QUÉ SIGNIFICA ОСТРИЖЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «острижений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de острижений en el diccionario ucraniano
esquejes, ae, di. pase min h para afeitarse Se fue a la lana, y él mismo le devolvió el corte (Ukr .. fri .., 1955, 236); La sucia y sucia merinosis blanca respira excesivamente, esconden sus cabezas del calor en su propia sombra (Gonchar, Tronka, 1963, 5). острижений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до остри́гти. Пішов по шерсть, а вернувсь сам острижений (Укр.. присл.., 1955, 236); Бруднувато-білі, вже острижені мериноси надсадно дихають, ховають голови від спеки у власну тінь (Гончар, Тронка, 1963, 5).
Pulsa para
ver la definición original de «острижений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОСТРИЖЕНИЙ»
Descubre el uso de
острижений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
острижений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 18
Коротко острижений. Конот. у.». «Гиря, рГ, ж. Низь- ко острижений. Бач чого гирь забажалось: к1сничк1в. Ном. No 5343». «Гирявий, а, е. 1) Низко остриженный. У його стыьки земл1, як у гирявого чуприни. Лебед. у. Бранное слово.
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 33
ПЕРЕСТОРОГА Не забувайте, як слший Самсон, Що лева перем1г, колись попав Ослшлений, острижений в полон I там пок1рно жорна обертав, I вартовий його з тюрми, з тенет До фшстимщв п'яних на бенкет Прив1в у храм, 1 як ...
3
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 135
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
4
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 175
... глянула, да каже: #«чи Я емиха 'я чи не Я емиха?-Голова ост ижена со7 , 7 `рочка` нидрізана,-пойду я до яремених коров -- чи не колотимуть мене?»-Пошла, до острижена и сорочка подрізана, до корови як заревуть-да за нею.
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Полетіла ОСТРИГЛИ 1 270А 0052 Тілько мої довгі коси / Остригли, накрили / Острижену ганчіркою. ОСТРИЖЕНА 2 274А 0234 Степами, тернами, / Острижена. Та й байдуже. / У селах питала 189В 0049 Та що з того. З байстрям ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
Котрий ґазда ходив у вопришки, то мав з долини на голові волосє острижене, лиш на самим кімню ни стриг волосє. Та єк иде в опришки, то волосє ни стрижене збере в гушму, тай завєже зверхє на кімню, поверх того покладе ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk, 1981
7
Человек из рая - Сторінка 115
Я не смел вымолвить ни слова. Голова соседа была острижена наголо. Безобразно острижена, местами ее покрывали черные клоки, тор чавшие в стороны, как последняя шерсть на плешивой собаке, с — 115 —
Александр Кузнецов-Тулянин, 2008
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Наприклад, дієприкметник острижена вживається на означення покритки і служить відносним синонімом цього слова: «Тілько мої довгі коси Остригли, накрили Острижену ганчіркою» (І, 356); «А я з байстрюками Повертала в ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
9
Shekspir - Том 3 - Сторінка 56
борода не хорошо острижена, то онъ отвергнетъ мое мнѣніе; это называется грубое «озраженіе; а если еще разъ скажу, что она не хорошо острижена, онъ отвѣтитъ, что я говорю неправду: это называется энергическое ...
William Shakespeare, 1903
10
Избранные сочинения - Том 2 - Сторінка 71
7 в приложениях). Исследование шерсти. Приводим результаты исследования шерсти цушек нашей овчарни. Матка No 95, с 4 парами постоянных резцов. Острижена в мае 1913 года. Проба шерсти взята 6 декабря того же года.
Николай Петрович Чирвинский, 1951
