QUÉ SIGNIFICA ПРОКУРІТИ EN UCRANIANO
definición de прокуріти en el diccionario ucraniano
grabar, excavar, documentar, p.1. Montar, correr, etc., recogiendo polvo, fumando. Autobús con visitantes y propietarios de fiscales (Yu Yanov., II, 1954, 142); * Figurativamente. Bueno, aquí está - el camino hacia mí. Entonces los arbustos se precipitan, luego se hornean con arena, luego a través del agujero de repente saltan (Virgan, en el crucifijo del verano, 1959, 203) .2. Cubra, empape con polvo, pollo.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОКУРІТИ»
Descubre el uso de
прокуріти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прокуріти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
I. ТОПИТИ (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубці тощо), ПРОТОПЛЮВАТИ, ВИТОПЛЮВАТИ; ПАЛИТИ (перев. зі сл. в печі, грубціі т. ін.); ПРОКУРЮВАТИ розм. (трохи нагрівати). — Док.: протопити, витопити; прокурити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 49
Якщо закінчувався термін перебування купецької валки в карантині, то цилюрик, покликавши купців до вогню, зобов'язаний був перепитати їх, чи всі вони здорові, і якщо всі здорові, то прокурити їх димом, після чого необхідно було, ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko,
2002
3
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 6
Може б, у печі прокуріти? Та ні, доведеться чекати ранку, бо вночі топити не випадає. Й з тривогою подумала про те, чи зберігся в купі попелу вчорашній жар? Бо хоч і добре загорнула, та хіба не раз уже траплялося, що гаснув, ...
4
Z︠H︡inocha dole, shchedra ty na vse-- - Сторінка 237
І корову пасли, і білили полотно, на ставку жали очерет, щоб на зиму мати з бабою обставила ним і бур'янами хату, а потім, коли замете, прокуріти цим в лежанці... Ох і тяжко все це згадувати... Мати майже кожну ніч, чую, плаче на ...
5
Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 22
дошка од дошки: Мотря під холод дві дошки спалила, бо не було чим у хаті прокурити... Бідота несказанна, злидні невилазні! Неодрадне життя Мотрине. Невеселим оком дивилася й її стара мати на ту оселю, на лихий той захист, ...
6
Morok: roman - Сторінка 129
По тому підпалив у лежанці соняшничиння, воно завжди лежало там за дня, аби прокуріти хату на ніч. Полум'я в лежанці загоготіло. Пилип узяв під припічком горня, налив у нього молока, присунув до вогню. Стояв посеред хати, не ...
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 51
... замість лав якісь кривоногі ослінчики — і сісти на них страшно; стіл — ходором ходить; піл — на п'ядь дошка од дошки: Мотря під холод дві дошки спалила, бо не було чим у хаті прокурити... Бідота несказанна, злидні невилазні!
8
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 27
Прокурити смолою з ялини у хан перед тим, як мае увечер1 повернутися з роботи чоловік, то не зайде у хату разом з ним злий дух. Коли зашити у поясі краплю ялинової смоли 1 носити — буде липнути любий, як присмолений.
9
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 36
По-старечому стомлено спершись горбатою стіною на два в'язи, /серед застиглої снігової повені самотньо журилася маленька хатина. «Чи ж у неї хоч у печі прокурити є чим? _ співчутливо подумав про бабу Трохим і подивувався, ...
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 397
Та й кому зійде на думку радість, коли на завтра шчого їсти, шчим в хат1 прокурити в лют1 морози? Як не забивай Соб1 баки шшими гадками, а думка про щоденні потреби скаредного життя верне тебе до його, почне крутити та ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960