Pulsa para ver la definición original de «переперанка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de переперанка en el diccionario ucraniano
Pereperanka, y, sí: ◊ Para alejarse del problema en otro, incluso más grande. - Y aquí está lo que es mejor decir: ¿dónde correr? ... Cuál escapó, y lo hizo. Desde el herpes zoster y entrar en el piano ... (Vovchok, I, 1955, 131). переперанка, и, ж.: ◊ Убира́тися (убра́тися) з дра́нки в перепера́нку — потрапляти з однієї неприємності в іншу, ще більшу. — А ти ось що лучче скажи: куди втікати?.. Од якої втік, таку й здибав. Із дранки та вберешся в переперанку… (Вовчок, І, 1955, 131).
Pulsa para ver la definición original de «переперанка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sinónimos y antónimos de переперанка en el diccionario ucraniano de sinónimos
SINÓNIMOS
PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПЕРЕПЕРАНКА»
Traductor en línea con la traducción de переперанка a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE ПЕРЕПЕРАНКА
Conoce la traducción de переперанка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de переперанка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПЕРЕПЕРАНКА»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «переперанка» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre переперанка
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕПЕРАНКА»
Descubre el uso de переперанка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con переперанка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 217
... інший побіжить, та й спіткнеться. А ти ось що лучче скажи: куди втікати?.. Од якої втік, таку й здибав. із дранки та вберешся в переперанку Та все пани, та все дуки... — заспівав, як у дзвін ударив. Переперанка — старий одяг.
V. S. Bilova, 1966
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 355
О Убирйтися (убратися) з дранки в переперанку див. переперанка; Убиратися (убратися) у тогу див. тога; Убратися в дурш див. дурень. 2. Прикрашати себе чим-небудь. — Було, як уберуся в квьткы та в строчки, то вс1 парубки на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 630
'Із дранки та вберешся в переперанк у... — Українське народне прислів'я. Дранка — зношений одяг, переперанка — сорочка, подерта від частого прання. ТРИ ДОЛІ Вперше надруковано в журналі «Основа», 1861, No 1, с. 9 — 90.
Марко Вовчок, О. О. Билявська, 1983
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Переперанка [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pereperanka>. May 2024 ».
