QUÉ SIGNIFICA ПОНАКЛАДАТИ EN UCRANIANO
definición de понакладати en el diccionario ucraniano
derramar, ayu, aesh y raramente PONAKLASTI, hola, adesh, doc., perh. Pon un montón de algo diferente en un solo lugar. Malanka y sus hijos siguieron caminando, solo en un carro que se había llevado de la choza (Kobra., Vyborg., 1954, 199); "Mira, y una chaqueta de terciopelo, un suéter, un vestido para un marinero y un abrigo". - ¡Oh, es todo lo que mi abuela ha puesto! - Curvando sus labios, Tim dijo (Jn., Mystery, 1959, 42); // Pongo muchas cosas en muchos lugares. El hombre, por supuesto, es intimidado en su ropa como una feria, pero también pone esto y esto en su seno, en su bolsillo y en la cámara (N.-Lev., I, 1956, 59); En céspedes blancos y cipreses hay tapetes de nieve blancos, y parece que alguien los vistió de algodón, jugando "en el invierno" (L. Ukr., V, 1956, 214); // Llenar algo con algo. El trabajo en las manos no se quemó como al principio. Así que de alguna manera [camaradas] de los vagones lo expresaron (Peaceful, I, 1949, 280).? Tienen la cabeza para acostarse, lo mismo que imponer la Cabeza (a muchos) (ver.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОНАКЛАДАТИ»
Descubre el uso de
понакладати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
понакладати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ПОНАКЛАДАТИ понакладати (150), понакла^дат (14, 41, 108), понакла^дат (17, 19), док. 'одягти багато одягу'. ПОНАПИНАТИ понапи^нати (219, 260, 291, 311), понап 'іїнат (41, 116), док. 'одягти багато одягу'. ПОНАПИРАТИ ...
Halyna Hrymashevych,
2002
А що кабатирок, ґ, а що перстенів, так мішки понакладати можна! шки виньмають та подають хазяїну, а той усе роза розставля... Трохї/пи боїться і дивитися на товар, ке воно є усе дороге; а Денисові і нужди мало, ще й приважує на ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304
373. Понакипáти, пáємо, вте, чл. НакипЬть (во множествЬ). Понакладати, дáю, єш, іл. Наложить (во множествЬ). Сала башато понакладали. Рудч. Ск. II. 26. Понакликати, кáю, єш, чл. Созвать, назвать (многихь). Нащо ти так багато ...
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 372
А що кабатирок, а що серіг, а що перстенів, так мішки понакладати можна! Робітники виньмають та подають хазяїну, а той усе роз- ворочує та розставля... Трохим боїться і дивитися на товар, бачачи, яке воно є усе дороге; ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna,
1982
5
Istorii︠a︡ ukraïnskoho viĭska - Том 1 - Сторінка 15
Бояри відповіли: «Можемо разом із вижгород- цями головами своїми понакладати». Так само Данило під час найтяжчої боротьби з галицькими боярами зібрав свою дружину на нараду і сказав: «Чи хочете ви , .. , г •' г □' Озброєнии ...
Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Hnatevych,
1992
6
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 463
А що кабатирок, а що серіг, а що перснів, так мішки понакладати можна! Робітники виньмають та подають хазяїну, а той усе розворочує та розставля... Трохим боїться і дивитися на товар, бачачи, яке воно є усе дороге; а Денисові і ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
ставити їм воду; нарвати гічки з буряків та нажати ба- раболення для худоби, що повернеться з череди, понакладати в яслах; внести дров до хати для готування вечері та на ранок для обіду; нарвати вишень; часто вибрати й огірки ...
8
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Роскладає вонаЯйця по одному в кожну воскову клітку й може одразу понакладати їх до 1200. Її дуже шанують у вулику, піклуються нею й годують медом просто з рота в рот. Трутні теж нічого не роблять, вони навіть жала не мають.
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova,
1922
9
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 180
O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka. (Т.Нечуй-Левицький). На семантичному тл! д!есл!в is значениям р!зно- спрямованого руху префЬсс на-^ peanlsye ще одну к1льк1сну сему, що конкретизуеться як "кЕлька pasts здйснити ту ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka,
1987
10
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
А що кабатирок, а що серіг, а що перстенїв, так мішки понакладати можн0 ! Роботники виньмають та подають хазяїну, а той усе розворочує та розставля... Трохим боїть ся і дивити ся на товар, бачачи, яке воно є усе дороге; ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko,
1911