finale Ligure escursioni alla scoperta dell'entroterra - Savona News
Finale Ligure ancora una volta meta per escursionisti, amanti del mare, della storia e delle tradizioni locali, facilmente riscontrabili anche ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Eurovision 2016, per la Svizzera finale nazionale il 13 febbraio
Confermata nuovamente la Bodensee Arena di Kreuzligen, a due passi dalla Germania, dove il 13 febbraio 2016 si svolgerà la finale. «Eurofestival NEWS, Jul 15»
8
Derby e finale Lenzi in discesa fa suo il Master - Sport - La Nuova …
Derby e finale Lenzi in discesa fa suo il Master. Bocce. Il portacolori dell'Argentana prima batte Caravita, poi travolge Pirani. 20 luglio 2015. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
9
Pugilato: Grosu si ferma in finale. Secondo posto nel Guanto d'oro …
GROSSETO – Finale con sconfitta per Cristina Grosu, l'atleta portacolori della Fight Gym Grosseto, impegnata a Soriano del Cimino, ... «Il Giunco.net, Jul 15»
10
San Mauro, Pollina e Finale, piccoli campioni per grandi giornate di …
DSC_5586 E'in corso, a San Mauro Castelverde, Pollina e Finale, il torneo della Valdemone. Ne prendono parte i pulcini delle squadre di San ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Finale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/finale>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z