Significado de "печиво" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕЧИВО EN UCRANIANO

печиво  [pechyvo]

QUÉ SIGNIFICA ПЕЧИВО EN UCRANIANO

Cookie

Печиво

Las cookies se han hecho en Ucrania desde la antigüedad. Hay muchas recetas antiguas para cocinar galletas. Uno de los tipos de galletas más comunes era la miel hecha de miel y trigo o masa de centeno. Muchas recetas nos llegaron de nuestros vecinos, como, por ejemplo, mazurkas.

В Україні печиво виготовляли ще здавна. Є багато старих рецептів приготування печива. Одним із найпоширеніших видів печива були медяники, що готувалися з меду та пшеничного чи житнього тіста. Багато рецептів потрапили до нас від сусідів, як-от, скажімо, мазурки.

definición de печиво en el diccionario ucraniano

Cookies, a, p.1. Confitería hecha de harina. Aparentemente, ya era la cena, porque la mesa estaba puesta solamente por varios vinos, licores y sartenes de aperitivos, todos dulces (Fr., I, 1955, 318); // Haz la masa cortada y cortada en forma de círculos, estrellas, etc. De la pirámide de naranjas, se aislaron productos de chocolate, galletas, uvas, frascos de estilete en tapas doradas (Willde, Sisters, 1958, 362); Suban recibió un plato entero de galleta de halva y almendra (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 51) .2. raramente Carne al horno [Sinon:] Alabado sea a los dioses, sin embargo, estamos en este mundo, aún hay vino, canciones, flores bastante. [1st Guard:] ¡Pero también la albóndiga! (Un círculo de galletas va) (L. Ukr., II, 1951, 320) .3. Ron Cantidad de productos de panadería a la vez. Onisy cortó un pollo fresco y esponjoso de la última galleta y llevó una botella de vodka (N.-Lev., III, 1956, 68); Ya la harina y una galleta no serán suficientes (Stelmakh, I, 1962, 454) .4. ROM es raro. Igual que la cocina. [Richard:] ¿Quién tiene la culpa de tener un corazón inquieto en mi pecho, que había quemado una especie de fuego en su pecho, incapaz de cocinar y cocinar (L. Ukr., III, 1952, 102).

печиво, а, с.

TRADUCCIÓN DE ПЕЧИВО

Conoce la traducción de печиво a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de печиво presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 曲奇饼
• Traductor ucraniano - español: galletas
• Traductor ucraniano - inglés: cookies
• Traductor ucraniano - hindi: कुकीज़
• Traductor ucraniano - árabe: بسكويت
• Traductor ucraniano - ruso: печенье
• Traductor ucraniano - portugués: bolinhos
• Traductor ucraniano - bengalí: বিস্কুট
• Traductor ucraniano - francés: cookies
• Traductor ucraniano - malayo: cookies
• Traductor ucraniano - alemán: Kekse
• Traductor ucraniano - japonés: クッキー
• Traductor ucraniano - coreano: 쿠키
• Traductor ucraniano - javanés: cookie
• Traductor ucraniano - vietnamita: bánh quy
• Traductor ucraniano - tamil: குக்கீகளை
• Traductor ucraniano - maratí: कुकीज
• Traductor ucraniano - turco: kurabiye
• Traductor ucraniano - italiano: biscotti
• Traductor ucraniano - polaco: ciastka
• ucraniano: печиво
• Traductor ucraniano - rumano: fursecuri
• Traductor ucraniano - griego: μπισκότα
• Traductor ucraniano - afrikáans: koekies
• Traductor ucraniano - sueco: småkakor
• Traductor ucraniano - noruego: kjeks

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕЧИВО»

Descubre el uso de печиво en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con печиво y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 183

Так, на Середохрестя (середина четвертого тижня Великого посту) пекли обрядове печиво у формі круглих корж1тав та хреспв. 1х ши сака, а також давали худоб! Вони повннш були додати сичи орачу. коням та волам перед ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 162

Біскайська 3aТОКа. biscuit [' blsklt] n 1. бісквіт, сухе печиво; крекер; а cream — вершкове печиво, а sweet — солодке печиво; soda -s печиво на соді; ship s — галета; tea -s печиво до чаю; to bake -s пекти печиво; 2. амер. пісочне печиво ...

Гороть Є. І., 2006

R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...

випікали ритуальне печиво із символічною назвою жайворонки, або сороки. Цього дня кожна господиня пекла 40 книшиків, калачиків, схожих за формою на пташок. Подібний звичай мав місце і в інших регіонах України [1 2, с. 1 04].

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004

Kukholʹ medu - Сторінка 236

дорогу) - досить шанобливе печиво в Україні. Його виготовляли лише на Петра-Павла в кожній сільській оселі й роздавали пастухам, оскільки цей день був їхнім святом. Традиційне їство вважалося нейсмаковитішим. Мандрики ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000

Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 192

Мульчиці Володимирецького р-ну). Маємо кілька варіантів форми «буськової лапи». За матеріалами, що їх наводить Страхов, - це печиво, за формою - трипале. Крім трипалих лап ми зафіксували двопалі (на півночі Рівненщини) та ...

Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006

Doli︠a︡ honchari︠a︡ - Сторінка 39

Продавець мене добре знав, чий я, важить мені повну тарілку, що на вагах, печива і питає: — Куди тобі його висипати? А в мене не було з собою нічого, а паперу в той час також не було. Так я те печиво — то в кишені, то у пазуху ...

I︠A︡kiv Padalka, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕЧИВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término печиво en el contexto de las siguientes noticias.

У США родина вигнала дочку в ліс через з'їдене печиво

У США родина вигнала дочку в ліс через з'їдене печиво ... штаті Джорджія батьки вигнали 14-річну дочку з дому в ліс за з'їдене без дозволу печиво. «Новини від ТСН, Jul 15»

Поки Сех печиво продавала, Парасюк робив селфі

Фестиваль «Зашків – земля Героїв», що у минулі вихідні вдев'яте відбувся на батьківщині Євгена Коновальця, запам'ятався контрастами. Тут виступали ... «Високий Замок, Jun 15»

Ідея для чаювання: оригінальне печиво "Тетянки"

Той момент, коли "заварили чай, а вдома не виявилося нічого солоденького" зазвичай рідко актуальний для тих, хто запікає печиво заздалегідь і про ... «Gazeta.ua, May 15»

Італійське печиво Кантучині смакує з підсмаженим мигдалем

Пекарні серед киян стають все популярнішими. Не дивлячись на кризу, скуштувати свіжу випічку і ароматне печиво до затишних закладів щодня ... «Gazeta.ua, May 15»

Яке печиво найкорисніше для маленьких рівнян?

Печиво дозволяється давати дітям з 6 місяців, але деякі педіатри рекомендують починати балувати малюків випічкою тільки з 1 року. Природно, перший ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Abr 15»

ФОТО - Як маленькі рівняни готували печиво та мафіни

Приємно, що діти у приготуванні печива та мафінів виявили свою фантазію. Ми готували двохкольорове молочне печиво з шоколадом та мафіни з ... «ОГО, Abr 15»

Колишній тренер Мессі розповів, як привчив аргентинця …

Колишній тренер аргентинця Карлос Марконі розповів, що маленький Лео дуже любив шоколадне печиво. "Одного разу я сказав йому: "Я буду давати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

Бананове печиво не містить олії

Під час Великого посту є такі дні, в які не можна навіть олії вживати, — каже 65-річна Галина Ситнянська з Вінниці. — Тоді печу бананово-медове печиво. «Gazeta.ua, Mar 15»

У Тернополі волонтери розписують великоднє печиво, щоб …

Розписані великодні пряники спекли у вигляді яєць і розписують у стилі традиційних писанкових орнаментів. Печиво будуть продавати, щоб зібрати ... «День, Mar 15»

Романтичне печиво до Дня святого Валентина*

До цього святкування хлібний бренд ТЕРЕМНО вирішив спекти особливе романтичне печиво, щоб ми могли подарувати один одному маленьку солодку ... «ВолиньPost, Feb 15»