Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rumor" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUMOR EN PORTUGUÉS

ru · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUMOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rumor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUMOR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «rumor» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rumor

Español

Fofoca

El chisme consiste en el acto de hacer afirmaciones no basadas en hechos concretos, especulando en relación a la vida ajena. Presente a lo largo de toda la historia, tal acto es frecuentemente ligado a la imagen de las mujeres. El historiador Bernard Capp, de la Universidad de Warwick, en el Reino Unido, afirma que "la reina inglesa Elizabeth I, por ejemplo, fue intenso blanco de chismes entre 1560 y 1570. ¿Tiene un caso, está embarazada, tiene un hijo ilegítimo? así eran muy comunes entre los ingleses. A fofoca consiste no ato de fazer afirmações não baseadas em fatos concretos, especulando em relação à vida alheia. Presente ao longo de toda a História, tal ato é freqüentemente ligado à imagem das mulheres. O historiador Bernard Capp, da Universidade de Warwick, no Reino Unido, afirma que "a rainha inglesa Elizabeth I, por exemplo, foi intenso alvo de fofocas entre 1560 e 1570. Ela tem um caso? Está grávida? Teve um filho ilegítimo? Boatos assim eram muito comuns entre os ingleses".

Pulsa para ver la definición original de «rumor» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RUMOR


Montemor
Mon·te·mor
Timor
ti·mor
amor
a·mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cramor
cra·mor
cremor
cre·mor
desamor
de·sa·mor
desprimor
des·pri·mor
destemor
des·te·mor
estribeiro-mor
es·tri·bei·ro·mor
gomor
go·mor
humor
hu·mor
mor
mor
primor
pri·mor
pseudotumor
pseu·do·tu·mor
queimor
quei·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RUMOR

rumiar
rumicina
rumina
ruminação
ruminado
ruminadoiro
ruminador
ruminadouro
ruminal
ruminante
ruminantes
ruminar
rumo
rumorar
rumorejante
rumorejar
rumorejo
rumorinho
rumoroso
rumpi

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RUMOR

Taylor
mor
major
melhor
menor
mentor
monitor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Sinónimos y antónimos de rumor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUMOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «rumor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de rumor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RUMOR»

rumor atoarda balela boato ruído soído sonido mill inimigo bike canon adele fofoca consiste fazer afirmações não baseadas fatos concretos especulando relação rumor dicionário informal barulho surdo abafado indistinto vozes agitação pessoas burburinho figurado tradução português traduções casa informações wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino rumores feminino comum dois géneros gêneros editora letras poesia revista completando anos existência chega número fôlego confira aqui site dedicado define story statement general circulation without confirmation certainty facts gossip hearsay listen archaic inglês muitas outras vegas hotel boutique book your suite newest suites cool pool shaded cabanas unexpected amenities addiction restaurant warrenton boston flavor from around city submit email address share youtube search http rumorboston content themes someone like glee vagalume música ouvir

Traductor en línea con la traducción de rumor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUMOR

Conoce la traducción de rumor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rumor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

传闻
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Rumores
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

rumor
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अफवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إشاعة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

слух
278 millones de hablantes

portugués

rumor
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গুজব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rumeur
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

khabar angin
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gerücht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

소문
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kabar angin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tin đồn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வதந்தி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अफवा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

söylenti
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

diceria
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

plotka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

слух
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

zvon
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φήμη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gerug
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rykte
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rykter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rumor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUMOR»

El término «rumor» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rumor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rumor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rumor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rumor

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «RUMOR»

Citas y frases célebres con la palabra rumor.
1
Eça Queirós
Esta expressão «Leitura», há cem anos, sugeria logo a imagem de uma livraria silenciosa, com bustos de Platão e de Séneca, uma ampla poltrona almofadada, uma janela aberta sobre os aromas de um jardim: e neste retiro austero de paz estudiosa, um homem fino, erudito, saboreando linha a linha o seu livro, num recolhimento quase amoroso. A ideia da leitura, hoje, lembra apenas uma turba folheando páginas à pressa, no rumor de uma praça.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RUMOR»

Descubre el uso de rumor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rumor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
rumor do tempo, O
Publicado em 1925, 'O rumor do tempo' é um relato autobiográfico de um dos maiores poetas do século XX. Personalidade trágica, Mandelstam (1891-1938) foi figura de destaque em sua época, e morreu durante a era de terror stalinista em ...
Óssip Mandelstam, 2000
2
Rumor na escuta
'Rumor na escuta' apresenta dezenove ensaios do psicanalista Luiz Meyer, produzidos entre 1985 e 2006.
LUIZ MEYER
3
A Rumor of War
Sixteen months later, having served on the line in one of modern history's ugliest wars, he returned home--physically whole but emotionally wasted, his youthful idealism forever gone. A Rumor of War is more than one soldier's story.
Philip Caputo, 2014
4
The Future of Reputation: Gossip, Rumor, and Privacy on the ...
This engrossing book, brimming with amazing examples of gossip, slander, and rumour on the Internet, explores the profound implications of the online collision between free speech and privacy.
Daniel J. Solove, 2007
5
Dead Is Just a Rumor
. . . The fourth installment in this favorite series is full of surprises and scares!
Marlene Perez, 2010
6
Escutando o Rumor da Vida seguido de Solidões em Brasa
Já na novela Solidões em Brasa pode parecer mais natural a inquietação de Vítor Córdova, que procura no amor e no sexo, na viagem e nos seus pequenos delírios um sentido para a vida, que afinal não encontra, bem como Maria Lucília ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
7
Rumor Has it
Audrey Jones wants to make friends with the new girl in school, Mailee, and she is not sure how Mailee feels about her, so she starts a slam book where people can share their thoughts, but she does not like what she finds out.
Jane B. Mason, Sarah Hines-Stephens, 2010
8
Rumor Mills: The Social Impact of Rumor and Legend
The goal of this volume is to explore the social and political dynamics of rumor and the related concept of urban or contemporary legend.
Gary Alan Fine, Véronique Campion-Vincent, Chip Heath
9
Whispers on the Color Line: Rumor and Race in America
These stories address aspects of life about which we receive mixed or ambiguous messages.
Gary Alan Fine, Patricia A. Turner, 2001
10
A Rumor of Angels: Modern Society and the Rediscovery of the ...
Influential scholar Peter L. Berger reveals five signs that point to the supernatural and its place in a modern secular society Acclaimed scholar and sociologist Peter L. Berger examines religion in twentieth-century Western society, ...
Peter L. Berger, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUMOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rumor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rumor: iPad Pro chega às lojas em 11 de novembro
Rumores divulgados até hoje afirmavam que o dispositivo seria lançado "no começo de novembro", sem anunciar uma data específica. Serão vendidas três ... «Olhar Digital, Oct 15»
2
Apple está considerando usar tela OLED da Samsung nos iPhones …
Seja como for, é fato que a empresa de Cupertino não costuma comentar sobre rumores a respeito de seus aparelhos futuros, então podemos apenas esperar ... «Tecmundo, Oct 15»
3
[Rumor] Surface Pro 4 terá bordas extremamente finas e vai contar …
Um novo rumor afirma que o próximo tablet da Microsoft, o Surface Pro 4, virá com um design mais quadrado, com bordas quase inexistentes e uma tela ... «Adrenaline, Oct 15»
4
[Rumor] Fujam para as colinas: EA negocia a compra da produtora …
[+UPDATE]: A CD Projekt RED respondeu aos questionamentos de fãs via Twitter dizendo que o rumor é falso e que não há nenhuma espécie de negociação ... «Adrenaline, Sep 15»
5
Rumor indica lançamento do Android Pay nesta semana
O rumor surgiu depois que a imagem abaixo caiu na web. Nela, a rede de lanchonetes informa a seus funcionários a data de início de operação dos novos ... «Olhar Digital, Ago 15»
6
Rumor: Apple deve lançar novos iMacs com tela e processador …
Se o rumor de Kuo estiver correto, os novos iMacs deverão chegar ás lojas ainda em tempo para acompanhar as vendas de final de ano (natal, ano novo). «Tudocelular.com, Ago 15»
7
Rumor indica que LG lançará G Flex 3 em março de 2016
O rumor não foi confirmado pela companhia, mas a IFA 2015 acontecerá em setembro, então possivelmente a verdade será revelada. Provavelmente o novo ... «Tudocelular.com, Jul 15»
8
[Rumor] Nvidia Pascal terá até 32 GB de memória HBM2 e 17 …
Segundo os rumores, a próxima geração da Nvidia será fabricada em processo FinFET de 16 nm, que também representa uma grande evolução em relação ao ... «Adrenaline, Jul 15»
9
Rumor do dia: Moto G de 3ª geração terá Moto Maker
Esse não é o primeiro rumor envolvendo o novo Moto G. Conforme divulgado pelo Android Police, um usuário do Google+ já havia postado um vídeo no mês ... «Tecnoblog, Jul 15»
10
Rumor aponta lançamento do iPad Pro de 12,9 polegadas em …
Há poucas horas vimos novos rumores sobre o iPad Pro apontando um lançamento com quantidades limitadas, algo normal considerando que a Apple deseja ... «Tudocelular.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rumor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rumor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z