QUÉ SIGNIFICA ПОВЕЛІВАТИ EN UCRANIANO
definición de повелівати en el diccionario ucraniano
para mandar, ayu, aesh, nedok., A CONTINUACIÓN, lju, los, dak., bookh.1. solo un poco Editar, administrar, administrar Para gobernar los sujetos; - Petrovich! .. Séme como lo he sido, el maestro y mandame (Kv.-Osn., II, 1956, 352); Ahora ... ella sabía muy bien que no había un reino encantado donde los dioses terrenales viven y dominan (Sobko, barco de plata, 1961, 194). Ordenar, dar ordenes Ella le contó todo. Entonces, como ella misma sabía, en el infierno hay un juez Eac; Aunque no condena la muerte, castiga la orden (Kotl., I, 1952, 148); [El Profeta:] El tribunal ordenó que los presos Nartal y Parvus sean castigados ahora (L. Ukr., II, 1951, 538); "Entonces ustedes [las mujeres] me ayudan a servir la mesa", dijo Solomia, cuidando al orador (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 151); // sin ninguna razón a menudo no No permita, no permita. - ¡Hay un Dios misericordioso en el cielo! ¡Él no ordena fallar sobre los huérfanos! (Kv.-Osn., II, 1956, 442).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВЕЛІВАТИ»
Descubre el uso de
повелівати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
повелівати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Бо велич сили дорівнює поборенню злих діянь, що очікується від тебе. Хай і в іншому будеш проголошений Богом з короною непереможного царства. Здобудь і вінець доброчинства щодо бідних. Перед тим, як захочеш повелівати, ...
2
Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...
іиЬеге (права людини повелівати, а не підкорятись) і саме надприродне втручання, вважає він, знадобилось тільки для того, що потрібно було підтримати людину в її устремлінні до самоствердження. Бог став людиною для того, ...
3
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 310
Так сталося вперше, відколи Аспак повелівав своїм людом, що йому знадобилася чиясь допомога, порада, підказка. Досі він давав раду собі й людові самотужки. Але досі доля не ставила перед ним такої незвичної необхідності ...
4
Оцеола, вождь семінолів
Іхочавідносини між племенами були цілком дружніми, загальної влади, яка має силу повелівати, у нихне існувало. Усемінолів був «головний вождь», але його неможна назвати королем, бо «міко» – його індіанськийтитул – зовсім ...
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 32
... давним-давно пращур Ярун привів свій рід, як казали староотці, подалі від зарозумілого князя Киськи, який з військом прийшов з-понад Дінця та хотів всіма повелівати. Онохарко побачив себе високим, ставним парубком з завжди ...
Либонь, так порішив од першого разу, од першої миті _ стати над полковником, над гетьманом, над усіма, повелівати, правити, примушувати. Не шукати злагоди, порозуміння, а наказувати. Холодно привітався, покивом руки ...
... надана буде можливість жити в Перській державі, не користуючись владою, але й не підкоряючись нічому, окрім давніх звичаїв, і маючи всю ту свободу, яка не ламає їх — так, щоб не повелівати і не виконувати ніяких повелінь.
8
Джури-характерники: - Сторінка 356
Що капуданпаша хотів цим сказати, — було зрозуміло. Тому віддати наказ, щоб знову розвертатися у бік козацьких островів, було необачно. Капуданпаша хоча й називав МенгліГірея повелителем, проте повелівати капуданові міг ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович,
2009
9
Останній гетьман. Погоня
_ Де вже там _ бути хачем, повелівати чи сповняти веління... великим паном? Дуже великим? У калитці го... І всі рахунки з світом звели.. › мою калитку. Я давно здогадався, з ким маю е подавав вигляду. Одічаче не міг відгадати, ...
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 94
Воно складене з давнього прикметника велии 'великий' або дієслова веліти 'повелівати' та постпозиційного компонента –мир (Mal Bud 122). Правдоподібно, від іменіВелимир походять також деякі укр. іменні деривати XV ст., ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОВЕЛІВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
повелівати en el contexto de las siguientes noticias.
Чого хоче Путін
Проте з'ясувалося, що повелівати не вдається, хохли вийшли на Майдан і скинули маріонетку. Це був удар по владі Путіна, як він це сприйняв – тобто по ... «Українська правда, Mar 14»
Рівненський коваль Володимир Вишньовський: "Я варився у котлі …
Коваль Володимир Вишньовський, можливо, і не мріяв з самого дитинства повелівати молотом і вогнем, але сьогодні це у нього дуже добре виходить. «ОГО, Sep 12»