Significado de "післанець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПІСЛАНЕЦЬ EN UCRANIANO

післанець  [pislanetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПІСЛАНЕЦЬ EN UCRANIANO

definición de післанець en el diccionario ucraniano

Pyslanets m.1) Embajador, enviado. Gn. I. 143. Dos marineros están en las puertas del cementerio. Fedkov. 2) En la ceremonia de la boda, una de las caras de la persona. Tiempo para los remitentes a casa. Verde III. 526

післанець м.

TRADUCCIÓN DE ПІСЛАНЕЦЬ

Conoce la traducción de післанець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de післанець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 信使
• Traductor ucraniano - español: mensajero
• Traductor ucraniano - inglés: messenger
• Traductor ucraniano - hindi: दूत
• Traductor ucraniano - árabe: رسول
• Traductor ucraniano - ruso: посланец
• Traductor ucraniano - portugués: mensageiro
• Traductor ucraniano - bengalí: বার্তাবহ
• Traductor ucraniano - francés: messager
• Traductor ucraniano - malayo: Rasul
• Traductor ucraniano - alemán: Bote
• Traductor ucraniano - japonés: メッセンジャー
• Traductor ucraniano - coreano: 전령
• Traductor ucraniano - javanés: Pishlaneets
• Traductor ucraniano - vietnamita: sứ giả
• Traductor ucraniano - tamil: தூதுவர்
• Traductor ucraniano - maratí: दूत
• Traductor ucraniano - turco: haberci
• Traductor ucraniano - italiano: messaggero
• Traductor ucraniano - polaco: posłaniec
• ucraniano: післанець
• Traductor ucraniano - rumano: mesager
• Traductor ucraniano - griego: αγγελιαφόρος
• Traductor ucraniano - afrikáans: boodskapper
• Traductor ucraniano - sueco: budbärare
• Traductor ucraniano - noruego: messenger

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІСЛАНЕЦЬ»

Descubre el uso de післанець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con післанець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kazky Halychyny - Сторінка 191

І посилають післанця до батька на фронт, щоби сповістити йому радісну новину. Несе післанець того листа. А Чорна Княгиня вбралася, підійшла до свого чарівного дзеркала та й питає: - Дзеркало, дзеркало, гарна я? - Ой гарна ...

Mykola Zinchuk, 2009

Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...

4). Один пластун одної партіі має занести до обложеного міста вість. Містом може бути село, дім, або якесь инше означене місце. Облягаючі місто розставляються від нього у віддаленню 350 м., мають спіймати післанця і відібрати ...

Oleksander Tysovsʹkyï, 1921

Захар Беркут:

Прикликано післанців від сторонських громад, щоб і з ними нарадитись над тим, як боронитися проти нападу монголів. — Зруйновані ми, — говорив післанець підгірських громад. — Села наші попалені, худоби зрабовані, молодіж ...

Іван Франко, 2015

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 474

Дня 1.9.45. р. переслав я на погранзаставу ВП в ... летючку до поляків — вояків Цей післанець, що носив ту летючку оповідав, що коли на станиці питав за командиром, то до нього вийшов поручник, якому він передав запечатану ...

Володимир Сергійчук, 2004

Sumerk - Сторінка 168

_ начав Юрша. _ Чи ти приходиш як посол, чи тільки як післанець? Князь Гольшанський нахилився до великого князя, а сей серед мовчанки, яка настала після питання воєводи, зареготався нагло на все горло. Лице посла дрогнуло ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1921

Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 174

ому місці толоки, зараз же заходились ставити намети; і намет післанця був такий величний, що здавався складаним палацом... По обідній годині, володар Боспору приймав у своїх палатах післанця скитського деспота.

Mykola Arkas, 1969

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

Одні доводили, що він з тридця ьма кіньми козаків пішов до Криму з ханом, з тим щоб там побусурманитись і віру поганську прийняти — бо стратив надію на відновленне козацького імени; се потрведжували й післанці господаря ...

Михайло Грушевський, 1957

History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 306

Одні доводили, що він з тридця ьма кіньми козаків пішов до Криму з ханом, з тим щоб там побусурманитись і віру поганську прийняти — бо стратив надію на відновленнє козацького імени; се потрведжували й післанці господаря ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 136

Післанці звірячі і людські прибули майже рівночасно до царя Соломона і завідомили його, в якій справі їх прислано. Почувши, що заноситься на великий процес між звірами й людьми, цар Соломон велів добре приняти післанців, ...

Іван Франко, 2014

Zavzi︠a︡tyĭ I︠U︡rko abo poshana do rodychiv - Сторінка 21

Нараз скочили в хату Наконечного післанці й питають: — Чи тут у вас є Юрко Макух? Іван Наконечний хотів сказати що нема, але настрашився післанців, а головно їх відзнак на грудях, зроблених з блискучої бляхи, відзнак ...

Vasylʹ Stavnychka, 1950