Significado de "прихитрятися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИХИТРЯТИСЯ EN UCRANIANO

прихитрятися  [prykhytryatysya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИХИТРЯТИСЯ EN UCRANIANO

definición de прихитрятися en el diccionario ucraniano

idear, yayusya, yayeshsya rara PRYHYTRYUVATYSYA, yuyusya, yuyeshsya, nedok., PRYHYTRYTYSYA, ryusya, ryshsya, Doc., rozm.1. Ser capaz de hacer algo, lograr algo, a pesar de las dificultades, obstáculos, etc. Cuando el caballero murió, Baltis arregló comprar su propiedad a mitad de precio para una hipoteca de la subasta (Collection of Craps, 1955, 250); Marco pryhytryvsya, meter el bus de disfrutar de algunos palos en la gasolina, y ahora podría elevar chimenea (Trubl, viajeros, 1938, 49.); ¿Cómo persuadió Druz que ella se interesara por su cara incómoda? (Silk, Man .., 1962, 41); * Figurativamente. Copos de nieve afilados acariciaban sus rostros, el viento giraba, y todo se pegaba a la cara (Journal, Hearts of Worries, 1960, 203); // Pensar en algo, inventar algo. Su reminyachchyam trenzado, se puso de pie, que fácilmente rozturyv sí mismos detrás de todo una vez que se puso de pie, a continuación, los bizantinos le pryhytrylysya empate a dos a largo dubtsiv (Zagreb., Miracle, 1968, 287) 0.2. raramente Quita a alguien, finge ser alguien. Las chicas de confianza son de acero, no pueden validar al tipo, él realmente lo ama o lo ama (Gord., Girl ..., 1954, 48).

прихитрятися, я́юся, я́єшся і рідко ПРИХИ́ТРЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., ПРИХИТРИ́ТИСЯ, рю́ся, ри́шся, док., розм.

TRADUCCIÓN DE ПРИХИТРЯТИСЯ

Conoce la traducción de прихитрятися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прихитрятися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 图谋
• Traductor ucraniano - español: idear
• Traductor ucraniano - inglés: contrive
• Traductor ucraniano - hindi: ईजाद करना
• Traductor ucraniano - árabe: تدبر
• Traductor ucraniano - ruso: прихитрятися
• Traductor ucraniano - portugués: inventar
• Traductor ucraniano - bengalí: ফিট পেতে
• Traductor ucraniano - francés: s´arranger
• Traductor ucraniano - malayo: Dapatkan patut
• Traductor ucraniano - alemán: bewerkstelligen
• Traductor ucraniano - japonés: 考案します
• Traductor ucraniano - coreano: 꾸미다
• Traductor ucraniano - javanés: contrive
• Traductor ucraniano - vietnamita: trù liệu
• Traductor ucraniano - tamil: பிடி
• Traductor ucraniano - maratí: नवे यंत्र तयार करणे
• Traductor ucraniano - turco: icat etmek
• Traductor ucraniano - italiano: escogitare
• Traductor ucraniano - polaco: wymyślać
• ucraniano: прихитрятися
• Traductor ucraniano - rumano: născoci
• Traductor ucraniano - griego: επινοώ
• Traductor ucraniano - afrikáans: bedink
• Traductor ucraniano - sueco: contrive
• Traductor ucraniano - noruego: pønsker

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИХИТРЯТИСЯ»

Descubre el uso de прихитрятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прихитрятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-Н1СТЮ прихлтрйтися, -рюся, -рйшея, -римбся, -ри- тёся прихитрятися, -йюся, -яешея прихСд, -ходу (прибуття; прибуток) прихлюннутп, -ну, -пеш прихлюпувати, -ую, -уеш прихляпати, -аю, -аеш прнхнути, -ну, -неш прнхбваний ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 442

Недок.: додумуватися, змірковувати рідше, домірковуватися, вимірковува- ти, придумувати, додумувати,; доходити, добирати, прихитрятися [прихитрюватися рідше], домислюватися, кумекати, дорозу- міватися, умудрятися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664

(изловчаться) разг. примудрйтися, при мудрйтися; разг. умудрйтися, умуд рйтися; (ухитряться) ухитрятися ухитрйтися и ухитруватися, -рую ся, -руешся, разг. прихитрятися прихитрйтися. умучивать, умучить 1. (лишать жизни) уст.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254

УСТЫДИТЬ (заставить кого-л. почувствовать стыд), пристыдить, усовестить разг.— ПРИСОРОМИ- тися, прихитрятися, примудря- тися, примудровуватися, умудро- вуватися, приловчатися, зловча- тися. устарелый устыдить 254.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995