Significado de "поберегтися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОБЕРЕГТИСЯ EN UCRANIANO

поберегтися  [poberehtysya]

QUÉ SIGNIFICA ПОБЕРЕГТИСЯ EN UCRANIANO

definición de поберегтися en el diccionario ucraniano

estar seguro, comer cada dos días; min horas de salvar, doblar, alce; doc.1 Cuida tu salud, ten cuidado y atento a ti mismo. "Tan joven, con salud, ¿por qué murió [Anna]? ... - No sobrevivió: el quinto día después de encontrar un bebé, el cáñamo de agua fría se convirtió en hermanos (L. Yanov, yo, 1959, 145) .2. quién, qué, fuera de hechizo entonces sin agregar Detecta vigilancia, precaución; ten cuidado Adiós, Gavrilo Logoyda y Sirko advirtieron al arma de Hnat que podría sobrevivir esta noche y sabía qué decir si corría prisa (Scl., Cárpatos, II, 1954, 122); // orden sp. mantente seguro! Usado como una advertencia - ¡Hola, quién está allí! - se escuchó una voz detrás de los amigos, - ¡quédense! - El carpintero y Vova se separaron. Barrieron a través de los trineos (You, I, 1959, 93).

поберегтися, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. побері́гся, регла́ся, ло́ся; док.

TRADUCCIÓN DE ПОБЕРЕГТИСЯ

Conoce la traducción de поберегтися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de поберегтися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: poberehtysya
• Traductor ucraniano - español: poberehtysya
• Traductor ucraniano - inglés: poberehtysya
• Traductor ucraniano - hindi: poberehtysya
• Traductor ucraniano - árabe: poberehtysya
• Traductor ucraniano - ruso: поберечься
• Traductor ucraniano - portugués: poberehtysya
• Traductor ucraniano - bengalí: poberehtysya
• Traductor ucraniano - francés: poberehtysya
• Traductor ucraniano - malayo: poberehtysya
• Traductor ucraniano - alemán: poberehtysya
• Traductor ucraniano - japonés: poberehtysya
• Traductor ucraniano - coreano: poberehtysya
• Traductor ucraniano - javanés: poberehtysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: poberehtysya
• Traductor ucraniano - tamil: poberehtysya
• Traductor ucraniano - maratí: poberehtysya
• Traductor ucraniano - turco: poberehtysya
• Traductor ucraniano - italiano: poberehtysya
• Traductor ucraniano - polaco: poberehtysya
• ucraniano: поберегтися
• Traductor ucraniano - rumano: poberehtysya
• Traductor ucraniano - griego: poberehtysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: poberehtysya
• Traductor ucraniano - sueco: poberehtysya
• Traductor ucraniano - noruego: poberehtysya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОБЕРЕГТИСЯ»

Descubre el uso de поберегтися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con поберегтися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 25

Слава Богові, що то буде відтепер тільки особистою бідою молодого екскаваторника, бо він мав би і сам поберегтися пильного нюху начальства, котре мусило пантрувати насамперед новачків, а він же встиг попрацювати у Зоні ...

I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 2005

Грішниця:

ТамараПавлівна вмовляла поберегтися, а Лєра вперто тягнула за підручники. Врештірешт від вступу танавчання довелося відмовитись, однак я не відмовилася відмрії,ні, просто відклалаїї на кращі часи, намагаючись ретельніше ...

Олена Печорна, 2013

Страшний Суд:

... але голосу свогоне почув.Зате виразно долинув звідкись голос Романа, який казав йому відійти й поберегтися, бо коса дуже гостра. 6 Сумною вервечкою йшли здня в день зранку до ночі «бранські». Так чомусь називали прохачів, ...

Василь Басараба, 2014

Чеслав. В темряві сонця:

А я захопився, старий дурень, — від злості на самого себеСокіл із силою смикнув свою кошлату бороду. —Та дивлюся: зник він кудись. Ні його, ніслідуневидно. Мені б поберегтися тайсамому завмерти,почекати, поки виявиться.

Валентин Тарасов, 2014

Смерть Атея - Сторінка 299

довго мовчав, супився, навпъ невщь-чому сердився, до чолов1ка того чшлявся i, зрештою, застерггав його поберегтися... Вуцьмак в1вчарив у тих краях, казали, споконв1ку. В1вчарня його, з лози плетена й глиною обмазана, стояла ...

Чемерис В., 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... з ш/Ім і сам намагався підказати молитвами, як содіяти, щоб краще жилося козацькому люду, з якого боку заступити край од супостатів, коли послати доші, а коли поберегтися з блискавІ/Щями, аби не спалили дотла степу.

Юрій Мушкетик, 2013

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Треба йому всеж таки поберегтися день або два. Він ще не почував себе досить міцним. Автомобіль чекав нанього внизу, і незабаром він пропхався крізь лондонський вуличний рухдо свогобудинку. Дарвін,його служник, відчинив ...

Аґата Кристі, 2014

Яса. Том 1

... козацькому люду, з якого боку заступити край од супостатв, коли послати допц, а коли поберегтися з блискавицями, аби не спалили дотла степу. Щоправда, Бог не вельми дослухався до його молитов: позаминуло! осен ...

Мушкетик Ю., 2013

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 201

Поберігатися, гáюся, єшся, сов. в. поберегтися, жуся, жéпся, іл. Беречься, поберечься. Побесідувати, дую, єш, пл. Попировать, побьiть на бесіді. См. Беседа 2, бесіда. Гості мої ви любовненькії, сядьте в мене побесідуйте: хліба - соли ...

Borys Hrinchenko, 1996

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 507

Директор, занепокоєний, запропонував старому зайти в тінь, поберегтися сонячного удару, але ветеран пустив осторогу мимо вух. У гніві його, проте, було щось безпомічне, і цю безпомічність . син уловив, і сам відчув, як у серці ...

Olesʹ Honchar, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОБЕРЕГТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término поберегтися en el contexto de las siguientes noticias.

Погребняк через травму припинила виступи на чемпіонаті світу

"Ми хотіли знятися з двохсотметрівки, щоб поберегтися для естафети. А там обов'язкова процедура - підтвердження лікаря. Мене повели на медогляд, ... «Champion.com.ua, Ago 15»

Вічне літо! Що обіцяють нам синоптики в серпні і вересні

За пару днів до і після наміченої дати Некрасов радить людям з хворобами нервової та серцево-судинної систем поберегтися, не напружуватися і ... «UkrMedia, Ago 15»

10 міфів про каву: чи варто вірити?

Дослідження не підтверджують, що кофеїн шкідливий для ембріона, але так, він потрапляє до нього через плаценту, тож краще поберегтися. Міф №9: ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»

Погода на літо-2015: у червні дощі, в серпні спека

Поберегтися треба і здоровим і молодим. Любителям позасмагати краще триматися в тіні, запальним - тримати себе в руках, трудоголікам ... «UkrMedia, May 15»

Американські експерти склали ТОП-5 порад про те, як не …

Особливо треба поберегтися людям з хронічними захворюваннями, вагітним і маленьким дітям. Важливо бути активними і мати здорові звички. «Укрінформ, Ene 14»

Метеочутливі українці вже страждають від головного болю в …

Циклон, що утворився в Одесі, вже сьогодні накриє всю Україну. Синоптики попереджають: людям, які реагують на погоду, варто поберегтися. В Україні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

Дніпропетровщину заполонили дикі кабани

А поки що варто поберегтися та поводитися зі свинками обережно. Вони намагаються уникати людини. Але, якщо зустріч таки відбудеться, можуть з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 13»

Наталя Гуменюк: «У країнах Арабської весни реалії медіа подібні …

Звісно, в Каїрі вночі краще поберегтися. У Тунісі мені вдалося з допомогою сусідів відбитися від підлітків, які хотіли відібрати телефон, але таке може ... «Telecriticism, Dic 12»

«П'ятниця, 13-те». Більше віри чи правди?

... що п'ятниця 13-те - страшний день, що в цей день траплялося з людьми багато страшних історій. Я не знаю, правда це чи ні, але краще поберегтися. «Радіо Свобода, May 11»

Повний крах "Львівсільмашу": на підприємстві, яке займає 52 га …

Чудовий приклад для закордонних інвесторів, які в роздумах — вкладати гроші в Україну чи поберегтися?! Саме із таким питанням — чи існує ще ... «Гал-Info, Feb 11»