Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "прикладка" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРИКЛАДКА EN UCRANIANO

прикладка  [prykladka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРИКЛАДКА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «прикладка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un ejemplo

Прикладка

Un ejemplo es un tipo de definición que llama el signo de un objeto y, al mismo tiempo, al ser un sustantivo pronunciado, le da un nuevo nombre. La huella, así como la definición en general, responde a la pregunta de qué ?: Iluminado con luces, el buque de vapor "Taras Shevchenko" es adecuado. Sin embargo, el panel también se puede usar como miembro designado, si lo saltas: iluminado con luces, adecuado "Taras Shevchenko". En la primera oración, la palabra "buque de vapor" sirve de subtexto, mientras que en la segunda, "Taras Shevchenko", que en la anterior era un ejemplo. Прикладка — різновид означення, який називає озна­ку предмета і водночас, будучи вираженою іменником, дає йому нову назву. Прикладка, як і означення взагалі, відповідає на питання який?: Освітлений вогнями, підходить пароплав «Тарас Шевченко». Проте прикладку можна використати і в якості означуваного члена, якщо його пропустити: Освітлений вогнями, підходить «Тарас Шевченко». У першому реченні в якості підмета виступає слово пароплав, а в другому — «Тарас Шевченко», яке в попередньому було прикладкою.

definición de прикладка en el diccionario ucraniano

un ejemplo, y, g.1. marcar Humorístico, trans. declaración de rima insertada en la conversación según la situación o en el texto correspondiente; recordatorio Era, dirá [Lytvyn] y que a largo oído con la aposición mismas aplicaciones y dichos que no conocen esa historia (P, I, 1957, 163.); Comenzó [Vasyuta] inventar - era un artista de tal aposición: - ¿Cómo era un hombre Trandyta y estaba en su suite del campesino gris, y dice que el diablo sabe que su padre mala calidad de ropa: no comen pan Berat [mentira]!. (Gri, II, 1963, 470); // descuidado Tonto, trans. ingenio rimado, apodo burlón. ¿Cómo se zyrnuly [Yivhu] son ​​el arrendador como zarehochutsya ya que comenzó a hacer reír y poner todo tipo de aposición (abril-DOS, II, 1956, 276.); Esa era Marusya Kobanivna. Lanzar un ojo, como para hablarle y hablar, como si estuviera revoloteando. ¿Qué clase de cosaco era eso para ella con bromas, con los alfileres? Este no fue el caso en todo el Hetmanate (P. Kulish, Vybr., 1969, 264) .2. gramos El significado expresado por el sustantivo y consistente con la palabra explicativa en la expresión. Para utilizar las comparaciones de afecto tipo prykladok Shevchenko se desvía en gran parte de la tradición popular (Movozn, VII, 1949, 40.); Separado por comas aposición carácter incrustado pronunciado en el mismo terreno de juego, lo que truncó el principal entonación frase, pero más rápida y silenciosamente que todas las frases (Hood. .. tramposo, 1955, 121). прикладка, и, ж.

1. діал. Жартівливий, перев. римований вислів, що вставляється в розмову відповідно до ситуації або у відповідний текст; примовка. Було, розкаже [Тарасович] і те, що давно чув, так з такими ж додатками, прикладками і приказками, що й не пізнаєш того оповідання (Стор., І, 1957, 163); Почав [Васюта] вигадувати,він був митець на такі прикладки: — Як був собі чоловік Трандита, та була в його сіра мужицька свита, а він каже: чорт батька зна яка паскудна одежа: не можна хліба їсти лежа [лежачи]!.. (Гр., II, 1963, 470); // зневажл. Глузливий, перев. римований дотеп, глузливе прізвисько. Як же зирнули на неї [Ївгу] ті паничі, як зарегочуться, як стали її на сміх піднімати та усякі прикладки прикладати (Кв.-Осн., II, 1956, 276); Така була та Маруся Ковбанівна. Скине оком — наче до тебе заговорить, а заговорить — наче заграє. Який би то і козак був, щоб до неї з жартами, з прикладками! Такого не було й на всій Гетьманщині (П. Куліш, Вибр., 1969, 264).

2. грам. Означення, що виражається іменником і узгоджується з пояснюваним словом у відмінку. Щодо використання пестливих прикладок типу порівнянь Шевченко мало в чому відхиляється від народної традиції (Мовозн., VII, 1949, 40); Відокремлені комами прикладки вставного характеру вимовляються на тій же висоті тону, на якій обірвалася інтонація основного речення, але швидше й тихше, ніж усе речення (Худ. чит.., 1955, 121).

Pulsa para ver la definición original de «прикладка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРИКЛАДКА


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРИКЛАДКА

прикліп
приклад
прикладання
прикладати
прикладатися
прикладений
прикладення
прикладний
прикладно
прикладок
прикласти
прикластися
приклацувати
приклеєний
приклеїти
приклеїтися
приклепаний
приклепати
приклепатися
приклепка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРИКЛАДКА

вигадка
висадка
відгадка
гадка
громадка
догадка
загадка
звадка
здогадка
кадка
канадка
лампадка
левадка
ленінградка
лихорадка
лісопосадка
нападка
укладка
шоколадка
яйцекладка

Sinónimos y antónimos de прикладка en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРИКЛАДКА»

Traductor en línea con la traducción de прикладка a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРИКЛАДКА

Conoce la traducción de прикладка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de прикладка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

同位
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

aposición
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

apposition
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

समानाधिकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

بدل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

прикладка
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

aposição
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ছাপ দেত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

apposition
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

aposisi
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Apposition
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

同格
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

동격
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

apposition
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sự ghép lại
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அருகமைவாக
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

appozisyon
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

apposizione
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dopowiedzenie
50 millones de hablantes

ucraniano

прикладка
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

apoziție
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

παράθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

apposisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

apposition
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

apposition
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra прикладка

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРИКЛАДКА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «прикладка» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre прикладка

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИКЛАДКА»

Descubre el uso de прикладка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прикладка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 205
Специфічним різновидом означення є прикладка. Прикладкою зветься означення в формі іменника, узгоджуваного з означуваним словом у відмінку і, як правило, в числі; роль прикладки може виконувати й невідмінюваний іменник.
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
2
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
Розд1лов1 знаки у реченнях з відокремленими прикладками Прикладка — р1зновид означення, виражений 1менником чи шшою субстантивованою частиною мови й узгоджений з означуваним словом у формі вщмшка. Прикладка ...
С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006
3
Українська мова - Сторінка 218
Тут прикладки кухні, 'пекарні, Галя виражені іменниками, узгодженими з пояснюваними іменниками у відмінку, числі й роді. Треба розрізняти звичайне означення і прикладку. Означення виражає ознаку предмета, а прикладка до ...
В. С Ващенко, 1961
4
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 292
В інших випадках прикладка з цього розряду може легко переходити до другого розряду (без коми на письмі), коли, напр., її переставити. Так, прикладка в Петро, мій старший брат, працює на заводі обернеться в іншу, коли сказати ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
5
Hramatyka ukrai̇ns'koi̇ movy - Частина 2 - Сторінка 19
ПРИКЛАДКА Особливим означенням ще є прикладка. Прикладкою буває звичайно іменник у тому самому відмінку, що й означуване слово. Означення-тгрикладка — це друга назва одного предмета. Приклади: 1. Подивись: в ...
Dmytro Kyslytsi͡a, 1963
6
Sklad i typy prostoho rechenni︠a︡: metodyka ... - Сторінка 101
Як узгоджується прикладка з пояснюваним нек> словом? 5. Що може означати прикладка? Бажано також кілька нескладних речень з прикладками розібрати усно або запропонувати учням скласти речення з прикладками. IV.
V. T. Horbachuk, 1959
7
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
... (те) ЪиИ, Ъии з1оск. прикладка (те) аззитр&оп ог! агттд розШоп (ЗпоиЫег ЛУрпз). прикладка лёжа 1ут& розШоп. прикладка с колена кпееНп^ розШоп. прикладка стоя з1;апсИп& розШоп. прикладная механика аррИес! теспап- 1С5.
United States. Dept. of the Army, 1955
8
История Лейб-гвардии Финляндскаго полка, 1806-1906 гг
Помимо же этого царила прикладка, введенная въ культъ. Такое ложное направленіе занятія по стрѣлковому дѣлу приняли съ 8о-хъ годовъ. Въ приказѣ Л.-Гв по Финляндскому полку, отъ 24 Октября 1885 года, Генералъ Теннеръ ...
Гулевич С. А., 2013
9
Далекое и близкое, старое и новое
Обыкновенно вахмистр кричал: «Выходи на прикладку». Все разбирали винтовки и без всякого строя кто где хотел «стреляли» в эти мишеньки. Прикладка продолжалась меньше десяти минут, никого неутомляла и была очень ...
Евгений Балабин, 2015
10
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 210
... генетиві та знахідному відмінках); Hauptabteilung Presse: Управління преси (прикладка та додаток у родовому відмінкові); Knotenpunkt Nahost: Близькосхідний вузол (заголовок: прикладка та прикметникова конструкція); Загалом, ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИКЛАДКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прикладка en el contexto de las siguientes noticias.
1
В Україні створили школу снайперів: всі етапи підготовки …
Тут кожен постріл має бути однаковим. Однакова прикладка, однаковий настрій, однакове дихання. Та все однакове. 60% пострілу залежать від вітру. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
2
Мобилизация: курс молодого бойца
Прикладка, прицеливание, смена уровней, магазины, задержки. Громкая ясная команда «цель» при обнаружении вспышки, «авария» при перекосе ... «Первый Криворожский, Feb 15»
3
Курс молодого бойца: тактика
Прикладка, прицеливание, смена уровней, магазины, задержки. Громкая ясная команда «цель» при обнаружении вспышки, «авария» при перекосе ... «GIGAmir, Feb 15»
4
Готуємось до ЗНО: Українська мова. Правила вживання тире
Для виділення прикладок, якщо вони стоять у кінці речення й перед ними ... Якщо прикладка є власним іменем, то вона частіше відокремлюється комами: «Освітній портал, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Прикладка [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prykladka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en