QUÉ SIGNIFICA ПІДРУБУВАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «підрубування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de підрубування en el diccionario ucraniano
Undercutting, I, con. Acción por el significado cortó 1, 2. Junto con la mejora y la creación de nuevas máquinas de corte desde 1931 comenzó a crear muchas máquinas combinadas que permitieron mecanizar mecánicamente el corte, la repulsión y el golpe de carbón (Hryn prom, 1957, 29). підрубування, я, с. Дія за знач. підру́бувати 1, 2. Поряд з удосконаленням і створенням нових врубових машин з 1931 р. почали створювати багато комбінованих машин, які давали можливість комплексно механізувати підрубування, відбивання і навалювання вугілля (Гірн. пром.., 1957, 29).
Pulsa para
ver la definición original de «підрубування» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІДРУБУВАННЯ»
Descubre el uso de
підрубування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
підрубування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pidsumky i perspektyvy mekhanizat︠s︡iï Donbasu - Сторінка 57
Оскільки питання підрубування вугілля зарубними машинами з довгими барами тепер є нове і має для Донбасу велике значення, нижче наводиться опис спостереженої нами такої роботи на шахті No 1/2 НегЬейег Зіеіпкопіеп, ...
2
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
... підсікання деревини з її підрубуванням в один прийом. При цьому виникає комбінована форма, коли використовують і підсічку, і підрубування водночас; на перший рік — підсікали, а на другий — підрубували уже всохле дерево.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
1. одноокий, косоокий; 2. однобокий; 3. шахрайський. bossing [' bРslN n 1. гірн. підрубування потужного пласта; 2. ґрунтування фаянсу. bossy [' bРsl] n (рl bossies) амер. розм. 1. корова; 2. м'ясо; a slice of — шматочок м'яса. Вoston ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
subheading, subrubric. підрубувати, підрубати to hew, to hack (under); (дерево та ін.) to cut underneath; гірн. to cut, to undercut. підрулювати, підрулити ав. to taxi up (to). підрум'янювати(ся), підрум'янити(ся) to paint, to colour, to redden, ...
5
Samovyrok: roman - Сторінка 249
Замість плекати, ростити коріння в дитині, то вони чужою мовою з першого слова підрубують. Коріння хазяїнам підрубували сталінські лихі посланці, згадайте Якушкіна, Сухожилова, їм допомагали ще лихіші, як у нас Харченко..
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 120
У кінці XIX ст. почали працювати сокирами-«дорненьками», що мали довше топорище, і тому ними було зручніше підрубувати стовбури (назва походить од м. Дорна-Ват- ра на Буковині, де їх уперше почали застосовувати) 6.
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
7
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 174
Чи ви бачили в світі, щоб хтось сам... сокирою... підрубував свій корінь? А ви підрубуєте... корінь свій... майбутнє своє. — Хто підрубує? — не втямила Лизавета. — Чи я така пришалимонена, щоб підрубувати? — А ви подумайте — й ...
8
Virna opora partiï komunistiv: profspilky Ukraïny u ... - Сторінка 254
... відбійним молотком до кріплення і кожного разу знову налагоджувати інструмент. На це витрачалося чимало часу, губився ритм і темп. І коли новатор запропонував, щоб всю зміну вибійник тільки підрубував вугілля, а забій ...
Mykola Ivanovych Horlach, 1966
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
повітря; переорювати межу; перепиняти дорогу; перетинати дорогу; перетинати стежку; перетинати шлях; переходити дорогу; переходити дорогу з порожніми (пустими); відрами; підкошувати на пні; підрізувати на пні; підрубувати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Доведеться підрубувати коріння дерева, на якому треба вирощувати нові пагони, що їх так бракує нам після спустошливих смерчів. А потім все одно доведеться реабілітувати людей і визнати за ними ту правду, за яку вони ...
