QUÉ SIGNIFICA ПРИШИБАТИ EN UCRANIANO
definición de пришибати en el diccionario ucraniano
shake, ayu, aesh, nedok., ask, bu, enojado y SUSPEND, bueno, no, dk., overshoot, ron, raramente.1. Mata o aturde a alguien golpeando algo pesado. - Alguien es apuñalado por un enemigo con un tenedor o golpeado (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 508) .2. oso Causa el estado de shock, depresión. No quiero meterme en un negocio, como si no fueran sus manos, - ... como un gruñido quejumbroso (Barv., Opp., 1902, 140); // Reduce el poder de algún sentimiento, experiencia. La terrible amenaza de la muerte lo aturdió, confundió todos los sentimientos más débiles, como si hubiera cocinado el alma con escarcha (Viernes, III, 1950, 347).
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИШИБАТИ»
Descubre el uso de
пришибати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пришибати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИШИБАТИ, аю, аеш, ПРИШЙБТИ, 6;?, бсш / ПРИШИБНУ- ТИ, ну, неш, розм., редко. 1. Вбивати або оглушати кого-нсбудь ударом чогось важкого. 2. перен. Спричинятися до стану приголом- шсносп, пригшчсност!. Не хочеться за ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Skarboslov: - Сторінка 250
... ла- годливий, схильчивий, умовний. С головой непокрытой ходить (о замужней женщине) — св1тити волоссям. С головней (о хлебе) — сштистий. С голыми руками — голоруч. Сгонять — зганяти, пришибати. Сгорать — ватргги.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 103
ПРИШИБНУТИ див. првшибати. ПРИШЙБТИ див. пришибати. ПРИШИВАНИЯ, я, с. Д1я за знач. пришивати. Яка то нудна робота — таке пришивания гудзитв! (Мак., Вибр.. 1954, 187). ПРИШИВАТИ, аю, аеш, недок., ПРИШЙТИ, йю, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИГОЛОМШУВАТИ (про чтсь дц, слова, зб1г обставин тощо — ставити когось у скрутне становище), ПРИБИВА- ТИ розм., ПРИШИБАТИ розм., ПРИВ'Я- ЛЮВАТИ розм., ОШЕЛЁШУВАТИ розм., ОГОЛОМШУВАТИ д1ал. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999