Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "повисипати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПОВИСИПАТИ EN UCRANIANO

повисипати  [povysypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПОВИСИПАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «повисипати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de повисипати en el diccionario ucraniano

pour, ayu, aesh, doc.1. cruzando Syplyachy, descartar, quitar o lanzar algo, poner algo en todas o casi nada. Ella hizo esas compras .. algo povysypala en sloyiky (NS-Lev, VI, 1966, 16.); Rellenar nueces del saco; Vierta nueces en un saco. 2. cruzando Vierta de un recipiente a otro plato líquido entero. Vierta el borsch en un tazón. solo 3 onzas no han terminado. Salir, salir corriendo de la nada, aparecer (sobre todos o muchos). El día era soleado, casas povysypaly niños (Bagmut, Notas soldado, 1961, 36); // Habla, aparece en algo, densamente cubriendo la superficie en todas partes o en muchos lugares. Las estrellas protagonizaron el cielo; // Aparecen en muchos lugares de la piel o las membranas mucosas (sobre la erupción) .4. cruzando Vertiendo la tierra, haciendo jorobas, ejes, etc. en muchos lugares Pose los sepulcros.5. cruzando Espolvoree, cubra cualquier cosa en cualquier lugar o en muchos lugares (camino, plataforma, etc.). Baja a la casa. повисипати, а́ю, а́єш, док.

1. перех. Сиплячи, викинути, видалити з чогось чи вкинути, помістити в щось усе або багато чого-небудь. Внесла вона ті закупки.., дещо повисипала в слоїки (Н.-Лев., VI, 1966, 16); Повисипати горіхи з торби; Повисипати горіхи в торбу.

2. перех. Вилити з однієї посудини в інші всю рідку страву. Повисипати борщ у миски.

3. тільки 3 ос., неперех. Виходячи, вибігаючи звідки-небудь, з’явитися (про всіх або багатьох). День був сонячний, з хат повисипали діти (Багмут, Записки солдата, 1961, 36); // Виступити, з’явитися на чому-небудь, густо вкривши поверхню скрізь або в багатьох місцях. Повисипали зірки на небі; // З’явитися в багатьох місцях на шкірі або слизових оболонках (про висип).

4. перех. Насипаючи землю, наробити горбів, валів і т. ін. в багатьох місцях. Повисипати могили.

5. перех. Посипаючи, вкрити чим-небудь скрізь або в багатьох місцях (стежку, долівку і т. ін.). Повисипати в хаті долівку.


Pulsa para ver la definición original de «повисипати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПОВИСИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПОВИСИПАТИ

повисіти
повисаджувати
повисапувати
повисати
повисвічувати
повисватувати
повиселювати
повиселюватися
повиселяти
повиселятися
повисипатися
повисиплятися
повисипувати
повисихати
повискакувати
повискаляти
повискрібати
повискубати
повискубувати
повискування

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПОВИСИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати

Sinónimos y antónimos de повисипати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПОВИСИПАТИ»

Traductor en línea con la traducción de повисипати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПОВИСИПАТИ

Conoce la traducción de повисипати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de повисипати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

povysypaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

povysypaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

povysypaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

povysypaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

povysypaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

повисипаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

povysypaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

povysypaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

povysypaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

povysypaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

povysypaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

povysypaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

povysypaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

povysypaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

povysypaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

povysypaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

povysypaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

povysypaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

povysypaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

povysypaty
50 millones de hablantes

ucraniano

повисипати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

povysypaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

povysypaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

povysypaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

povysypaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

povysypaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra повисипати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПОВИСИПАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «повисипати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre повисипати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОВИСИПАТИ»

Descubre el uso de повисипати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con повисипати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Коли заговорили про голодомор, Полтава передавала, що цей хліб повисипали на станціях Сагайдак і Гоголеве. Там він і згнив. А так кожного дня зганяли в одну хату і мучили там доти, доки люди не витримували і віддавали все ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
2
History of the Communist Party of Ukraine - Сторінка 75
іквідації українізації від початку 30-их років юрртьбістів масово вичищали з КП(б)У, а в роки «єжовщини» .сіх їх перестріляли й повисипали в табори примусової праці. Найвидатнішими діячами уКП (боротьбістів) були: Гнат ...
Ivan Maĭstrenko, 1979
3
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
А козаки своі шанцї, мов ті гори, над їх шанцями повисипали і вже довженними котвицями тягали з їх обозу вози, або й самих людей чіпляли. Сяк-так Ляхи одбивали ся, сяк-так од козаків одсижувались, маючи надію, що король уже ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
4
Казки Поділля - Сторінка 343
повисипали пришд. А той чоловж добрий був, щоб йому дав Бог добра! Сщае вш на коня, ще в больницю \ привози нам справку, що ми слаб1. І маму з нами лишили. І каже вш нам: - До кого собі хочете, записуйтеся, но шоби ...
Микола Зінчук, 2009
5
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 197
Заїдемо? Всі згодились. Невдовзі вже були на березі. Далі долали . відстань по глибокому піску, потім зеленими густими ку< щами. Раптом зупинився Копиленко. — Біда! Мої знамениті черевики!.. — Повисипав пісок, наздогнав нас.
Petro Doroshko, 1987
6
Zapalala vohnem: zdobudesh Ukrainsku derzhavu abo zhynesh ...
Нараз заговорило кілька повстанських кулеметів, автомати, десятизарядки. Свічками спалахнули американські вантажівки. З них повисипалися карателі, кидалися взад, вперед, але скрізь наштовхувалися на щільний вогонь.
Mykhailo Tomashchuk, 2000
7
Svicha pam'i︠a︡ti: usna istorii︠a︡ pro henot︠s︡yd ... - Сторінка 205
Тоді ото полізли на гору, та найшли льон, із горшка повисипали. Все переривали. Подушки перекидали, шукали все. Та й в погріб, і скрізь, і в піч даже заглядали. Вони входят у двір і кажуть: «Ми бригада по викачуванню зерна» .
V. K. Borysenko, 2007
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А так всіх мало, а тих багатих, найперше забирали й повисипали. Пит.: Ви казали, що в Вас були дві церкви. Від.: Тройця й Покрова. Пит.: А шо сталося з церквами? Від.: А з церквами так: правилося при НЕПу все, й я іще оженився ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
9
Україна в творчості І. Ю. Рєпіна - Сторінка 108
Уява художника малювала барвисту картину: «Гопак. Навіть столітній дід пішов навприсядки. Підпили, скачуть... Навкруги веселий пейзаж...» '. І ще: «У веселий, теплий день козаки повисипали на беріг Дніпра і, радіючи своєму ...
Юрій Васильович Бєличко, 1963
10
Tremtinni︠a︡ dushi - Сторінка 82
Ми зараз мнясо повисипали 3 машинок на зимлю і цїла трупа танїстри на плечі, ґвери в руки і за ниприятїльом тай стали до битки в ночи. Як зачали канони бити, зимля тремтїла, кулї свистали, в повітрю гучало, али хоть і нїч, ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1922

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Повисипати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/povysypaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en