Significado de "реготати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РЕГОТАТИ EN UCRANIANO

реготати  [rehotaty]

QUÉ SIGNIFICA РЕГОТАТИ EN UCRANIANO

definición de реготати en el diccionario ucraniano

jajaja, mira, vale y rara vez REFLEJAS, veo, tú, pequeño, no lo hagas. En voz alta, risa incontrolable. [Odarka:] Ella se rió tan mala que él todavía la risa y lyaschyt vchuvayetsya mí ..; (de cultivos, I, 1958, 103). El fuelle se toma como un estómago y se regocija (Mirny, I, 1949, 294); Agotado con la risa final, [Katya] cayó sobre la hierba y rugió (Koz., Vybr., 1947, 72); // de quien Sonreír, ridiculizar a alguien. Y en la cocina en ese momento hubo un ruido feroz. Recuperado de la palmarra (Peace, III, 1954, 87); // por Da un sonido característico parecido a una risa fuerte (sobre pájaros, animales). Gimiendo común, búho de risa, sarcasmo puschyky havavkayut (L. Ukr, III, 1952, 249.); El idiota gritó, llorando otra vez, "¡Pero encuéntrame por ti!" - Y, riendo, ella protagonizó, lamió con alas azules ... (White, Ptash, voces, 1956, 29); // por Cree un sonido vibrante parecido a una risa fuerte (sobre objetos, fenómenos naturales, etc.). Tuvieron que correr siempre de escape para no oír las campanas, campanas rojas, corriendo tras él, un golpe en el corazón, saltando y riendo como locos (Kotsyuba, II, 1955, 181.); - PU-PU-gu gu ... ... mismo-misma-misma ... .. agrietarse - ríe el hielo durante herraduras agudos ... (MIK, II, 1957, 26). .◊ risas en el ombligo - Lo mismo se ríen de Kutno [ dientes] (ver

реготати, очу́, о́чеш і рідко РЕГОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок. Гучно, нестримно сміятися. [Одарка:] Вона так страшно реготала, що й досі той регіт лящить і вчувається мені!.. (Кроп., І, 1958, 103); Чіпка аж за живіт береться та регоче (Мирний, І, 1949, 294); Знесилена остаточно тим сміхом, впала [Катя] на траву й реготала (Коз., Вибр., 1947, 72); // з кого. Насміхатися, глузувати з кого-небудь. А в кухні тим часом стояв несамовитий регіт. Реготали з паламаря (Мирний, III, 1954, 87); // перен. Видавати характерний звук, що нагадує гучний сміх (про птахів, тварин). Стогнуть пугачі, регочуть сови, уїдливо хававкають пущики (Л. Укр., III, 1952, 249); Крик той сойка повторила: — А знайти мене вам зась! — І, регочучи, знялась, Лиш майнули сині крила… (Біл., Пташ. голоси, 1956, 29); // перен. Створювати розкотистий звук, що нагадує гучний сміх (про предмети, явища природи тощо). Коли б добігти, коли б сховатись, щоб уже не чути дзвонів, червоних дзвонів, що мчать навздогін, б’ють у саме серце, скачуть і регочуть, як божевільні (Коцюб., II, 1955, 181); — Пу-гу… пу-гу… ж-ж-ж… кряк!.. — регоче крига під гострими підковами… (Мик., II, 1957, 26).

TRADUCCIÓN DE РЕГОТАТИ

Conoce la traducción de реготати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de реготати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: Nicker的
• Traductor ucraniano - español: nicker
• Traductor ucraniano - inglés: nicker
• Traductor ucraniano - hindi: खिलखिलाकर हंसना
• Traductor ucraniano - árabe: nicker
• Traductor ucraniano - ruso: хохотать
• Traductor ucraniano - portugués: nicker
• Traductor ucraniano - bengalí: হাসিয়া উঠা
• Traductor ucraniano - francés: nicker
• Traductor ucraniano - malayo: meringkik
• Traductor ucraniano - alemán: Nicker
• Traductor ucraniano - japonés: クスクス笑い
• Traductor ucraniano - coreano: 니커
• Traductor ucraniano - javanés: Kanggo bungah
• Traductor ucraniano - vietnamita: nicker
• Traductor ucraniano - tamil: நாயகர்
• Traductor ucraniano - maratí: मंदपणे खिंकाळणे
• Traductor ucraniano - turco: nicker
• Traductor ucraniano - italiano: nicker
• Traductor ucraniano - polaco: nicker
• ucraniano: реготати
• Traductor ucraniano - rumano: liră
• Traductor ucraniano - griego: nicker
• Traductor ucraniano - afrikáans: gehinnik
• Traductor ucraniano - sueco: Nicker
• Traductor ucraniano - noruego: nicker

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕГОТАТИ»

Descubre el uso de реготати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con реготати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 106

Замість шсн1 з грамофонного рупора вирвався шалений репт, реготало двое — то один, то другий, то разом, дуетом. Реготали найнеспод1вашшими голосами, то незвичайно тонкими — наче лоскотали хлопчиюв; то по-бичачому ...

A. Serafimovich, 1977

Лють:

І там була Ліша, реготала разом із ними. Реготала, покине впізнала мене. — Вінпохитав пальцем.— Ніхто несміє реготати з Майкла Ормвуда,Енджі. Реготати й відмовляти йому. Енджівідчула,як по горлу спускається струмок крові.

Карін Слотер, 2014

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

No. гучш, розкотисп' звуки, що нагадують людський нестримний СМ1Х. Шдкрались |хвши) / вдарили рантом в борти, потрясли корабель наш I з реготом геть вШкотились... (Л. Укр.). О Аж рсготи беруть; (Бути] на рё готах — реготати, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... похехекувати, похихикувати, похіхікувати, почмхувати, почмихкувати, пригагакувати, пригегекувати, пригигикувати, пригігікувати, пригогокувати, прихахакувати, прихехекувати, прихихикувати, прихіхікувати, причмихувати, реготати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Зібрання творів у семи томах: Драматичні твори - Сторінка 120

Кочкарьов продовжуе реготати. Ф е к л а. Бач, як його розібрало! Кочкарьов. А сваха! сваха! Майстерниця женити, знае, як повести справу! (Продовжуе реготати.) Ф е к л а. Ич, як заливається! Мабуть, покійниця з глузду зсунулася в ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2008

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 39

Вони слідком за грибком-маслючком шнуркували чи до свині, чи до корови, чи до Мартохи — й реготали. Хай лукавий і невірний Хома ложку після молочного киселю облизує, хай на космічний супутник у небі дивиться, хай жаб'ячий ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 44

Пор. реестр, рёпт, [рёгот] Нед, рейтня, ре- готня, рёготи, реготун, реготуха, реготлйвий, реготати «сильно СМ1Я- тися; Пржати (про коней) ВеЛ, Кури- ленко]», реготьти, [рёг1тно] «смшно»; — р. [рёгот], реготать, бр. рогат, п. гге^о!

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 27

Ох, який же ти дурень, мосьці Верещако! І полковник зареготався. А слідом за ним почав реготати чернець. Та тут сталося щось для них обоїх незрозуміле. Онисим, який пильно слухав слів полковника, щойно коли зачув слова ...

Semen Ordivsʹkyĭ, 1994

Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 255

тепло вина, йому захотілося голосно реготати. Він почав голосно реготати. За ним зареготали всі інші. Вони йшли суцільною лавою та реготали чимдуж, дедалі посилюючи, а чернець Гайнріх повиснув на руках у супровідників і ...

Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 92

Вони стояли i реготали, Господи, вони могли стояти i реготати! Я плакав, але маска не пропускала стз, вони бмли шд нею меш по обличчю й одразу висихали, знову бтгли i знову висихали. Зрештою я став навколшгки перед ними, ...

Рильке Р. М., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕГОТАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término реготати en el contexto de las siguientes noticias.

Лірник Сашко, "Казки Лірника Сашка"

Сашко Лірник змусить вас реготати. А потім іще й іще… "Довго чортяка по всьому світу товкся, нарешті додому під землю заліз. Коли дивиться – що то ... «20 хвилин, Oct 15»

«Справа Савченко тепер має «знижену» актуальність»

Він також відзначив, що Україні потрібно погодитися з умовами російського Мін'юсту, а «після отримання Савченко негайно відпустити й реготати вголос ... «День, Oct 15»

Україна повинна почати переговори про обмін Савченко - Фейгін

Він вважає, що Україні слід погодитись на ці умови, щоб «після одержання Савченко негайно відпустити її і реготати голосно, показуючи в бік Кремля ... «Преса України, Oct 15»

Адвокат: Україні треба починати переговори про видачу Савченко

Однак попри це адвокат уважає, що українській стороні слід погодитися, щоб «після одержання Савченко негайно відпустити і реготати голосно, ... «Неполітичні новини, Oct 15»

Чому ми сміємося недоречно?

"Вони починають реготати, як тільки бачать, що він не розбився вщент, ... Чому ми не можемо стримати спалахи реготу – навіть, коли бачимо, що іншій ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Яценюк і абсурдна пропаганда Кремля

... момент стало шкода його. Деякі українські блогери поділяють мою жалість, закликаючи припинити тупо реготати і знущатися над «Сенею-Кроликом». «Радіо Свобода, Sep 15»

Контрабанда на Донбасі скоротилася за місяць на 70 відсотків …

Вони розуміють, що коли поруч із будинком починають вести вогонь в бік української армії, реготати і знімати забавне відео немає чого, а треба бігти в ... «Радіо Свобода, Ago 15»

Відеохіт: в Сіднеї студента "викрили" на перегляді фільму для …

... на подібний конфуз бурхливо. Навіть після того, як зніяковілий юнак вибіг з приміщення, його однокурсники продовжували реготати й аплодувати йому ... «Корреспондент.net, Ago 15»

Чому сміються малюки?

Це може варіюватися. Якщо ваш малюк ще не почав реготати - не хвилюйтеся. Надійний спосіб розсмішити карапуза – затулити своє обличчя руками, ... «BBC Ukrainian, Jul 15»

Чому жінки займаються сексом? Вчені дали несподіване пояснення

... хвилини бродити торговим центром, або 128 хвилин займатися приготуванням їжі, або 58 хвилин їхати в метро, ​​або 75 хвилин реготати від душі. «Еxpres.ua, Jul 15»