Significado de "підлота" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІДЛОТА EN UCRANIANO

підлота  [pidlota]

QUÉ SIGNIFICA ПІДЛОТА EN UCRANIANO

definición de підлота en el diccionario ucraniano

sublot, y, bueno. Lo mismo que la sumisión. Aunque fue criado en la corte principesca y fue mimado por la podredumbre y la hondonada, todavía era un caballero, un soldado (vie, VI, 1951, 49); Como óxido de hierro a través del hierro, el corazón de Stepan fue atravesado por un gusano de bastardos y engaños (Zagreb., Specka, 1961, 329); Increíble trabajo-vida, insaciable sed de conocimiento, humanidad comprehensiva, odio al inframundo, arrogancia nacional, modestia y simplicidad han sido siempre verdaderos compañeros en la vida de Kamenyar [I. Frank] (Science .., 5, 1966, 8).

підлота, и, ж. Те саме, що пі́длість. Хоч вихований при княжім дворі і зіпсований гниллю та підлотою, він усе-таки був рицар, вояк (Фр., VI, 1951, 49); Як дрібна іржа наскрізь проїдає залізо, так Степанове серце було прочервивлене хробаком підлоти й підступності (Загреб., Спека, 1961, 329); Дивовижна працелюбність, ненаситна жадоба до знань, всеосяжна людяність, ненависть до підлоти, національного чванства, скромність і простота завжди були вірними супутниками у житті Каменяра [І. Франка] (Наука.., 5, 1966, 8).

TRADUCCIÓN DE ПІДЛОТА

Conoce la traducción de підлота a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de підлота presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 吝啬
• Traductor ucraniano - español: mezquindad
• Traductor ucraniano - inglés: meanness
• Traductor ucraniano - hindi: दरिद्रता
• Traductor ucraniano - árabe: خسة
• Traductor ucraniano - ruso: подлость
• Traductor ucraniano - portugués: mesquinharia
• Traductor ucraniano - bengalí: নীচতা
• Traductor ucraniano - francés: mesquinerie
• Traductor ucraniano - malayo: kejahatan
• Traductor ucraniano - alemán: Gemeinheit
• Traductor ucraniano - japonés: 卑劣
• Traductor ucraniano - coreano: 비열
• Traductor ucraniano - javanés: meanness
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự ý nghĩa
• Traductor ucraniano - tamil: அற்பத்தனம்
• Traductor ucraniano - maratí: क्षुद्रपणा
• Traductor ucraniano - turco: alçaklık
• Traductor ucraniano - italiano: taccagneria
• Traductor ucraniano - polaco: podłość
• ucraniano: підлота
• Traductor ucraniano - rumano: josnicie
• Traductor ucraniano - griego: ευτέλεια
• Traductor ucraniano - afrikáans: gemeenheid
• Traductor ucraniano - sueco: meanness
• Traductor ucraniano - noruego: ondskap

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДЛОТА»

Descubre el uso de підлота en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con підлота y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory - Том 8 - Сторінка 80

Підлоти робити... дійсно, не дійду... — Як з ким підлота, а з ким... нема підлоти. Все, Юрасику, на світі відносно. Про це ми вже балакали. Що підлота з Юрієм Микульським, то не підлота з Анатолієм. Так я думаю. Юрій мовчав: в ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Лірика. Драми

Я міг би бути щасливий... О підлота, підлота! Щастя мого життя підло, підло зруйновано. (Розлючено бігає по кімнаті.) УбивЦя, розбійьп/гк _ через підле шахрайство!.. Він навіть не гнівався. В його серці й гадки не було проклинати.

Фрідріх Шіллер, 2014

Nedohryzky dush: poeziï, proza, dramaturhii︠a︡ - Сторінка 22

ПРО. ПІДЛОТУ. /притча/ Як згадаю - біль великий В душу - струменем гарячим. Поєдналися каліки: Він глухий, вона незряча. Він казав їй про зелене, Про червоне і про синє, А вона про шелест клена І про те, як вітер виє... Він про ...

Anatoliĭ Krymsʹkyĭ, 2000

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 348

І він сказав, рушаючи з місця, з незвичною для нього одвертістю: — Бачите, діло яке, ївженько. Зводити наклеп на когось, а тим більш на свого приятеля, все-таки підлота, як не крути! А то обійшлося б без всякої підлоти. Бо факт.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Artem Harmash - Сторінка 348

Щоб облагородити свою підлоту! Ну то маєте: факт! Був у мене тієї ночі. Досить вам цього? _ О, цілковито! Дякую красно! Х\/ІІІ Як Павло й сподівавсь, господар та господиня були вже дома, коли вони з Івгою Семенівною прийшли до ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 71

Ми, звісно, не збиралися вертатися сьогодні ввечері, як я матері обіцяв, підлота така, але й про далеке майбутнє теж думати не варто. Як буде, так буде. Не складеться — вернемось додому. Поїзд набрав хід, і за вікном пролітала ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Жак-фаталіст

... б навчити, що бути розумним і виглядати дурнем так само легко, як і ховати дурість під розумним обличчям. Паплюжити добру людину на втіху іншим _ підлота дуже поширена, тому на нашого простачка й накидаються звичайно.

Дені Дідро, 2014

Любий друг. Новели

За кілька днів він став тим володарем світу, тим всепотужним, міцнішим за королів, фінансистом, що перед ним хиляться голови, лепечуть уста й спливає вся ницість, підлота й заздрість людської душі. Це уже був не жид Вальтер, ...

Гі де Мопассан, 2004

Жерміналь

Етьєн думав, уперто думав увесь час про одне: що то роблять його товариші там, нагорі? Відцуратися їх він не міг, го була б нечувана підлота. Він переховувався тут тільки на те, щоб бути вілььшм, щоб мати змогу вільно Керувати.

Еміль Золя, 2014

Військова розвідка: - Сторінка 9

Виявити підліт літаків тактичної авіації, особливо при проходженні дефіле, переправ через водні перешкоди, вузлів доріг, а також на привалах і в районах відпочинку. ДОДАТКОВІ ЗАВДАННЯ РОЗВІДКИ противника на марші у ...

Banderfund, 2015

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІДЛОТА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término підлота en el contexto de las siguientes noticias.

Ще раз про біженців, медійні міфи та російські вуха

Можна гадати, підлота й негідники є тільки серед переселенців і більше ані серед кого. І, до речі, чи не проглядає в наших ЗМІ тенденція: ведучи мову ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

"Як понесе з України... Кров ворожу"

... людське нещастя; нездатні до нормального життя; близькі до тваринного світу; виродки; ганебна нація; нескінченна підлота; у нікчемності непохитні; ... «Галичина, Sep 15»

«Це незабутній емоційний оргазм», - як лучани «воювали» під …

... бійцям АТО граються у войнушки... і хизуються перед тими, хто можливо і на хліб немає які вони славні, розумні, мудрі... а насправді підлота і злодії. «ВолиньPost, Jul 15»

«Фашист» Туджман. Париж вартував меси

Це, звичайно, була велика підлота щодо комуністів. По-третє, сербсько-хорватська мова був змінена на хорватську. Спочатку поміняли назву, а потім і ... «Укрінформ, May 15»

Чи є у Путіна наступник?

Його природа - і зло, і заздрість, і підлота. Як-то кажуть: "стіл накриваємо, але Шарикову не наливати!" По-третє, - Путіна з'їдять, розірвуть свої. «Укрінформ, Sep 14»

Міністр юстиції Лукаш оголосила Майдан насильницькою акцією

Відповісти Цитувати Поскаржитись; Олександр 15 января, 21:22 Что может сказать курва Відповісти Цитувати Поскаржитись; підлота 15 января, 20:58 ... «Дзеркало Тижня, Ene 14»

Щоб вижити, громадянину України потрібно мінімум 4 тисячі …

... дієтичного харчування помирає, а не виживає, але не держслужбовець. якась підлота порахувала, що у непрацездатних менший прожитковий мінімум, ... «Радіо Свобода, Sep 12»

"Спасибо жителям Донбасса…"

... "друг"-"ворог", "герой"-"підлота". Потрапляючи на цей маніпулятивний гачок, ми підсвідомо починаємо діяти, як у Висоцького: "Ми на роли предателей, ... «Українська правда, Ago 11»

Суддя Зварич в обіймах Васюника

Пісний в траурі, кента -брата Зварича за хабар повязали, ця підлота напару зі своїм оточенням сраколизів Барнацьким і Кармазіним прибули до Львова, ... «Вголос, Jun 11»