QUÉ SIGNIFICA ПОБРИНЬКУВАННЯ EN UCRANIANO
definición de побринькування en el diccionario ucraniano
tambaleante, yo, con., rara vez. Acción por el significado bamboleo y los sonidos creados por esta acción. Por la noche, [Ulas] dormía como un asesino sin oír ... melodiosa agitando la guitarra en las cálidas noches de agosto (T., Vir, 1964, 55).
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОБРИНЬКУВАННЯ»
Descubre el uso de
побринькування en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
побринькування y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
... як убитий, не чуючи ні веселого сміху, ні тихого шепоту закоханих на Журавлівських кручах, ні мелодійного побринькування гітари в теплі серпневі ночі. Екзамен з російської мови прийшов тримати з якимось душевним неспокоєм.
2
Vyr: roman - Сторінка 55
... як убитий, не чуючи ні веселого сміху, ні тихого шепоту закоханих на Журавлівських кручах, ні мелодійного побринькування гітари в теплі серпневі ночі. Екзамен з російської мови прийшов тримати з якимось душевним неспокоєм.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1995
3
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 131
Для цього треба або завоювати землі над Дніпром, або виселити, геть вирвати з корінням оте бидло, що йому ще в голові побринькування мандоліни й гітари. Нехай плачуть. Владзьо знав, що він, колишній рядовик, тепер гайовий, ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 137
Для цього треба або завоювати землі над Дніпром, або виселити, геть вирвати з корінням оте бидло, що йому ще в голові побринькування мандоліни й гітари. Нехай плачуть. Владзьо знав, що він, колишній рядовик, тепер гайовий ...
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Жартуючи з приятелькою, слухаючи одним вухом побринькування гітари, вона другим весь вечір цілилася в кабінет, де то влягалася, то знов закипала шумна розмова чоловіків і де, як їй здавалось, зараз вирішується головне.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2003
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Миколине побринькування треба розуміти так, що він саме підбирає музику на свої власні слова, ловить мелодію, та ніяк її не зловить. Не вперше нам заставати нашого друга в полоні творчості, коли він, як зараз оце, з замріяним ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
7
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 31
Миколине побринькування треба розуміти так, що він саме підбирає музику на свої власні слова, ловить мелодію, та ніяк її не зловить. Не вперше нам заставати нашого друга в полоні творчості, коли він, як зараз оце, з замріяним ...
8
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 391
Миколине побринькування треба розуміти так, що він саме підбирає музику на свої власні слова, ловить мелодію, та ніяк її не зловить. Не вперше нам заставати нашого друга в полоні творчості, коли він, як зараз оце, з замріяним ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 176
Жартуючи з приятелькою, слухаючи одним вухом побринькування гітари, вона другим весь вечір цілилася в кабінет, де то влягалася, то знов закипала шумна розмова чоловіків і де, як їй здавалось, зараз вирішується головне.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987