10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДНОВЛЯТИ»
Descubre el uso de
підновляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
підновляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 536
... 2. зчищати накип (у котлі). furbish ( fEblS у полірувати; чистити, — up підновляти. furcate [' fЕ:kelt] у (past і р. р. furcated, pres. р. furcating) роздвоювати(ся), розгалужувати(ся). furcate [' fEkelt] а роздвоєний, розгалужений. furcation [fE ...
Всередині огорожі стояв намет із паруса, так міцно укріплений на набитих для цього кілках, що його ніколи не доводилось лагодити або підновляти. В наметі я зробив собі диван чи софу із шкур убитих мною тварин та з інших ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обновити [оновити], підновити, освіжити, омолодити. — Руку набив, можна сказати, на ремонті машин, а хотілося більшого — щоб не підправляти, а обновляти машини (з журналу); Поки він обновлював хату знадвору, мати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: обновити [оновити], підновити, освіжити, омолодити. — Руку набив, можна сказати, на ремонті машин, а хотілося більшого — щоб не підправляти, а обновляти машини (з журналу); Поки він обновлював хату знадвору, мати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Нові українські пісні про громадські справи, 1764-1880 - Сторінка 132
читаючи старі козацькі літописі та збираючи пісні мужицькі в 20-ті й 30-ті роки XIX ст., почали вп'ять підновляти спомини про козацьку старовину, - та й то в книжках своїх про Україну ці люде налягали на війну України з Польщею ...
Михайло Петрович Драгоманів, М. Г Чорнопиский, 2007
... що в домовині справді лежить його мати, — покійниця таки була схожа на свій портрет, бо ніщо не полишено було напризволяще: тіло потай підновляли, тільки-но гід спеки починала обпливати косметика та парафін, а в дощову ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978
7
Iz simeĭnoï khroniky Marka Kropyvnytsʹkoho: - Сторінка 180
Знайшли збережені декорації, бутафорію, костюми. Почали швидко все підновляти й додавати дещо нове. Багато допомагав нам і художник Бодянський. Йому доручили роль Рака в опері «Коза-дереза». Під час репетиції 180.
Volodymyr Markovych Kropyvnytsʹkyĭ, 1968
8
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 152
... року і всяким листовим і усним відомостям; першу частину її теж випущено як відбитку того ж 1877 р., решта лежала та й лежала — покійний, як оповідав мені потім, мусив її безконечне число разів підновляти й відсвіжати — друга ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
9
Ukraïnsʹka kulʹtura: korotka istorii͡a kulʹturnoho ... - Сторінка 216
§цроте Україна хутко одживала по всякім иогромі, чи. нашвидку гоїла. свої рани і знову руша-ла далі своїм віковічним тер нистим шляхом... І через п'ять років урядові довелося знову підновляти старі накази,_-8 октября 1851 р. було ...
Ilarion ((metropolita Winnipeg i całej Kanady ;), 1991
10
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 106
Підкислити - підкислення, підліковувати - підліковування, підмагнічувати - піц- магні^вання, підмазувати ~ ДІЗК&ЗЙ&ІЙЗ' підновляти - підновляння, підсихати - підсихання, підсівати - підсівання, підсолоджувати - підсолоджування, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
