Significado de "подряпинка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОДРЯПИНКА EN UCRANIANO

подряпинка  [podryapynka]

QUÉ SIGNIFICA ПОДРЯПИНКА EN UCRANIANO

definición de подряпинка en el diccionario ucraniano

cero, y, bueno. Disminuir arañar La piel estaba bronceada y amasada, estaba completamente raspada de las espinas (Yv., Vel. Eyes, 1956, 83).

подряпинка, и, ж. Зменш. до подря́пина. Шкіра загоріла й порепалась, була вся в подряпинках від колючок (Ів., Вел. очі, 1956, 83).

TRADUCCIÓN DE ПОДРЯПИНКА

Conoce la traducción de подряпинка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de подряпинка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: podryapynka
• Traductor ucraniano - español: podryapynka
• Traductor ucraniano - inglés: podryapynka
• Traductor ucraniano - hindi: podryapynka
• Traductor ucraniano - árabe: podryapynka
• Traductor ucraniano - ruso: царапина
• Traductor ucraniano - portugués: podryapynka
• Traductor ucraniano - bengalí: podryapynka
• Traductor ucraniano - francés: podryapynka
• Traductor ucraniano - malayo: podryapynka
• Traductor ucraniano - alemán: podryapynka
• Traductor ucraniano - japonés: podryapynka
• Traductor ucraniano - coreano: podryapynka
• Traductor ucraniano - javanés: podryapynka
• Traductor ucraniano - vietnamita: podryapynka
• Traductor ucraniano - tamil: podryapynka
• Traductor ucraniano - maratí: स्क्रॅचिंग
• Traductor ucraniano - turco: podryapynka
• Traductor ucraniano - italiano: podryapynka
• Traductor ucraniano - polaco: podryapynka
• ucraniano: подряпинка
• Traductor ucraniano - rumano: podryapynka
• Traductor ucraniano - griego: podryapynka
• Traductor ucraniano - afrikáans: podryapynka
• Traductor ucraniano - sueco: podryapynka
• Traductor ucraniano - noruego: podryapynka

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОДРЯПИНКА»

Descubre el uso de подряпинка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con подряпинка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 127

А тут малесенька подряпинка, на яку ні дорослий, ні дитина не зверне уваги. На подряпинку потрапляє трохи землі, в якій є паличка, і — стовбняк. Вкрай важке захворювання, з яким дуже складно боротися. А боротися треба.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 23

Тарахнуло так,- що затрусилися всі зірки. Й одна таки одірвалась — падала косо, лишаючи за собою огнистий слід. Обірвався той слід над самим ставом, відбившись у тихій воді ледь вловимою подряпинкою... — Бачила, Андрійку..

Ivan Stohniĭchuk, 1998

I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 306

В тюрмі йому запам'ятовувалась кожна подряпинка на стіпі камери, на гратах, на підлозі, стелі, дверях, кожен гудзик на мундырі наглядача, обриси кожного ключа у низці, яку той тримав у руці. Запам'ятовувались камери, коридори, ...

Vadym Boĭko, 1983

Tvory: Romany - Сторінка 418

Хоч би тобі шрам дрібненький, хоч би подряпинка, вавка чи рубець, — ну чисто нічогісінько! — Це ж не вівторок, щоб повторять разів сорок, — жалісливо кривився Дим. — А якби в нашому колгоспі та кожному таке вміння, як у тебе?

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Ангельська плоть: пригодницька повість - Сторінка 38

Валюту одержувала посередниця, наша симпатична отруйниця, при передачі грошей Шрамкові — непомітна подряпинка у нього на руці — і майже миттєва смерть. Висновок? Шрамко не має практично ніякого відношення до ...

Павло Архипович Загребельний, 1993

Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti

Чи не пошкоджено якусь велику судину? — Безпідставні побоювання, — заспокоював я старого. Повертаючись до операційної, думав: «Безпідставні побоювання? Хто може сказати, чим скінчиться навіть нікчемна подряпинка?

Pavlo Beĭlin, 1973

Tvory v shesty tomakh: Naholʹnyĭ kri͡azh. Sert͡se - Сторінка 176

До його почуттів Валі тепер нема ніякого діла, бо справжнє кохання завжди егоїстичне, і малесенька подряпинка на пальці коханого завжди відчувається болючіше, ніж глибока рана в серці нелюбого. Але йому самому від того не ...

Vadym Sobko, 1981

Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 92

Маленька подряпинка. Дурничка проти світової революції. Тож моя бабська свідомість віддзеркалила декілька кадрів із тієї бездарної фільми, й вони прозоро наклалися один на один і дали колишню та майбутню перспективи в ...

Natalka Zabramsʹka, 2007

Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 70

Зазирнув для чогось у молотарку, підійшов до комбайна, примічав кожну подряпинку, постукував щиколотками по залізі і не чув, що його вітали з дороги. А дядя Ваня, зійшовши з велосипеда, гукав йому з-за штахету: — Так, так, ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...

Зазирнув для чогось у молотарку, підійшов до комбайна, примічав кожну подряпинку, постукував щиколотками по залізі і не чув, що його вітали з дороги. А дядя Ваня, зійшовши з велосипеда, гукав йому з-за штахету: — Так, так, ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОДРЯПИНКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término подряпинка en el contexto de las siguientes noticias.

Валентин Сильвестров присвятив новий твір пам'яті Сергія …

Коли слухаєш Царйова ,баа , Кожари і то на міжнародному форумі!!!,який белкоче що в Булатова „лише подряпинка на щоці “ то ставиш питання „А чому ... «Українська правда, Feb 14»

Президент СГ ТАС Дмитро Грицута: Головний принцип: обирай …

Допускаю, що ми на це витрачаємо стільки ж. Наприклад, не завжди можемо довести клієнту, що подряпинка на бампері - не привід для заміни бампера. «Економічна правда, Oct 09»