Descarga la app
educalingo
присягання

Significado de "присягання" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ПРИСЯГАННЯ EN UCRANIANO

[prysyahannya]


QUÉ SIGNIFICA ПРИСЯГАННЯ EN UCRANIANO

definición de присягання en el diccionario ucraniano

un juramento, yo, p.1. Acción por el significado Jura y jura. Eso es el juramento. Ella en todos sus ... un juramento tiene una sola y la misma respuesta: "Vete, y dame descanso" (Willde, Sisters, 1958, 328).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРИСЯГАННЯ

бгання · благання · бігання · вагання · ввергання · вдягання · вергання · вивергання · вилягання · вимагання · випрягання · виригання · вистерігання · вистигання · витягання · втягання · відмагання · відпрягання · відтягання · дергання

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРИСЯГАННЯ

присушуватися · присхнути · присцяти · прись · присьорбнути · присьорбування · присьорбувати · присюди · присяга · присягати · присягатися · присягнути · присягнутися · присягти · присягтися · присядка · присядки · присядом · присяжний · присяй-богу

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРИСЯГАННЯ

домагання · домогання · достигання · досягання · забігання · залягання · запобігання · запомагання · заприсягання · запрягання · застигання · затягання · зберігання · збігання · здригання · злигання · злягання · змагання · знемагання · кульгання

Sinónimos y antónimos de присягання en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРИСЯГАННЯ»

присягання ·

Traductor en línea con la traducción de присягання a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ПРИСЯГАННЯ

Conoce la traducción de присягання a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de присягання presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

发誓
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

jurar
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

swear
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

कसम से
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

أقسم
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

клятвы
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

jurar
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

শপথ
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

jurer
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

bersumpah
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

schwören
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

誓います
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

저주
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

Sumpah
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

thề
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

சத்தியம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

शपथ
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

küfretmek
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

giurare
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

przysięgać
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

присягання
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

jura
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ορκίζομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

sweer
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

svär
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

sverger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra присягання

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРИСЯГАННЯ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de присягання
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «присягання».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre присягання

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИСЯГАННЯ»

Descubre el uso de присягання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con присягання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 55
ПРИСЯГАННЯ, я, с. 1. Д1я за знач. присягати 1 присягатися. 2. Те саие, що присяга. Бона на вех його.. присягання мае т ильки одну й ту саму агдповхдь: ч1ди своею дорогою, а менх дай спокш» (Шльде, Сестри.., 1958, 328).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Іліада
Найчастіше присягалися саме нічними (підземними) богами і підземними силами. Найстрашнішим вважалося присягання водами підземної ріки Стіксу. Торкаючись рукою землі й води, люди і боги ніби входили в контакт з ...
Гомер, 2013
3
Берлин и окрестности - Сторінка 26
Присягаю Берлинскому железнодорожному треугольнику. Это символ и первоисток жизнедвижущей энергии, провозвестье фантастического всемогущества грядущих времен. Это средоточие. Это исток и устье всех обитающих ...
Рот Й., 2014
4
Малиновый звон. Любимые песни на все времена
Анатолий Поперечный. «Присягаю не кресту и камню...» Присягаю не кресту и камню — Дереву живому и цветку, Лебедю, Летящему над Камой, Окуню, Плывущему в Оку. Лугу заливному И купавам, Облаку, Как храму на горе, ...
Анатолий Поперечный, 2015
5
Если смерть проснется
Упаду-убийце? Не думайте — мальчишка не простит вас! По толпе прошел шорох, наконец один из тысячников шагнул вперед, преклонил колено: — Присягаю тебе, Светлый Кей Войчемир! — Присягаю... Присягаю... Присягаю..
Андрей Валентинов, 2013
6
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 34
силь Васильович з товаришами говорили гетьманові, що в Московській державі давнішим великим государям нашим, царям і великим князям всієї Росії, присягали їх піддані, і великому государеві нашому* вони ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
7
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 84
реві нашому * вони присягають на те, щоб їм великому государеві нашому служити, старатись і щиро всякого добра хотіти. А такого щоб за государя присягати — не бувало ніколи і надалі не буде: йому, гетьманові, і говорити про ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
8
Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей
Однак присяга, як уже зазначалося, сприймалася українською суспільністю як беззастережне підданство цареві, й значна частина української людності відмовлялася присягати. Загальновідомо, що не присягали селяни й ...
Ihor Hyrych, 2004
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПРИСЯГАВ 1 061 А 2225 Панове громадо! / Я присягав, брав свячений / Різать католика. ПРИСЯГАВСЯ 1 030А 0614 І ти мене покидаєш? / А ти ж присягався!» / «Возьмите прочь! Что ж вьі стали?» ПРИСЯГАЄ 1 200В 0216 І яд ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Переяславська рада: трагедія України і програш Європи
Бутурлін з своїми товаришами пробували говорити гетьманові, що в Московській державі давнішим великим государям нашим, царям і великим князям всієї Росії, присягали їх піддані, і великому государеві нашому вони присягають ...
Володимир Сергійчук, 2003

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИСЯГАННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término присягання en el contexto de las siguientes noticias.
1
Білий палац на березі Чорного моря. Лівадійський палацово …
Тут не тільки відпочивали, а й проводили такі офіційні церемонії як присягання на вірність Російському Престолу чи прийняття Святого Православ'я. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
2
"Москалі йдуть!" - 100 років тому російські війська окупували Львів
Найкращим порятунком ставали присягання святим хрестом або демонстрація медальйону із зображенням Христа або Діви Марії, хоч не завжди цього ... «Гал-Info, Sep 14»
3
"Вчерашние богачи оказались нищими. Население голодало, в …
Найкращим порятунком ставали присягання святим хрестом або демонстрація медальйону із зображенням Христа або Діви Марії, хоч не завжди цього ... «Gazeta.ua, Ago 14»
4
Як ми Європу читати навчали
Так от, присягання Анни саме на цьому Євангелії свідчить принаймні про кілька речей.-- Цікаво, яких?-- По-перше, вона по приїзді поводилася, як жінка з ... «Еxpress.ua, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Присягання [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prysyahannya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES