Significado de "прикурювати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИКУРЮВАТИ EN UCRANIANO

прикурювати  [prykuryuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ПРИКУРЮВАТИ EN UCRANIANO

definición de прикурювати en el diccionario ucraniano

llora, yuy, yuish, nedok., VEN, fumo, fumo, atracan. y sin la aplicación Para incienso de un cigarrillo, una tina, etc. Los guardias una vez más se inundaron ... y comenzaron a encender una cuna (Irchan, II, 1958, 87); El abuelo fuma de su cigarrillo (Golovko, I, 1957, 449); El tipo gorjeó el fósforo, encendió un cigarrillo y, apretando suavemente, vertió un humo azul (Golovko, II, 1957, 102). ◊ Dar (fecha) fumar a alguien, fam. - Es sensato enseñar a alguien por algo. - Pero entonces, gente, Dokie. Entonces los fanáticos ... Pronto Zarub, como dicen los niños, les dará un cigarrillo ... (Entrenador, Trudnaya luba, 1960, 56); - Y ella está luchando, esta es Yaryna! Es pequeño, y ya funciona como ... - Es cierto, eso es pequeño, y ya le da una luz a Peregudi .., no le pongas lágrimas y un dedo en la boca (Kucher, Goodbye .., 1957, 234).

прикурювати, юю, юєш, недок., ПРИКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док., перех. і без додатка. Розпалювати цигарку, люльку і т. ін. Вартовий ще раз свиснув.. і почав прикурювати люльку (Ірчан, II, 1958, 87); Дідок прикурює од його цигарки (Головко, І, 1957, 449); Парубок чиркнув сірника, прикурив цигарку і, смачно затягшися, пихнув синім димом (Головко, II, 1957, 102).

TRADUCCIÓN DE ПРИКУРЮВАТИ

Conoce la traducción de прикурювати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прикурювати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 得到的光
• Traductor ucraniano - español: conseguir una luz
• Traductor ucraniano - inglés: get a light
• Traductor ucraniano - hindi: समझ लेना
• Traductor ucraniano - árabe: الحصول على الضوء
• Traductor ucraniano - ruso: прикуривать
• Traductor ucraniano - portugués: obter uma luz
• Traductor ucraniano - bengalí: একটি হালকা পেতে
• Traductor ucraniano - francés: obtenir une lumière
• Traductor ucraniano - malayo: mendapatkan cahaya
• Traductor ucraniano - alemán: einen Licht
• Traductor ucraniano - japonés: 明かりをつけます
• Traductor ucraniano - coreano: 빛을 얻을
• Traductor ucraniano - javanés: njaluk lampu
• Traductor ucraniano - vietnamita: có được một ánh sáng
• Traductor ucraniano - tamil: ஒரு ஒளி பெற
• Traductor ucraniano - maratí: एक उजेड मिळेल
• Traductor ucraniano - turco: Bir ışık almak
• Traductor ucraniano - italiano: ottenere una luce
• Traductor ucraniano - polaco: uzyskać światło
• ucraniano: прикурювати
• Traductor ucraniano - rumano: obține o lumină
• Traductor ucraniano - griego: να πάρει ένα ελαφρύ
• Traductor ucraniano - afrikáans: kry ´n ligte
• Traductor ucraniano - sueco: få en lätt
• Traductor ucraniano - noruego: få en lys

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИКУРЮВАТИ»

Descubre el uso de прикурювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прикурювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... дієсл. прикріпити дієсл. див. прикріпляти дієсл. прикріпляти, прикріпити дієсл. fix v — полицю до стіни to fix a shelf to the wall. прикурити дієсл. див. прикурювати дієсл. прикурювати, прикурити дієсл. give a light Дозвольте —. Will you ...

Перебийніс В. І., 2007

Нотатки про Шерлока Голмса

Він має звичку прикурювати від ламп та газових ріжків. Як бачите, люлька обсмалена з одногобоку. Слід цей із правого боку люльки, зчого я й роблю висновок, що курець є шульгою. Спробуйтено самі прикурити відлампи, і ви, ...

Дойл А.К., 2014

Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 193

Від одного сірника можуть прикурити кілька осіб. Але молодик не повинен дозволяти собі прикурювати у жінки, у старшого за віком і посадою. Навпаки, він мае дати прикурити жінці, потім старшій особі, а вже наостанку прикурюе ...

Arsen Palamar, 1985

Загадки козацьких характерників - Сторінка 68

никах, запалюваних від сірника цигарок, що в Британії, ще дотепер є поганою прикметою прикурювати третім від сірника: «коли прикурює перший — бур піднімає рушницю, другий — він прицілюється, а коли прикурює третій ...

Тарас Каляндрук, 2006

Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 60

Папіроску прикурювати можна було вже від жару. Коли лямпоч- ка згасла, а працювалося при електричнім світлі, і лише хотів ти прикурити папіроску, то брав кілька тоненьких дротиків від сталевої линви і притикав до двох дротів, ...

Oleh Pushkar, 1994

А - Н: - Сторінка 424

1, 2. припалити див. 1. обпалювати, 1. припалювати. припалитися див. 1. засмагати. 1. ПРИПАЛЮВАТИ (прикладаючи щось до вогню чи жару, змушувати загорітися), ПРИСВІЧУВАТИ розм.; ПРИКУРЮВАТИ (люльку, цигарку тощо).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АМ-тм:

... надувні кульки, застосовував у виготовленні домашнього бульбулятора, пускав дим кільцями і давав прикурювати пахітоску перебранійна МарленДітріх сестрі повії; – одного разу мені довелося підпалити нею петардуз першої дії, ...

Іздрик Ю., 2014

Огненне коло

А чим же ви самі будете прикурювати? Максим махнув рукою, мовляв — «скільки там уже мені й курити!». Але, подумавши хвилинку, сказав: — Ну, то скажіть їй... хай як-небудь передасть мені... кресало... батьківське... — Й пояснив: ...

Іван Багряний, 2013

Елементал:

Ти знаєш, що в Парижі тепер модно прикурювати сірниками? — То це вже прізон у Парижі? — здивувався Сиріл. —Ітебе достроково випустили? — Так, переводять на інше місце, —якивнув на свій саквояж. — Уже й вирушаю.

Шкляр В., 2014

Бо війна — війною...Через перевал

На російському боці _ ні вогьп/Іка, і стрільэронено прикурювати Цигарки. У Г оловецькоМу і зрідка погавкують пси, ніби в Мирний Час, коли безпечно і їм належиться лише давати знати гос, що не сплять. ›д світанком обходить окопи ...

Роман Іваничук, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИКУРЮВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прикурювати en el contexto de las siguientes noticias.

"Хакерство - це мистецтво, яке приносить прибуток"

Зупиняєтесь, спираєтеся плечем об стіну будинку, щоб зручніше було сигарету прикурювати, і не помічаєте, що притулилися не до глухої стіни, а до ... «Finance.ua, Dic 10»

Нові правила для любителів смалити цигарки

... як у переході на станції метро "Палац Україна" лінійний постовий попросив вийти на вулицю хлопця одразу ж, щойно той почав прикурювати сигарету. «Українська правда, Jul 09»