QUÉ SIGNIFICA ПИЛИПІВСЬКИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «пилипівський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de пилипівський en el diccionario ucraniano
Пилипский, а, е, розм. Prikm a pyilipovka Pasa un día corto, llega el invierno, una larga noche de Pilip (Peace, III, 1954, 17); Las noches de Long Pylyp ... una gran cantidad de pensamientos: tonto para vencer a la niña, mientras que la ventana cómica se abre al amanecer (Bablyak, Vishny Dag, 1960, 112). пилипівський, а, е, розм. Прикм. до пили́півка. Короткий день минає, настає ніч зимня, довга пилипівська ніч (Мирний, III, 1954, 17); Довгими пилипівськими ночами.. чимало думок-гадок переворушить дівчина, поки засіріє світанком причільне вікно (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 112).
Pulsa para
ver la definición original de «пилипівський» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПИЛИПІВСЬКИЙ»
Descubre el uso de
пилипівський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пилипівський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 150
... e и пилипівчáний, a, e. Филипповскій, бьвающій вь рождественскій пость. Пилипівський вечір. Пилипівчані дні. Левиц. І. 42. Пилинóвний, a, e = Пилипівський. Пилиповне пущіння. Лохв. у. Пилипóн, 150 Печіння— Пилипівський. ми.
2
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 53
З 28 листопада за християнським віросповіданням розпочинається Пилипівський піст, який триває до Різдва-Коляди. Про прихід посту сповіщали церковні дзвони та видзвонювання у сигнальні металеві пристрої в центрі села, що ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
3
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
Смерть Івана Пилипівського. Вістка: „В трагічний спосіб погиб 10 жовтня в Нортбенк, Алта., Іван Пилипівський. один з перши ч двох українців, що приїхали з Галичина до Канади... Підчас весільної забави усів в отворенім вікні на ...
4
V zustrichi z ukraïnskymy pioneramy Alberty - Сторінка 13
ють й в других околицях. Знають його особисто й з його писань про піонерські дні наших поселенців. Зокрема, він невичерпане джерело відомостей про "Небилів- ську групу" та її провідників, Василя Єлиняка та Івана Пилипівського, ...
Mykhaĭlo H. Marunchak, 1964
5
Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta - Сторінка 11
Пилипівка — це період часу від Пилипа аж до Святвечора (6 січня), напередодні Різдва Христового. Слід зазначити, що пилипівські вечори знаменуються цікавими побутовими звичаями, які ще в сиву давнину наповнилися жвавим ...
Avksentii Iakivchuk, 2003
6
Бо війна — війною...Через перевал
пилипівській оферМі, теж випало воювати з ітав Альпах за тих кілька кілометрів неужитків, що ла відібрати від Австрії Італія, _ усього один рік, ›доМу я дістався аж за три найтяжчі в Моєму жит[ро які тобі колись Ще розповім.
7
Vikentiĭ V'i︠a︡cheslavovych Khvoĭka ta ĭoho vnesok u ... - Сторінка 159
Особливістю Пилипівського наральника є його чітко виражена асиметричність (рис. 1, 1). Залізні наральники відомі в римський час на теренах Європи на пам'ятках різних археологічних культур. У порівнянні із знаряддями ...
8
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 193
Клепачів Квp В на місці хутора Пилипа. ПИЛИПІВКА р., ліва притока Пини, Івн Б [Леонюк, 231]. ПИЛИПІВСЬКА [пилйп'івс'ка) вулиця с. Романів Лц В, де живе багато Пилипів. ПИЛИПІВСЬКЕ [пилипóус'ке] поле с. Огово Івн Б, де жив ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
9
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 381
Аналогією пилипівським зерносховищам можуть служити 2 споруди, відкриті на черняхівському поселенні Будешти в Молдові [3]. Зерносховище No 1 складалося з 6 зернових ям, розташованих 2 рядами. Дванадцять стовпових ям ...
P. I. Arsenych, Volodymyr Li︠u︡binet︠s︡ʹ, Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury. Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
10
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 85
Долини, переказав, щоб панство Пилипівських передали йому його куртку. А Пилипівські - це давні ОУНівці, мали бути розстріляні ще німцями, але їм удалось втекти. А зараз п. Пили- півський, як і Стрільців, учителював у 1-ій школі, ...
8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПИЛИПІВСЬКИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
пилипівський en el contexto de las siguientes noticias.
Сьогодні православні віруючі відзначають Святвечір. Патріарх …
Цього дня завершується Пилипівський, або Різдвяний піст. Патріарх Філарет привітав українців з Різдвом Христовим. На столі має бути 12 пісних страв, ... «Newsru.ua, Ene 15»
Сьогодні відзначають Святвечір
Цього дня завершується Пилипівський, або Різдвяний піст. На столі має бути 12 пісних страв, на честь 12-ти апостолів. Обов'язковими на передріздвяній ... «Волинські Новини, Ene 15»
На Майдані сьогодні святкують Святвечір. Різдвяний вертеп ВІДЕО
... який живе за Юліанським календарем, відзначають Святвечір, або Багату кутю. Цього дня завершується Пилипівський, або Різдвяний піст. У понеділок ... «Newsru.ua, Ene 14»
Cьогодні православні українці мають Святвечір
Цього дня завершується Пилипівський, або Різдвяний піст. На столі має бути 12 пісних страв, на честь 12-ти апостолів. Обов'язковими на передріздвяній ... «Вголос, Ene 14»
Рецепти пісних страв: січеники з гороху
Нагадаємо, до Навечір'я Різдва Христового триває Різдвяний (Пилипівський) піст. Інгредієнти: - 2 склянки гороху - 4 ст.ложки манної крупи - 2,5 ст. ложки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dic 13»
Рецепти пісних страв: моркв'яно-яблучний торт з вівсяними …
Нагадаємо, до Навечір'я Різдва Христового триває Різдвяний (Пилипівський) піст. Розраховано на 12 порцій. Інгредієнти: - морква - 2 шт. - пластівці ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dic 13»
Сьогоднішній вечір у православних - Святий
Цього дня завершується Пилипівський, або Різдвяний піст. У православних християн сьогодні Святвечір. На столі має бути 12 пісних страв, на честь ... «УНIАН, Ene 11»
Сьогодні православні, що живуть за Юліанським календарем …
... за Юліанським календарем, відзначають Святвечір, або Багату кутю. Цього дня завершується Пилипівський, або Різдвяний піст, повідомляє УНІАН. «Newsru.ua, Ene 10»
