Significado de "плоскінний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПЛОСКІННИЙ EN UCRANIANO

плоскінний  [ploskinnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ПЛОСКІННИЙ EN UCRANIANO

definición de плоскінний en el diccionario ucraniano

aplastado, y, e. Prikm. al aplanamiento; // hecho, hecho. del avión En una camisa blanca de cabeza plana En el curso de la colmena, el anciano (Manzh., T., 1955, 40); El sol de la ventana penetrante cayó sobre una base plana y barbuda (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 10).

плоскінний, а, е. Прикм. до пло́скінь; // Вигот., зробл. з плосконі. У білій плоскінній сорочці По пасіці ходе дідок (Манж., Тв., 1955, 40); Сонце з причілкового вікна впало на плоскінну білясту основу (Цюпа, Три явори, 1958, 10).

TRADUCCIÓN DE ПЛОСКІННИЙ

Conoce la traducción de плоскінний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de плоскінний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - español: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - inglés: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - hindi: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - árabe: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - ruso: посконные
• Traductor ucraniano - portugués: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - bengalí: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - francés: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - malayo: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - alemán: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - japonés: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - coreano: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - javanés: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - vietnamita: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - tamil: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - maratí: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - turco: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - italiano: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - polaco: ploskinnyy
• ucraniano: плоскінний
• Traductor ucraniano - rumano: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - griego: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - afrikáans: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - sueco: ploskinnyy
• Traductor ucraniano - noruego: ploskinnyy

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПЛОСКІННИЙ»

Descubre el uso de плоскінний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con плоскінний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 197

Плоскінний, a, e. СдЬланньій изь плóсконі. Дасте на мене шитую сорочку.— Де ж тобі, мила, шитої узяти? Будеш, моя мила, в плоскінній лежати. Мет. Плóскінь, коні, ж. Дергань, замашка, мужскіе стебли конопли. Вас. 199. Чуб. VII.

Borys Hrinchenko, 1996

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

І тепер, дивлячись по заможности, селяне на всій Україні вживають полотна льняного, плоскінного й матірчатого. В Галичині, Буковині, а також на Поділлю й де-яке не українське населення Катеринославщини вживають полотна з ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929

Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 181

К смерті прядеться... Вже коли він виходив з хати, Кобзаренчиха враз згадала. — Ой, стривай, сину. Я тобі щось маю дати... — І притьмом кинулась до скрині, яка стояла в кутку. Попорпалась там і витягла білий плоскінний згорток.

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

29, Плоскінний, а, е. Сдіѕланный изъ плбсконі. Дасте на мене шитую сорочку.Де ж тобі, мила, шигпоі узяти? Будеш, моя мила, в плоскіннін лежати. Мет. Плбскіиь. коні, ж. Дергань, замашка, иужскіе стебли конопли. Вас. 199. Чуб. ТІІ.

Borys Hrinchenko, 1909

Шевченків край: історико-культурологічні нариси

Пастирському на десяток горщиків ішов найбільший - плоскінний (5 л і більше). Горщики з Пастирського, як і з інших осередків Правобережної Черкащини, зазвичай звужені до денця, з розхиленими вінцями. Горщики з лівого ...

Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005

Село - Сторінка 138

Руки його, складені й задубілі під величезними грудьми на чистій плоскінній сорочці, викривлені мозолястими наростами за цілі вісімдесят років первобутно-тяжкої роботи, були такі грубезні й страшні, що Кузьма поспішив ...

Иван Алексеевич Бунин, 1956

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 50

Уже й приворотнем-зіллям умилася, напахтилася, і в плоскінній сорочці, щоб не одвадити шкарубкою підтичкою чи дуже вибагливого, чи дуже байдужого до диявольського сім'я Скехве... Сон у світі — наймиліше! І не крути мені ...

Mykola Rudʹ, 1982

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...

Читач милується красою українського степу, гаїв, лугів над Ворсклою; місячною ніччю над Дніпром; мальовничістю тихого озерця, сповитого покрівцем сизого туману; сіножатями, садками, «працею» бджіл; дідусем у білій плоскінній ...

Olena Dmytrivna Hnidan, 2003

Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...

У великий піст перед Паскою найбільшою і найважливішою працею на господарстві, - поскільки всі основніші роботи вже були зроблені, - було приготовлення основи для ткання домашнього плоскінного або лляного полотна.

Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 248

Святкові сорочки шили з кращого матеріалу — плоскінного або лляного полотна, іноді комбінуючи з купованим (коленкоровий станок і плоскінна підточка). Святкові сорочки — святні — частіше були додільними (В. Білецька).

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006