QUÉ SIGNIFICA ПЕРЕРЯДЖЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «переряджений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de переряджений en el diccionario ucraniano
particionado, y, e. Diyapr. pase min h. para interrumpir. "Sí, y durante mucho tiempo has crecido hoy", lo felicitó, se lavó, se vistió con ropa de todos los días (Mirny, IV, 1955, 149); Y aunque todos sabían que ella era virgen, y que estaba vestida de niño, la llamó Ivanko y bromeó con ella (Kv.-Osn., II, 1956, 454). переряджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переряди́ти. — Та й довго ви як загулялися сьогодні, — привітала вона його, вимитого, перерядженого у щоденний одяг (Мирний, IV, 1955, 149); І хоч усі знали, що вона дівка, та переряджена по-хлоп’ячи, та взивали її Іванькою, і жартували з нею (Кв.-Осн., II, 1956, 454).
Pulsa para
ver la definición original de «переряджений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕРЕРЯДЖЕНИЙ»
Descubre el uso de
переряджений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
переряджений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 473
... -аю, -аеш переряджений перерядження, -я перерядйти, -яджу, -ядиш пересада, -и пересаджений пересадження, -я пересаджуваний пересаджування, -я пересаджувати, -ую, -уеш пересадйти, -аджу, -адиш пересадка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 213
(о озоЬе) маска -и, машка- ра -й ї; (о тиіоуі) переряджений -ого, ряджений -ого т; (о їепе) переряджена -ої. ряджена -ої 1; Гаіїап§оуе -у карнавальні маски 2. (оЬІек) маска, машкара. маскарадний костюм • ргеп. ехрг. (падаука) ...
3
Zibrannia pratsʹ - Том 1 - Сторінка 292
Для історика театру в різдвяних обрядах найцікавішим є саме «москолудство», перерядження, як його називають найстаріші пам'ятки руського письменства і на якому в кінці XVII ст. вважає за потрібне докладно спинитися Інно- ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
4
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 194
Такий переряджений кавалер несподівано з'явився під покровом святої матері римської церкви («нашої благодійниці, нашої захисниці») і зараз говоритиме від імені його величності римського цісаря та короля єрусалимського в ім'я ...
5
I͡A--z kontrrozvidky: povist - Сторінка 172
вщ уже не приховував, що переряджений 1 простонародний. — Шдшди, вашбродь. Скуратов шдшшов. У Зотова був дуже жалюгщний вигляд, 1 Скуратов подумав, що досяг мети'. Цей чешст заговорить нарешть Але Зотов не ...
Alekseĭ Nagornyĭ, Geliĭ Ri͡abov, 1986
6
Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 145
мої кози, у сцені беруть участь інші переряджені; по- перше, її поводир — дід, потім циган, єврей, лікар, козак і таємнича Меланка, з якою ми далі зустрінемось. На долю самої кози припадає тут, крім танцю, ряд мімічних рухів: у ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1960
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 127
сьогодні не уявляємо собі зими без Різдва Xристового, перерядження і куті, весни — без Великодня і писанок, літа — без Зелених свят і клечання чи без купальських обрядів. Уособленням осені для нас залишаються святкування ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
8
Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 145
мої кози, у сцені беруть участь інші переряджені; по- перше, її поводир — дід, потім циган, єврей, лікар, козак і таємнича Меланка, з якою ми далі зустрінемось. На долю самої кози припадає тут, крім танцю, ряд мімічних рухів: у ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Українська народна поетична творчість - Сторінка 98
кац1ї; в 1грах вони збереглися у вигляд1 переряджених людей, ляльок або у вигляд1 прикрашених стр1чками 1 кв1тами дерев, снотв та ш. У давнину новий рж починався з весни. Xристиянська церк- ва ввела свш календар ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), Максим Рильський, 1965
10
Кітч і література: травестії - Сторінка 114
«Ця народність занадто вщгукувалась маска- радшстю, — твердив В. Белшський про тогочасну масову росшську лггературу початку ХГХ ст., — русыа лиця нижчих сташв виглядали перерядженими баринами, а барини лише ...
