Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "просихати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРОСИХАТИ EN UCRANIANO

просихати  [prosykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРОСИХАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «просихати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de просихати en el diccionario ucraniano

secar, ayu, aesh, nedok., MOSTRAR Y HOJA, gallina, gallina, doc. 1. Secarse, deshacerse de la humedad; secar "Al crear el mundo, Dios pensó en la creación del hombre, y se llevó nakopav y cuatro libras de arcilla .. Adam y cegado por tynok Ponga seque .." (Sam y 1958, 249.); Probylosya sol a través de la niebla, se calienta la tierra, y paruvala elementos, tuzhavila: prosyhaly carretera, se hizo más fácil ir (. Tyut, Jacuzzi, 1964, 356); Las lágrimas de Horpini se desvanecieron, sus mejillas se secaron, aunque se estaban sonrojando, algunas pestañas estaban húmedas (Mirny, I, 1954, 224); - Levántate! - confirmado y Matthew Bootsun, en cuya mano la paleta ya se había secado (Stelmakh, I, 1962, 628); // sin Pronto la nieve se derrite, el camino del fango vkryyutsya, ninguno semanas de espera hasta que se seque (Shiyan, Balanda, 1957, 49) .◊ ojos [no] se seca (secos) en uno - [no] dejan de llorar a nadie. - En la guerra, te acostumbrarás a todo. Nuestro hermano tanto despertó que si lloraba por todos, sus ojos no se secarían (Tyt., Vir, 1964, 381); Los ojos de la viuda se han secado. Como en el dios detrás de la puerta, en el yerno y en el hijo de Stara, él descansa (Shevch., II, 1963, 270) .2. Evaporar (sobre agua u otro líquido); secar El agua no se secó, aparentemente, bajo una fina capa de tierra negra había tal arcilla que no dejaba pasar el agua (Fr., II, 1950, 379); El marido sostuvo una mano sobre la cual el ganado de carne recién molida, en las mejillas de una mujer (Stelmakh, I, 1962, 427). просихати, а́ю, а́єш, недок., ПРОСО́ХНУТИ і ПРОСО́ХТИ, хну, хнеш, док.

1. Ставати сухим, позбуватися вологи; просушуватися. «Створивши світ, подумав бог Про створення людини, І от узяв та накопав Пудів з чотири глини,.. Зліпив Адама й під тинок Поставив просихати..» (Сам., І, 1958, 249); Сонце пробилося крізь туман, гріло землю, і вона парувала стиха, тужавіла: дороги просихали, ставало легше іти (Тют., Вир, 1964, 356); Упинились таки сльози в Горпини, щоки просохли, хоч і червоніли, одні вії були мокрі (Мирний, І, 1954, 224); — Таки встаньте!ствердив і Матвій Боцюн, в руці якого вже набіло просохло весло (Стельмах, І, 1962, 628); // безос. Незабаром розтане сніг, вкриються багнюками дороги, не один тиждень чекай, поки просохне (Шиян, Баланда, 1957, 49).

◊ О́чі [не] просиха́ють (просо́хли) у кого — [не] перестає плакати хто-небудь. — На війні до всього звикнеш. Нашого брата стільки перемолотило, що якби за кожним плакавочі б не просихали (Тют., Вир, 1964, 381); Просохли очі у вдови. Неначе в бога за дверима, У зятя та в сина Стара собі спочиває (Шевч., II, 1963, 270).

2. Випаровуватися (про воду або іншу рідину); висихати. Вода не просихала, мабуть, під тоненьким пластом чорнозему була така глина, що не пропускала воду (Фр., II, 1950, 379); Чоловік провів рукою, на якій щойно просох піт скотини, по щоках жінки (Стельмах, І, 1962, 427).


Pulsa para ver la definición original de «просихати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРОСИХАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРОСИХАТИ

просилений
просилити
просиляти
просина
просинання
просинатися
просинець
просинь
просип
просипати
просипатися
просиплятися
просисати
просисатися
просити
проситися
просихання
просичати
просище
просияти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРОСИХАТИ

зачмихати
здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
підпихати
підсихати

Sinónimos y antónimos de просихати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРОСИХАТИ»

Traductor en línea con la traducción de просихати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРОСИХАТИ

Conoce la traducción de просихати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de просихати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

得到干
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

secarse
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

get dry
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

सूख जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

الحصول الجافة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

просыхать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

ficar seco
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

শুষ্ক পেতে
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

devenir sèche
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

mendapatkan kering
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zu trocken
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

乾きます
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

마르다
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

njaluk garing
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

có được khô
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

உலர்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कोरडणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kurumak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

asciugare
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

uzyskać suche
50 millones de hablantes

ucraniano

просихати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

obține uscat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

να στεγνώσει
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

droog te kry
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

torkar
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

bli tørr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra просихати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРОСИХАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «просихати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre просихати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОСИХАТИ»

Descubre el uso de просихати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con просихати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 284
Злхпив Адама й п1д тинок Поставив просихати..» (Сам., I, 1958, 249); Сонце про- билося кр1зь туман, грхло землю, I зона пар у вала стиха, тужавЫа: дороги просихали, ставало легше 1ти (Тют., Кир, 1964, 356); Упинились таки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 208
ВИСИХАТИ (перетворюючись у пару, зникати), ПРОСИХАТИ, СОХНУТИ, ОБСИХАТИ. — Док .: висохти, висохнути, висхнути, просохти, просохнути, обсохти, обсохнути. Поволі висихали в жінок сльози (В. Кучер); Вода не просихала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 880
... Ъе\п% ЬаН-ажаке: ГОВОрЙТИ спроебння, (о 1а1к у/ЬПе Ьа1{-аз1еер. просох|нути, г-ти (-ну, -неш)Рга; (проси- хати /). проспати (-плю, -пйш) Рга\- (просипати /) Ю 1озе (т1вз) Ьу з1еерт$» 1оо 1оп§; от го з1еер ({ог зоте 11те) ; п6(ЗД ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 90
Лемки-хлібороби зжаті культури вкладали у простіші безстрижневі та стрижневі споруди, не даючи просихати на стерні. А скошені стебла ярових злаків ще два-три дні сохли на покосі. Овес і ячмінь за допомогою грабевна ...
Степан Петрович Павлюк, 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
Вона попросила не запізнюватися. проситися to ask (for, to do); ~ у відпустку to ask/to apply for leave. просихати, просохнути to dry up, to get dry. просичати (про гуску, змію) to hiss; (про кішку) to spit. просів, просівання sifting, riddling, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
як результат його видозмши шд впливом [драглий], драглйстий або як давши словотворчий вар1ант основи без поширювача -з-. — Див. ще дряхлий.— Пор. драгва. [дрягнути] «висихати, просихати»; — результат видозмши форми ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 135
По-друге, схоже, й не просихав, а не просихаючи — і не такого напишеш. Для нас важливо, що ця торгівля, як свідчить лист, — мала систематичний характер. Тому й Вишневецький міг цікавити Івана ІV не стільки, як черговий ...
Oleksandr Borhardt, 2008
8
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 524
Наступним етапом даного процесу є обмазування готової конструкції шаром глини до 4 см з кожного з боків, яке, з метою швидшого просихання та уникнення тріщин, робиться в два-три етапи. Після остаточного просихання стіни ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
9
Vyr: roman - Сторінка 368
Сонце пробилося крізь туман, гріло землю, і вона парувала стиха, тужавіла; дороги просихали, ставало легше іти. На горбах маячіли людські постаті, і коли мобілізовані підійшли ближче, то побачили, що то бійці копають окопи.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
10
Ворошиловград
Перебите коріння було міцним іпружним, а каміння, викинуте з ями, швидко просихало на сонці. Я стояв до пояса в ямі й розглядав зблизька всі ці камінчики й трави, що обвалювалися вниз, жовтий шар піску й білий шар глини, ...
Сергій Жадан, 2010

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОСИХАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término просихати en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Відрізую гілки, що другий рік не родять"
Очищені від зеленої оболонки горіхи Микола Васильович розкладає на рядні просихати. — Під деревом не можна, бо ж білка. То я сушу в літній кухні. «Gazeta.ua, Ago 15»
2
Як приготувати цукати з апельсинових шкірок
7) Викладіть цукати на велике плоске блюдо, заслане фольгою і залиште просихати на 2—3 дні. Зберігати цукати обов'язково в герметично закритому ... «Велика Епоха, Feb 15»
3
Монстера: особливості догляду
В зимовий період зволожувати грунт у вазоні слід постійно, а в інші місяці земля в горщику повинна просихати між окремими поливами, але не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
4
В Сочі прибули незвичайні Олімпійські медалі
я ж бачу, що всі алкоголіки, які не просихають від пива та горілки, ... бидлото, щодня не просихати - це по-твоєму помірно??? ну ти вже геть здуріло. «ОГО, Feb 14»
5
Головний "регіонал" Черкащини знищив об'єкт заповідника …
... майже наприкінці жовтня, у холодну дощову пору. … Технологія спорудження хатини у стилі 18-19 ст. передбачає, що вона має добре просихати", ... «Українська правда, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Просихати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prosykhaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en