QUÉ SIGNIFICA ПОЗІВАТИ EN UCRANIANO
definición de позівати en el diccionario ucraniano
sentir, ayu, aesh, nedok., marcar.1. No es muy difícil disparar o de vez en cuando. Ligeramente dormido, ajustado [antes] para acostarse y respirar después de un buen almuerzo (viernes, II, 1950, 169) .2. oso Permitir errores, errores; ruina No derramo los bebedores para la balsa, con sus comedores, tengo una haya para pelear, no me gusta una fiesta de la vida, pero en la pobreza no dejo caer las manos (Viernes, XI, 1952, 61) .3. oso Brillo La mitad inferior del horno se abrió y se remojó en un parche oscuro (Fr., II, 1950, 256).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗІВАТИ»
Descubre el uso de
позівати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
позівати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 822
(Ле, Право.., 1957, 137); Зёмський суд див. зёмський; Комерцшний суд див. комерцшний; Коронний суд див. коронний; На- родний суд див. народний; Подавати (подати) до суду (в суд, на суд) — те саме, що Позивати в суд (до суду) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 201
С. 156-157). Казка про Івана Багатого Іван Багатий жив у курені голий і мав собі кота. Купить Іван сала та хліба, а кіт і поїсть. От він того кота впіймав, побив і прогнав. Розсердився кіт на свого хазяїна, пішов позивати його до царя.
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Притягати когось до судово! вщповщаль- ност1, подавата позов на когось, судитися з ким-нсбудь; подавати позов, подавата скаргу, позивати до суду. Усяк знав, що од його у сел/ усе лихо встас, та, еге! ..тхто не жал!вся на його / не ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
віри, [щоб він міг] тільки у звичайному місці позивати до духовного суду. Також і в карних справах — як римських ксьондзів, так і грецьких духовних не можна судити, тільки судом, відповідним для духовних. А хто б цьому противився, ...
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Де ж ти їх візьмеш, як немає? Позич у кого, — рає Хівря. — Хто ж мені позичить? — уже навсправжки плаче Пріська. — Ну, чого ви завелися? — грізно скрикнув Грицько. — І розпустили патяки обоє! Вона нахваляється позивати... ну ...
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Выстерігайся позівати предъ другима: аще же отъ того удержатися не можешъ, не говори на той Часъ, и закрыйся рукою, альбо и обернися настрану. Не забавляйся, долго у тыхъ, которыхъ навіжаєшъ, наипаче у хорыхъ, альбо у ...
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
тупи і млин розвалив, і розвіяв все борошно. Прийшов дід за борошном, побачив, що таке лихо, та й вернувся до жінки за порадою, що його робити. Вирішили позивати Вітра. Пішов дід позивати Вітра, знайшов його та й ...
8
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
не- домислявся старий господар.— Мабуть, вража Видричка якіїсь волшби мені починила. Придивляйтесь, добрі люди, та будьте свідками, бо, може, ще прийдеться мепі її й позивати. Стали придивлятись і звернули увагу й на те, ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč,
1992
9
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 42
— Я тебе буду позивати, бо ти мене змудрував. — Н, но, — каже, — то позивай мене. До кого ти, — каже, — будеш мене позивати? Ти ще, — каже, — до таких мене будеш позивати, що аби тобі ще другу ногу вломили.
10
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
Отак, жінки, робіте, Чоловіків дуріте: Як прийде косовиця, Тоді жінка красавиця, Як прийдуть жнива, Тоді жінка крива. Як прийде покрова, Тоді жінка здорова. БИЛЛ ЖІНКА МУЖИКА, ПІШЛА ПОЗИВАТИ. [В} Би_ ла жін _ ка му_ жи_ ка, ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей,
1983