QUÉ SIGNIFICA ПОГОЛОС EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «поголос» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de поголос en el diccionario ucraniano
voces, y, h. Lo mismo que el tono 1, 2. Los enemigos tomaron sus voces, como si fueran un pastor y su hijo, querían transferir el rebaño de cría ... (Gord., Niña ..., 1954, 204); Voces o verdades están volando en el aire, ni se pueden encontrar fuentes (Wille, Povolol, niños, 1960, 242); En los viejos tiempos, incluso era costumbre llamar a Odesa el reino de la pereza y la capital de las valerianas. Pero una voz tan fuerte era injusta (Smolich, Svitanok .., 1953, 5); Esto fue una actividad forestal ejemplar, y su sonido se extendió no solo a los límites de las personas, sino, al parecer, entre los animales (Zagreb, Shepit, 1966, 220). поголос, у, ч. Те саме, що поголо́ска 1, 2. Недруги пустили поголос, мовби пастух із сином хотіли перевести племінне стадо… (Горд., Дівчина.., 1954, 204); В повітрі літають поголоси, ані правдивості, ані джерела яких не можна дошукатись (Вільде, Повнол. діти, 1960, 242); За старих часів повелося навіть іменувати Одесу царством лінощів та столицею ледарів. Але такий поголос був несправедливий (Смолич, Світанок.., 1953, 5); Це було зразкове лісівництво, і поголос про нього ширився не тільки межи людей, а, мабуть, і серед звірів (Загреб., Шепіт, 1966, 220).
Pulsa para
ver la definición original de «поголос» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОГОЛОС»
Descubre el uso de
поголос en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
поголос y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 253
Входить Поголос в одежі з нашитими язиками. Поголос Гей, слухайте! Хто ж затикає вуха, Як громозвукий Поголос лунає? Крилатим вітром, мов конем поштовим, Я мчу зі сходу на похмурий захід, Вістуючи події всьому світу, ...
William Shakespeare, D. V. Zatonsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
2
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...
Входить Поголос в одежі з нашитими язиками. Поголос Гей, слухайте! Хто ж затикає вуха, Як громозвукий Поголос лунає? Крилатим вітром, мов конем поштовим, Я мчу зі сходу на похмурий захід, Вістуючи події всьому світу, ...
William Shakespeare, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
3
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
Там поголос мав тільки силу байки, і то сміхотливої і порожньої. Хто повірить у те белькотіння про кінець світу? Хто йме віру, що посланець неба прийшов на землю, щоб знищити силу золота, а жалюгідних злидарів ощасливити ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
... а насіз «паномтоваришем» полковником прилаштував нанічліг до вдови, чия хатастояла майжена краю Ямок. Полковник ще напівжартома запитав, чи не пустять люди поголос про вдову, в якої ночує двоє москалів, нащоПилипчук ...
5
Джури-характерники: - Сторінка 358
Авжеж, може статися так, що поголос про цю втечу піде гуляти світами й віками. Тож аби цього не сталося, треба придумати якесь виправдання. І неодмінно записати його, бо писане слово — не поголос, а документ, над яким не ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Vybrani tvory - Сторінка 256
Поголос від росичів ішов. - І ти повірив поголосу? - Як міг не вірити, коли зібралося віче і зажадало знати правду. Тому й прибув до тебе, аби почути її. Острозор ліг на постіль і стомлено заплющив очі. - Я інакше мислив про тебе, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
7
Surdokamera: proza - Сторінка 60
... бо напевне про мету цих постійних відвідин невідомо нічого, для поінформованості залишаються лише чутки, поголоси без вказівки джерел, хоча й із запевненням про їхню достовірність, принаймні — про наближеність до такої; ...
8
Роксолана: - Сторінка 329
Чи їй звикати було до пліток і поголосу! А коли продавано її — де вони були, оті правовірні? Вулицями Стамбула, розпанахуючи халати, здіймаючи руки, гасали ошалілі фанатики, проклинали гяурку-чарівницю, яка засіла в Топкапи, ...
9
Поетика форми в прозі постмодернізму: досвід сербської ...
Читач «Поголосу про велосипедистЕв» час до часу мае вЕдчуття «дежа вю»: Емена героїв прикликають у пам'ять персонажЕв «Поголосу». КасаткЕн - Павло Кузьмич (як Грибоедов у «ПоголосЕ»), а псевдонЕм ПаркЕнсона ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... to a man, every single one. поголодувати to suffer from hunger/to starve for some time. поголос rumour; hearsay, report, news, common talk; є ~, що there is some talk that; people say; it is said; іде ~, що it is rumoured/there is a rumour that; ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОГОЛОС»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
поголос en el contexto de las siguientes noticias.
У пошуках винних
У пошуках виходу із глухого кута тисячі осіб зважуються на неадекватні вчинки, а світові медіа розносять поголос про це як докази непередбачуваності ... «espreso.tv, Sep 15»
Позивний «Суддя»
А коли пройшов такий поголос, щиро зчудувалися. Адже на весь батальйон серед мобілізованих жодного держслужбовця такого рангу не було ... «Голос України, Sep 15»
Вілкул, «укроп» і «Відродження»
... партія «Відродження», що без року тиждень як з'явилася на політичному небосхилі і яку людський поголос пов'язує саме з іменем Ігоря Коломойського. «Україна молода, Sep 15»
Нова поліція і старі шини. Чи хочемо ми порядку?
А отже, припиняти будь-які незаконні дії. Поступилися стихійній торгівлі - поступляться десь іще. Піде поголос, що продажні, - і повагу в народу втратять. «Укрінформ, Ago 15»
Монументальні метаморфози
зметикував і швидко змінив назву «Слава Советской армии» на «Переможцям над фашизмом», ще й поширив поголос, що пам'ятники такого ідейного ... «Львівська Газета, Jul 15»
Кім Кардашян приписують фальшиву вагітність
Водночас джерело, наближене до Кардашян, запевнило, що реаліті-зірка дійсно вагітна, а весь цей поголос щодо фальшивих животів, на її думку, ... «Відомості.UA, Jul 15»
«За що гинули люди на Майдані, а зараз гинуть на війні?»
... Петра Порошенка на Дніпропетровщині, людський поголос приписує ключову роль у такій хвилі щонайменше малозрозумілих кадрових призначень. «Україна молода, Jun 15»
«Аеропорт був буфером між двома світами» – «кіборг» Кока
А потім пішов поголос про те, що 28 бійців «Вимпелу» та кадирівців у підвалі завалило. Я особисто їх не рахував, але знаю таку інформацію. «Радіо Свобода, May 15»
Пукач пообіцяв назвати імена тих, хто тиснув на нього під час …
І все, що йому залишається, це правдами і неправдами підхоплювати будь-який поголос, щоб розповідати: суд на нього тиснув, обвинувачення, слідчий. «Радіо Свобода, Abr 15»
Волинська школа «радянської закалки»: дітей «пресують» за …
Пішов поголос, що школярські пустощі можуть мати недитячі наслідки, адже педагоги нібито зібралися скаржитися у відповідні органи. «ВолиньPost, Abr 15»
