Significado de "передсвітанковий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ EN UCRANIANO

передсвітанковий  [peredsvitankovyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ EN UCRANIANO

definición de передсвітанковий en el diccionario ucraniano

presbicia, también. e. Lo que precede al amanecer o tiene lugar, sucede, sucede antes del amanecer. Detrás del Dniéper había luz. Había estrellas en el cielo oscuro. En esta hora previa a la madrugada, se quemaron incluso más que en la noche (Skl., Sviatoslav, 1959, 639); En la ventana se abrió un centro comercial pre-floreado verde grisáceo (Donch., II, 1956, 196); El aeródromo también estaba tranquilo y con sueño. Los vuelos nocturnos ya han terminado, el prematrimonio no comenzó (Kucher, Hunger, 1961, 453).

передсвітанковий, а. е. Який передує світанкові або має місце, буває, відбувається перед світанком. За Дніпром світало. На темному небі стояли зорі. У цю передсвітанкову годину вони горіли ще яскравіше, ніж уночі (Скл., Святослав, 1959, 639); У віконце пробивалася сіро-зелена передсвітанкова мла (Донч., II, 1956, 196); На аеродромі теж було тихо і сонно. Нічні польоти вже закінчились, передсвітанкові не починались (Кучер, Голод, 1961, 453).

TRADUCCIÓN DE ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ

Conoce la traducción de передсвітанковий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de передсвітанковий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 黎明
• Traductor ucraniano - español: amanecer
• Traductor ucraniano - inglés: dawn
• Traductor ucraniano - hindi: भोर
• Traductor ucraniano - árabe: فجر
• Traductor ucraniano - ruso: предрассветный
• Traductor ucraniano - portugués: amanhecer
• Traductor ucraniano - bengalí: ভোর
• Traductor ucraniano - francés: aube
• Traductor ucraniano - malayo: subuh
• Traductor ucraniano - alemán: Morgendämmerung
• Traductor ucraniano - japonés: 夜明け
• Traductor ucraniano - coreano: 새벽
• Traductor ucraniano - javanés: esuke
• Traductor ucraniano - vietnamita: rạng đông
• Traductor ucraniano - tamil: விடியல்
• Traductor ucraniano - maratí: पहाट
• Traductor ucraniano - turco: şafak
• Traductor ucraniano - italiano: alba
• Traductor ucraniano - polaco: świt
• ucraniano: передсвітанковий
• Traductor ucraniano - rumano: zori de zi
• Traductor ucraniano - griego: αυγή
• Traductor ucraniano - afrikáans: aanbreek
• Traductor ucraniano - sueco: gryning
• Traductor ucraniano - noruego: dawn

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ»

Descubre el uso de передсвітанковий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con передсвітанковий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А - Н: - Сторінка 148

ПЕРЕДРАНКОВИЙ (який передує ранку, відбувається, буває пе_ред ранком), ПЕРЕДРАНІШНІЙ, НАДРАННІЙ, ПЕ- РЕДРАННІЙ рідше; СВІТАНКОВИЙ, СВІТОВИЙ (який відбувається на світанку); ДОСВІТНІЙ, ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 792

Тільки ось у такий передсвітанковий час партизанські командири, а в тому числі і я, мали можливість побути на самоті, подумати... При цьому зазначу — передсвітанкове безсоння, передсвітанкові думки, а тим більше мрії та ...

Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981

Dusha moi︠a︡ sont︠s︡i︠a︡ namrii︠a︡la--: poetyka ... - Сторінка 187

мініатюри «Сонце», вказуючи на різні об'екти природи, вже мае чітко виражене «надзавдання» — передати передсвітанковий стан ціеї природи, ту її мить, коли все чекае сходу сонця. Функціональна роль кожної деталі різна, ...

Hryhoriĭ Klochek, 1986

Загальний аналіз

... передсвітанковий час у природі запанувала цілковита тиша: ні гілка не шелесне, ні звіря не верескне, ані пташка не пискне. І справді, немов кінець, остаточний кінець недосотвореного світу. Ну, допоможіть же нам,

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

... завжди, у такий передсвітанковий час у природі запанувала цілковита тиша: ні гілка не шелесне, ні звіря не верескне, ані пташка не пискне. І справді, немов кінець, остаточний кінець недосотвореного світу. Ну, допоможіть же ...

Олександр Ірванець, 2011

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Передсвітанковий сумерк розтавав, у двір наїжджало й наїжджало вершників, а батька серед них не було. Орися сахнулася од вікна, побачивши біля галереї тлустого чоловіка в шубі, що зсунувся з сідла й покотився до вхідних ...

Роман Іваничук, 2006

Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 157

Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись на гору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях в ковальському ...

Vadym Sobko, 1964

Tvory - Том 2 - Сторінка 157

Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись на гору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях в ковальському ...

Vadym Sobko, 1964

Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 124

Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись нагору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях у ковальському ...

Vadym Sobko, 1979

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 124

Люди працювали безперестанку, спали лише по кілька годин і знову дерлись нагору, на риштовання, у тривожний гул передсвітанкового вітру. Василь Семенович працював монтажником на високих риштованнях у ковальському ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕРЕДСВІТАНКОВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término передсвітанковий en el contexto de las siguientes noticias.

У ніч на неділю пройде найяскравіший метеоритний дощ

Очікується, що у передсвітанковий час частота падіння метеоритів досягне 100-120 на годину. Метеоритний дощ, який проходить щороку у грудні, ... «5 канал, Dic 14»