QUÉ SIGNIFICA ПЕСИГОЛОВЕЦЬ EN UCRANIANO
definición de песиголовець en el diccionario ucraniano
la cabeza de un perro, una arveja, parte 1. entusiasmo Una criatura humanoide fabulosa con un ojo en el vestíbulo que se come a la gente; Cíclope Érase una vez, había tantos, por ejemplo, caníbales o pañuelos en la cabeza. No son como si tuviéramos dos ojos, y en ellos había uno sano y saludable, más que bueyes, e incluso entre la frente (Gl. En el segundo día llorando por el rumor de pueblo que pasó [última] noche algunos strashydla en camisas blancas con barba negro con trenzas como ganchos, con un ojo en la frente, como en Cinocéfalo, ubralys cabeza a la cabaña (Paz, II , 1954, 189) .2. descuidado, lyle Acerca de una persona que ha perdido sus mejores características y sentimiento humano; incompleto, germen A veces vieja abuela sentada en pryaduchy zapichku y lana gruesa, hablará de pequeña pasado remoto unukam de ataques mongoles Cinocéfalo (Fr., VI, 1951, 8); [Priskaya:] Mira qué director, ¡qué bebería mi madre! ¿Tal vez quería presentar el mundo lo antes posible? (Usted., III, 1960, 87); Temía antes le impidió con él mira la tarjeta, y es klyaly cuya última Cinocéfalo (Bueno., Ol. Soldados, 1961, 23).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЕСИГОЛОВЕЦЬ»
Descubre el uso de
песиголовець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
песиголовець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 153
Приходить воно, позирає Никола, а то страшний песиголовець. Леґінь дуже напудився та крикнув: — Йо-йой! Думає: "Мабуть, ти з'їв десь мого брата". Що було робити? Песиголовець каже: — Но, тепер ходи зо мною. І забрав ...
2
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 74
А як на його щастя песиголовців лолушубочок лежав. Він зараз і його надів навиворот волоссям, та тугенько поли лід себе піджав, та став якраз поперед носа. А песиголовець його як схопить та як крикне: »оце як багацько оцих ...
3
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 18
Раптом від задоволеного скаженого викрику песиголовців на столах забряжчав посуд, і бідолаха в трикутному капелюсі зрозумів, що його помітили. — Нарешті я знайшов тебе, — прошепотів лепрехун. — Сховай... Лепрехуна ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза,
2014
4
Stepivshchyna: roman - Сторінка 101
-г>^ Несподівано голос Миколи Степановича з доброзичливого й спокійного став суворим, наступальним: - А чого саме ти, пареньок, вибачаєшся, а не той змій, пригрітий біля людського тіла - Песиголовець? - Тому що замітку писав ...
5
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 413
Там живе Песиголовець, Але уважай: коли потрапиш у біду, добивайся скоріше до мене, і, може, ще вирвемося звідси. — А що то за дівчина з вікна виглядає? Песиголовцеві донька? — Не вгадав. Ото дочка Чорного царя. Ії вкрав ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡,
2010
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Більше того, песиголовці ворогували з усіма живими створіннями і насамперед з представниками роду людського. Як же вони виглядали? Зріст мали високий - не існувало на світі дерева вище за них. Пика була широка, як степ, ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko,
1999
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
оглянула на них — то не люди, а песиголовці, бо мали вони по одному оку, якраз посеред лоба, вище носа. Вона перелякалася. Песиголовці питають дівчину: «Куди ти прямуєш?» — «Іду, — каже, — Богу молитися».
Але нині песиголовець, либонь, ще спав. Галасували хлопчаки, хльоскали батіжками з конопель, «пасли» жаб попід греблею. Найменшенький, у великому, що раз по раз насовувався йому на лоба, брилику, фуркав хургалом з кісток ...
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 91
У народних легендах згадуються, зокрема, песиголовці. Проте, вони виглядали інакше, ніж люди з собачою головою та чоловічім тілом. Відмінною рисою песиголовців було одне око. За переказами песиголовці полювали на людеи, ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс,
2014
10
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 245
На формування уявлень про песиголовців вплинув образ циклопа Поліфема і свідчення античних авторів про людей-кінокефалів. В образі песиголовця, відповідно грецько-слов'янським легендам, виступає св. Xристофор. В ...
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЕСИГОЛОВЕЦЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
песиголовець en el contexto de las siguientes noticias.
Песиголовець – загроза Карпат
Режисерами фільму стали брати Олександр та В'ячеслав Альошечкіни. "На ідею про песиголовця натрапили випадково, прочитавши про нього в дитячій ... «Хрещатик, Abr 14»
На Одеському кінофестивалі відбулася прем'єра першого …
Ніхто з туристів не здогадувався, що в цих місцях водиться якийсь містичний монстр Песиголовець, що заманює своїх жертв до лісу, з якого ще ніхто не ... «Дзеркало Тижня, Jul 13»
Перший український фільм жахів у 3D вийде в прокат у січні
Ніхто з туристів не здогадується, що в цих місцях водиться містичний монстр Песиголовець, що заманює своїх жертв до лісу, з якого ще ніхто не ... «УНIАН, Oct 12»
Арт-провокатор Олег Кулик: «Сучасна людина — це зацькована …
до рук потрапила книжка про святого Христофора. Його ще називали Песиголовець. Півтори тисячі років величезна кількість людей несла енергію ... «Telecriticism, Ene 12»
Василь Шкіря – чарівник і творець казкового світу
... образів, як-от у повісті-казці "Пригоди Поштарика", підліткові Іванкові допомагає Песиголовець, якого хлопчина вирятував з тисячолітньої неволі. «Закарпаття online, Abr 11»
ХОДИТЬ БАБАЙ ПО ГОРОДУ...
Чугайстер, лісовик-полісун, песиголовець... Величезне волохате страховисько, що ховається у лісових нетрях, подеколи люте й хиже, але здебільшого ... «Сім'я і дім, Ene 09»