10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПІВКОПИ»
Descubre el uso de
півкопи en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
півкопи y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
А це сього року, эвсім здуріла: захопила мою різу та й вижала аж півкопи. я з серпом на своє поле, дивлюсь, аж полукіпок вже шнула я пояс, переміряла свою різу _ моя різа, а полуїть, як стіжок. «Ой ти, Боже мій! _ крикнула я до ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 6
А це сього року, мабуть, зовсім здуріла: захопила мою різу та й вижала аж півкопи. Виходжу я з серпом на своє поле, дивлюсь, аж полукіпок вже стоїть! Скинула я пояс, переміряла свою різу — моя різа, а полукіпок стоїть, як стіжок.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 6
А це сього року, мабуть, зовсім здуріла: захопила мою різу та й вижала аж півкопи. Виходжу я з серпом на своє поле, дивлюсь, аж полукіпок вже стоїть! Скинула я пояс, переміряла свою різу — моя різа, а полукіпок стоїть, як стіжок.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 6
А це сього року, мабуть, зовсім здуріла: захопила мою різу та й вижала аж півкопи. Виходжу я з серпом на своє поле, дивлюсь, аж полукіпок вже стоїть! Скинула я пояс, переміряла свою різу — моя різа, а полукіпок стоїть, як стіжок.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Ukraïnsʹkyĭ folʹklor u polʹsʹkiĭ literaturi: - Сторінка 206
набрати обіцяних власних півкопи. Про це він писав у жартівливому листі «До Гулака-Артемовського» '. Дві казки — «Дід і баба» та «Жовнір» — це переказані по- українськи згадувані вище балади Ф. Ковальського „Кізгка" і ...
Roman Fedorovych Kyrchiv, 1971
6
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ. А Палажка до мене: «Не кричи, бо я помилилась: думала, що моя різа; або заплати мені за півкопи грішми, або дай сніп». «А не діждеш ти, щоб я тобі гроші платила, або злодієві святий хліб давала.
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 8
А Палажка до мене: «Не кричи, бо я помилилась: думала, що моя різа; або заплати мені за півкопи грішми, або дай сніп». «А не діждеш ти, щоб я тобі гроші платила або злодієві святий хліб давала. Хіба в мене рук нема? Хіба в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
Прокляті вітри роздулися, А море з лиха аж реве; Слізьми троянці облилися, Енея за живіт бере; Всі човники їх розчухрало, Багацько війська тут пропало; Тогді набрались всі сто лих! Еней кричить, що «я Нептуну Півкопи грошей в ...
9
Твори в двох томах - Сторінка 415
Палазя хвалиться всім на кутку: «Оце помилилась, не переміряла добре різи та й нажала дурнісінько отій грапині півкопи жита». Ото другого дня виходжу я жать на свою різу. Коли дивлюсь, а Солов'їха вже й зайняла постать саме ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
10
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
А цього року, мабуть, зовсім здуріла: захопила мою різу та й вижала аж півкопи. Виходжу я з серпом на своє поле, дивлюсь, аж полукіпок уже стоїть. Скинула я пояс, переміряла свою різу — моя різа, а полукіпок стоїть, як стіжок.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПІВКОПИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
півкопи en el contexto de las siguientes noticias.
"Моя мати шептала, і моя тьотя, материна сестра, і моя баба, теж"
Як тільки хто на цей празник обісмілиться робити, то нипримінно грім запалить копу або півкопи якої-небудь паші. У Тарасівці найшлися такі, що "ось-то ... «Gazeta.ua, Ago 15»
ВІДБЛИСК ПРОЖИТОГО ДНЯ
На світанку прийшли до відділення Ощадбанку. Глянули, а там з півкопи людей уже зібралося. Зайнявши чергу, поспирались на костури, відпочивають. «Кримська Свiтлиця, Oct 14»
