QUÉ SIGNIFICA ПРИТОМЛЯТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «притомлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de притомлятися en el diccionario ucraniano
cansado, estoy, yaevsya, nedok., tómalo, estoy cansado, piensas; mn cansarse muelle Siente fatiga (demasiado pequeña); cansarse [Oleksa:] Es verdad, estaba un poco cansado, pero tan pronto como entró en su casa, inmediatamente se curó (usted., III, 1960, 46); La niña de manos rojas, aunque cansada, sonrió con placer (Punch, Eric ..., 1950, 54); El camino es oscuro, largo, las chicas primero cantaron, luego se desplomaron. Olenka cansada (Gord., II, 1959, 37). притомлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПРИТОМИ́ТИСЯ, томлю́ся, то́мишся; мн. прито́мляться; док. Відчувати втому (перев. невелику); утомлюватися. [Олекса:] Правда, трохи притомився був, та як ізнов увійшов у свою хату, то зразу і поздоровшав (Вас., III, 1960, 46); Дівчина з червоними руками, хоч і притомилась, але вдоволено посміхалась (Панч, Ерік.., 1950, 54); Дорога душна, довга, дівчата спочатку співали, тоді понурилися. Оленка притомилася (Горд., II, 1959, 37).
Pulsa para
ver la definición original de «притомлятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИТОМЛЯТИСЯ»
Descubre el uso de
притомлятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
притомлятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 446
Ой узяли вражі ляхи джуру притомляти. ад. ii. 86. Притомлятися, ляюся, єшся, сов. в. притомитися, млюся, мишся, іл. Утомляться, утомиться. Цитан пішов на заклад, що буде косить до захід сонця, але, притомившись добре, і почав ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 66
(Укр. нар. шсш, 1, 1964, 514); Певно, вона багато спала.. Зайвий сон притомив XX. Притупив думки (Дор., Не повтори.., 1968, 9). ПРИТОМЛЯТИСЯ, июся, яешся, недок., ПРИТОМЙ- ТИСЯ, томлюся, тбмишся; ли. притомляться; док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 578
... -омишся притомлений притомляти, -яю, -яеш притомлятися, -яюся. -яешся притомний ПрИТОМИСЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ ПрИТбмНГГИ, -1Н1. -1И11 притому, спол. при тому, зийм. з прийм. притопати, -аю, -аеш притопйти, -оплю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 746
... to lower one's tone. притихлий fallen silent/quiet. притихнути див. притихати. притичина див. заковика. приткнути розм. to stick. приткнутися: їм ніде ~ there is no place for them. притока геогр. tributary, affluent. притомляти, притомити ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 706
от ходьбы) погшбиватися; (притомляться) притомлятися, иритомй- тися. утомляющий I. прич. якйй (що) стбм- люе, етбмлюючий и т. п.; см. утомлять; 2. см. утомительный. утонение см. утончение. утонить сов. см. утончать 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254
Недок.: утомлюватися, утомлятися ргдше, стомлюватися, стомлятися ргдше, притомлятися, зморюватися, замо- рюватися, виморюватися, поморю- ватися, наморюватися, знесилюва- тися, замучуватися, змучуватися, ухекуватися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Skarboslov: - Сторінка 300
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko. Утомляться — натомлюватися, притомлятися, утомлятися. Утонет кто — жаба цицьки дасть кому. Утонувший — утоплий. Утонуть — затопитися, налови- ти раюв, утопитися. Утончать — тончити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
