10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДЧОРНИТИ»
Descubre el uso de
підчорнити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
підчорнити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
bead with a needle; ~ рибу вудочкою to hook a fish; 2. перен. to offend, to provoke; to ridicule, to laugh at someone's expense. підчорнити to blacken, to dye black. підшерстний under the wool. підшерстя short wool. підшефн||ий aided, ...
2
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 322
С. 187. час Мазепу у своєму листі, «підчорнити», себто за- 5 Полковник Апостол спо- засуджував і Апостола. мазати, оскільки Апостол чатку був на боці Мазе- Тому-то цар, залишаючи з Мазепою тепер уже не пи, потім покинув його ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
3
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 649
Солідна, але модерна... Відстанете від темпу сучасності, а це може помститись... І хто б подумав, що після цієї розмови Леся при нагоді у па- рикмахера звеліла собі підчорнити брови. Леся, яка раніше боялася догани з боку Василя ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
|Храпко:| Вуси? Та вуси тільки підчорнити трохи, то такий тобі бравий,, що й молодий не справиться! (Мирн.). ШДШЁРСТЯ, я, с. Коротка м'яка шерсть більшості ссавців, що росте під довшою й цупкішою. ПІДШЕФНИЙ, а, е.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Подбрюшина. Підчериювати, вюю, еш. сов. в. підчорнити, ню, виш, гл. Подчернивать, подчернить. Підчесати. Ом. Підчіеувати. Подрубить осени. Г. Барв. 122. Ойжаль мені раннього кування і пізньою 184 ІІідхвебель-Підчесати.
6
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 4
Панї те тілько й знала, щоб що ранку перед зеркалом намалювати свою пику, підчорнити брови, розпатлати у ковтуння волося, поначіпляти на себе ріжного бранцаря і цїлicїнький день просиджувати склавши руки; а молодий ...
7
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 99
Солідна, але модерна... Відстанете від темпу сучасності, а це може помститись... І хто б подумав, що після тієї розмови Леся при нагоді у парикмахера звеліла собі підчорнити брови. Леся, яка раніше боялася догани з боку Василя ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
[ФЇҐЕЛЬ рідко] розм.. ФІҐЛІ-МЇҐЛІ розм., ФОРТЕЛЬ розм., КУНШТЮК заст. Граф засунув у рот два пальці І пронизливо свиснув- Але гості звикли до цих витівок молодого господаря (О. Донченко); Леся- звеліла собі підчорнити брови.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
... мала я прикре враження, що зраджую чимсь наше з Казимиром кохання. — А тепер ще тільки трошки губки підфарбувати, підчорнити брівки, припудрити, і буде з вас ляля перший клас! Я вже навіть не пробувала протестувати.
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 176
... мала я прикре враження, що зраджую чимсь наше з Казимиром кохання. — А тепер ще тільки трошки губки підфарбувати, підчорнити брівки, припудрити, і буде з вас ляля перший клас! Я вже навіть не пробувала протестувати.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
