Significado de "приписка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИПИСКА EN UCRANIANO

приписка  [prypyska]

QUÉ SIGNIFICA ПРИПИСКА EN UCRANIANO

definición de приписка en el diccionario ucraniano

prescripción, y, v.1. ¿Qué se agrega a algún texto antes de que se haya escrito? Acabo de recibir una tarjeta de Tancakovsky con su presbiterio (Kotsyub., III, 1956, 407); No es sorprendente que, después de todo lo escrito, a veces se encuentran tales registros: "¿Quién debería ser? Por honestidad, yo mismo no lo sé. Viva, lo veré "(Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 20); Y debajo había una libreta: "Espero que pronto te vea a ti y a mi hijo Yurko" (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 96) .2. Exageración de cualquier dato en un documento oficial. Debemos liderar una lucha decisiva contra la propagación y la razzia de los piensos (Council of Ukr., 22.VIII 1958, 1) .3. Lo mismo que el registro 1. Después de haber completado un cuestionario bastante largo para el primer libro de registro de empleo en la vida, Anna dejó su pasaporte (Koz., Salvia, 1959, 22); El buque de pasajeros de alta velocidad recién construido "Ivan Franko" (Unión Soviética, 1.I 1965, 3) fue amarrado por primera vez en el puerto de su registro.

приписка, и, ж.

TRADUCCIÓN DE ПРИПИСКА

Conoce la traducción de приписка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приписка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 后记
• Traductor ucraniano - español: posdata
• Traductor ucraniano - inglés: postscript
• Traductor ucraniano - hindi: उपसंहार
• Traductor ucraniano - árabe: حاشية
• Traductor ucraniano - ruso: приписка
• Traductor ucraniano - portugués: pós-escrito
• Traductor ucraniano - bengalí: পুনশ্চ
• Traductor ucraniano - francés: post-scriptum
• Traductor ucraniano - malayo: kata-kata tambahan
• Traductor ucraniano - alemán: Postskriptum
• Traductor ucraniano - japonés: 追伸
• Traductor ucraniano - coreano: 추신
• Traductor ucraniano - javanés: PostScript
• Traductor ucraniano - vietnamita: tái bút
• Traductor ucraniano - tamil: பிற்
• Traductor ucraniano - maratí: ताजा कलम
• Traductor ucraniano - turco: dipnot
• Traductor ucraniano - italiano: poscritto
• Traductor ucraniano - polaco: postscriptum
• ucraniano: приписка
• Traductor ucraniano - rumano: post-scriptum
• Traductor ucraniano - griego: υστερόγραφο
• Traductor ucraniano - afrikáans: naskrif
• Traductor ucraniano - sueco: postscript
• Traductor ucraniano - noruego: postscript

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИПИСКА»

Descubre el uso de приписка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приписка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Хронологический указатель произведений В. И. Ленина; ...

Приписка и вставки в письмо Н. К. Крупской П. Н. Лепепшнско- му и И. И. Радченко. 22 апреля (5 мая) [1902] — 573. * Приписка к письму А. Д. Цюрупы наркому продовольствия Украины. 17 апреля 1919 — 6662. Членам Русского ...

Институт марксизма-ленинизма (Москов, Руссия), 1963

Второе послание св. ап. Павла к фессалоникийцам

Павла, имеете въ то же время одну характерную особенность, именно—собственноручная приписка апостола, по его собственному указаню, должна служить для всехе признакомъ подлинности его посланШ: „о аолао/хд^ ту iyy ...

Страхов В. Н., 2013

Владимир Ильич Ленин, биографическая хроника: Справочный том

^Приписка, зачеркивание и подпись на телеграмме Я. П. Бронштейну. 17 мая 1921. — 10, 424 * Приписка и подпись на телеграмме в Симбирск губисполкому, губэкосо и губтопу правлению. 4 ноября 1921. — 11, 583 ^Приписка и ...

Миран Петрович Мчедлов, ‎А. М Совокин, 1985

Сочинения - Сторінка 463

приписка карандашомъ : „ какая быстрота ! “ На стран . 178 , при строфѣ ПХV - й и ближайшихъ ( тревога души при созерцаніи издали битвы ) приписка карандашомъ : „ Сommе с ' est naturel ! “ Сant о УП ( опять много пришисокъ ) .

Батюшков К. Н., 2013

Сочинения К. Н. Батюшкова - Том 2 - Сторінка 453

178, при строфѣ LХУ-й и ближайшихъ (тревога души при созерцаніи издали битвы) приписка карандашомъ: „Сomme c'est naturell“ Сant o УП (опять много приписокъ).–Стран. 196 и 197, съ конца ГУ-й отмѣченной строфы и при ...

К.Н. Батюшков, 2013

Начертание российского гражданского права - Сторінка 35

Усыновленіе производится чрезъ приписку къ семейному капиталу (э). Приписка дозволяется всякому бездѣтному лицу торговаго званія (ю). Приписываемые, же могутъ быть пріемышп, пе помнящіе родства шли помнящіе родство ...

А.И. Кранихфельд, 2013

Вечный жид

Эжен Сю. – Но, месье, – сказал нотариусу отец д'Эгриньи, начиная разделять тревогу Родена, – что это за бумага? – Это приписка к завещанию, – отвечал нотариус. – Приписка, которая меняет все дело. – Как! Что вы говорите?

Эжен Сю, 2015

Записки Императорской академии наук по ... - Сторінка xxi

Приписка: «поклоновъ ню. Въ одинадцатой стр.: вм. буди–будь; вм. стяжи–стежи; вм. сотворѣ–створѣ или варіантътвори; приписка: «поклоновъ двѣстѣ». Въ двѣнадцатой: вм. одеждъ — одеждѣ; вм. гнусными — чесными; вм.

Браиловский С. Н., 2013

Иконы из Вознесенского монастыря Московского Кремля: каталог

каталог Виктория Анатольевна Меняйло. 7. Ризы парчевые по красной синельной земле с (есть - приписка простым карандашом. - ВМ.) серебряными травочками. Обложены серебряным гасом. Подложены голубою тавтою.

Виктория Анатольевна Меняйло, 2005

Ivan Duĭchev: biobibliografii︠a︡ - Сторінка 36

парамейник; Приписка от времето на цар Георги Тертерия II от 1322 г.; Приписка на Средецкото евангелие от 1328/9 г.; Приписка от Ловчанския сборник преди 1331 г.; Възхвала към цар Иван Александра (1337 г.); Зографска ...

Angelina Kirmagova, ‎Anna Paunova, ‎Nauchen t︠s︡entŭr za slavi︠a︡no-vizantiĭski prouchvanii︠a︡ "Ivan Duĭchev"., 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИПИСКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término приписка en el contexto de las siguientes noticias.

Официально. Военкомат объявляет о приписке граждан 1999 …

На основании Закона Украины «О военной обязанности и военной службе» с 1 января 1016 года по 31 марта 2016 года объявляется приписка к ... «НТМ - новини твого міста, Sep 15»

МИД: приписка агрессивных планов военному присутствию РФ в …

В конце июня - начале июля спецпредставитель действующего председателя ОБСЕ по приднестровскому урегулированию Радойко Богоевич ... «Информационное агентство России ТАСС, Jul 15»

Производители мобильных крематориев в Петербурге: мы не …

Приписка появилась в разделе «Инсенираторы ИН-50» (это установки для обезвреживания и утилизации отходов) в пункте «мобильные крематории». «Телеканал ДОЖДЬ, May 15»

Російський виробник мобільних крематоріїв запевняє, що не …

У прес-службі компанії журналістам розповіли, що дана приписка була зроблена після того, як з'явилася інформація про використання мобільних ... «5 канал, May 15»

В Казахстане завершилась приписка юношей к призывным …

В Республике Казахстан завершилась приписка граждан к призывным участкам. В этом году в период с января по март приписке подлежали молодые ... «GAZETA.KZ, Mar 15»

Странные пособия по чтению священной для мусульман книги …

По словам Батрова, сделанная приписка «не просто ошибка, а не что иное, как концептуальное зерно, которое при определенных условиях может ... «Независимая газета, Feb 15»

В Запорожской области продолжается приписка допризывников

По данным облвоенкомата на протяжении трех месяцев на воинский учет будет поставлено почти 7,5 тысяч юношей.Сегодня в центральный ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, Ene 15»

Харьковские девушки мечтают стать офицерами (ФОТО)

Как сообщает корреспондент «Харьков. Комментарии» по информации Регионального медиа-центра Минобороны Украины, приписка стартовала в ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Ene 15»

Харьковские военкоматы проводят приписную кампанию и …

С 2 января по 31 марта проходит приписка юношей 1998 года рождения. Кроме того, военкоматы готовятся к проведению четвертой волны ... «Настоящий Дозор, Ene 15»

Готовы ли в Днепропетровске к четвертой волне мобилизации

"Приписка плановая. Не стоит ее связывать с разговорами о новой волне мобилизации. Пишут многое, но еще раз подчеркну, что призывать начнем ... «СЕГОДНЯ, Ene 15»